嘘だっ、全部嘘だよ。 Hunter X Hunter連載再開の海外反応

元ネタ　Anime News Network


あの冨樫先生の大ヒット漫画「HUNTER×HUNTER」が再開されようとしてます。

このニュースは驚きや歓喜と共に少しばかりの失笑を交えて現実とネットを駆け
巡っていたので、みなさんもうご存知でしょう。
連載再開の日本での反応は↓みたいな感じですね。

【漫画】『HUNTER×HUNTER』 3月3日より連載再開！（日刊スレッドガイド）

なんていうか3ヶ月連載雑誌に穴を開けてここまで歓迎される漫画家さんて他にいな
いんじゃないだろうか。正に富樫先生の休載は名人芸の域に達した感があります。
どうやら前回の1年半に及ぶ休載時に開眼したみたいですね。
きっとこの先も絶妙のタイミングで休載しては再開するのでしょう。O_o

さて、そんな富樫先生にしか生み出せないニュースは海を越えて北米の大手アニメ
サイトでも記事になってました。海外のHUNTER×HUNTERファンがこのニュースに
どんな反応を示すかのか興味が湧いたので採り上げてみます。
果たして外人さんたちの反応は日本と違うのか？
気になった方は続きをどうぞ。

---

Hunter X Hunter Manga Reportedly Restarting in March
posted on 2008-01-31 04:25 EST

日本の掲示板2ちゃんねるのある投稿者が伝えた所によると、いち早く入手した来週号の週刊少年ジャンプに冨樫義博の漫画HUNTER×HUNTERが3月3日に再開するという告知があったとのこと。今年の週刊少年ジャンプ第14号がその日に発売される予定だ。その日の前日には、HUNTER×HUNTERの単行本25巻がリリースされることも投稿者は伝えていた。


このアドベンチャー作品は2008年の第3号（2007年12月17日発売）から休載されたままだ。もし、この作品が3月に再開されとしたら、その3ヶ月間の中断は比較的短いものになるだろう。前回の中断は2006年3月から2007年10月まで続き悪名を轟かせているのだから。

ところで、このヒット漫画を描いている富樫は、幽☆遊☆白書の作者であり、他の人気作家セーラームーンの武内直子と結婚した人として最も知られている。北米ではViz MediaがHUNTER×HUNTERの漫画をリリースしている。

Source: Canned Dogs


☆この記事に対するコメント☆


jeromeskee
俺自身がHxHの大ファンだから、このニュースは最高だよ。
トガシ-センセイがこれ以上俺たちを長く待たせ続けないと聞いて安心した。
（前回の1年半の中断は永遠にも感じたよ！）
彼が安定した連載執筆に専念できるように願っている、だって過去に何度も連載を
すっ飛ばしたことで有名だからね。おそらく、現在のキメラアント編が結末に達し
た段階で、俺たちはHxHのアニメ続編の話を聞けるんじゃないかな。
まあなにわともあれ、HxHが本格的に復帰しそうで嬉しいよ！

Zoe
HxHのファン達って可哀相だな。

minakichan
嘘だっ、全部嘘だよ。

俺は奴らがHxHについて言ってる事はこれっぽちも信じないからな。

v1cious
4月へ早送り：「Hunter X Hunter 再び・・・・・・・・・中断。」

SDS-YukiChan
これが本当の話だったら良いよね。だけどこれまでHxHに何が起こったかを考えると
何らかの理由で実際に再開するのは・・・・・・・6月とか。D:

tebalith
・・・・・・その告知の画像がネットを駆け巡ってるね。
これは単なる噂じゃない。証拠付きの噂だ。だから俺は信じてみるよ。

だけど、どうしてみんなはこの告知を信用しようとしないんだい？去年、HxHが10月
に10週再開するという告知がされて、実際その通りになったじゃないか。
前回俺たちは騙されたわけじゃないのに、なんで今回はそんなにネガティブな反応
だったり信用しようとしないんだ？

トガシには彼自身のリズムがあるんだ。俺はそれを尊重するよ。
彼がこの物語を伝える事に集中してくれて嬉しいけど、俺は彼が自分のペースで
やりたいようにやってくれて構わない。実際に出版社が彼をそうさせてるんだから、
何も恐れる事はなんてないのさ。俺はHxHが直ぐに再開されそうで本当に嬉しいよ。
トガシはもっと長く休むと思ってたからね。

Zoe
2ちゃんねるの集英社セクションにはもの凄い数のHxH支持者がいるんだ。
だからもしこの告知が偽物だったとしても未だにばれてないなんて事はあり得ないね。

数話分の原稿が用意されてない限り少年ジャンプがこんな告知をする訳がないと
俺は考える。だが、まあいつもの様に、どのぐらい連載が続くかは全く分からん。

minakichan
トガシ−センセイが本当にHxHの再開に全く興味がないのなら、彼は自分にムチ打って
再開したりするべきじゃないよ。長年中断してたり、絶対に結末まで達しないシリーズ
なんてのは山ほど存在するし、HxHより長く中断してるのものだってある。
もしトガシがHxHを描くのを止めたいのなら、彼は実際にそうして新たな出発をする
ことだって可能なんだ。それは彼の権利なんだから。

もちろん、彼が最後までやり遂げるのを望んで、もう俺たちを騙し続けるのを
止めるというのなら、俺たちみんながハッピーになれるんだがなあ。

DarkeSword
彼と杉崎ゆきるは協力して漫画を描くべきだね。

・・・　;-)

＜注：杉崎ゆきる氏はほとんどの作品が完結していないそうです＞

wandering-dreamer
あ〜私の友達は明日これを聞いたらファンガールみたいにはしゃぎそう。
私自身はそんなに気になる話じゃないわね、だって私はVIZの英語版の読者だから。

Conan-san
Oh、もうナオコに描かせるしかないよ！

Chiaki777
ジャンプは彼を首にする必要があるな。彼のコミックに宣伝されてるほどの価値は
もう無いだろ。

tebalith
ジャンプは成功している漫画を切ったりはしないよ。ファンはトガシを応援してるし、
単行本の売上げは上々。そんな訳でこの漫画は生き残るのさ。

俺たちみんながちょっと疲れ果ててるのは分かってるし、昔のお気に入りをずーっと
好きでい続けることが流行ってる訳でもない。だが、真面目な話、ジャンプの他の
漫画には期待はずれなのもある。そしてHxHはそれらの一つではない。

俺はここにいる何人かが、何故今のトガシに不満をぶつけるのか全く理解できない。
他の誰かにストーリーを書かせろって？ハァ？
1年前ならそれを要求する価値があったかもしれないな。だが今は、トガシが自分で
書く気満々なのが誰の目にも明らかじゃないか？

世の中には悪い漫画家がいるもんなんだ。
ユキル・スギサキの話が出てたから言うと：D.N.Angelは11年前に始まって発売された
単行本が11冊だ。Hunter X Hunterは10年前に始まって単行本は24冊。それにHxHは、どの面においてもD.N.Angelより優れている。特に物語やキャラクターではそうだ。
この二つを同等に扱っては駄目だよ。

Conan-san
いや、ジャンプは週刊だけど（D.N.Angelが連載されている）Asukaは月刊だから。

---

なんかあんまり外人さんの感想を読んでる気がしないんですけど。

みんな良く事情を知ってるよね。
知ってるから、たった3ヶ月での復帰に喜んでたり、でもどうせまた休載するんだろと諦めてたりとその反応は日本とほとんど変わらない感じ。
ジョークか本気か分からないけど、全部嘘だと冨樫先生を全く信用してない外人さんの叫びが痛々しかったり面白かったり。O_o
確かジャンプのテーマは、努力と友情だった筈なのに、Hunter X Hunterはこの外人（たぶん少年）に裏切りと人間不信を学ばせた模様。

英語版を読んでるからあまり関係ないみたいなコメントもあるけど、北米では既に
18巻まで英語版がリリースされていて3月には19巻と20巻が発売予定。
もうお尻に火が付いてます。
冨樫先生の休載力を侮ってると英語版ファンも泣きを見そうな状況。

（表紙は日本と同じ。VIZはだいたいそうかも。）

しかし、ANNも2ちゃんねるの書き込みをソースにして記事を書くようになったかあ。
2ちゃんねるも何処で誰が見てるか分からんね。
最近気付いたんだけど、以前書いたANNのドム猫さんの画像を載せた記事に
ドム猫さん本人（たぶん）から英文のコメントが付いててちょっとビックリ。
ほんと誰が見てるか分からんもんだね。

スーパーボウルに感動。生で観たかった。

---

これをリアルタイムで読んでた時はこんな凄い漫画家になるなんて想像もしなかったなあ。連載再開したんだからパワプロはほどほどに・・・

てんで性悪キューピッド (1) (集英社文庫―コミック版)
	冨樫 義博 集英社 2002-11 売り上げランキング : 147843 Amazonで詳しく見る by G-Tools