秋葉原に涼宮ハルヒの等身大フィギュア登場 海外ゲームサイトでの反応

元ネタ　Kotaku.com/Don't Look Up Haruhi's Skirt!


今度はハルヒの等身大フィギュアかあ。
ほんと秋葉原はネタが尽きないですね。
メッセサンオーという店の前に置いてあるそうで、今度発売されるゲームの宣伝
みたい。公式サイト↓を見るとハルヒたちがゲームを作るゲームらしい。O_o

PS2用ゲーム「涼宮ハルヒの戸惑」オフィシャルサイト

でもゲームが発売されてしばらくしたら用済みになるよね。
その後この等身大ハルヒってどうなるんだろ。
駄目もとで試しにクリスティーズへ出品してみたらいいのに。^^
外人さんが何か勘違いして村上隆氏のような事があるかも・・・

さて、そんな行く末がちょっとだけ気になるハルヒ等身大フィギュアですが、
海外ゲームサイトのKotakuで採り上げられてました。その記事を書いたブライアン
さんはスカートの中を撮影しようとする不埒者への対策がお気に召したようです。
確かにあれは自分も上手いと思いました。=)

---

Don't Look Up Haruhi's Skirt!
ハルヒのスカートを見上げては駄目だ！



これはかなり気恥ずかしい記事だ。来る1月31日にPS2用ゲーム「涼宮ハルヒの戸惑」が発売される。そこで訪れる人全てをワクワクさせるために、秋葉原の小売店メッセサンオーは涼宮ハルヒの等身大フィギュアを店頭に飾った。
中には少々興奮しすぎて、ハルヒを辱めたい衝動に駆られる者もいたようだ。
そういう輩とこの店がどうやって戦っているかというのが、これだ：



YES！

Low Underground [Akiba Blog]


☆この記事に対するコメント☆


HENRIKK
ムハハハハハハハ。

108
おいおい、こいつは凄くホットだよ。

実は俺も一度だけ本物の女性のスカートの中を見てビックリした事があるんだ。

THISBEATISBADASS
笑ったよ。一体お前はそこに何を見たって言うんだい？　;-)

ROCK-BYRON
ずーっとあそこにエイリアンが隠れてると分っていた俺の勝ちだな。

CHEEZ
ROCK-BYRON、君はずーっと勝ち続けだね。

NECROTOXIN
爆笑。

ICEPICK314
これこそが、プライスレス！

DUNETIGER
俺の国だったら簡単に盗まれちゃうだろうな。

JONC
俺はこの「the Integrated Data Entity（情報統合思念体）」がこんなにもハルヒに
興味を持っていた事をまるで知らなかったよ。

ROHSTAFARI
もしアメリカにあれが設置されてて、覗き対策の絵をあんなユルユルな貼り方に
してたら、あっという間に剥がされちゃうよな。

AIWOKOTE
ハハハ！最高だよ。

もしあのハルヒに隠しカメラを付けて24時間録画してたら完璧だったね。
その映像をゲームショーで流すんだよ。
日本ならそのぐらいの事はやりかねないってみんな知ってるだろ。
こっちのより日本のゲームショーの方が10倍も楽しいんだから。

DAVEKAP
あの長門の絵には何て書いてあるの？

SHINDOKIE
長門の横に書いてある文字が何を言ってるのか凄く気になる。
合点のいく説明をしてくれないか？誰かいないかー？

暇人
あれには、「ankura（アンクラア）」と書いてあるな。意味は分らないんだけど、
たぶん邪魔をするっていうことだろうな。

NIGHTSHIFT_NURSE
そもそも何故彼らはパンティを穿いた像を造ろうとするのだろうか？

THINKFREEMIND
あの前に膝を突いてハルヒは私の神様ですと崇拝してたら、下から覗く変質者だと
思われて捕まっちゃうだろうね。;)

BRIAN ASHCRAFT
@DaveKap:
ローアングラー
明らかにこれは「Low Underground」の省略形で、コンパニオンガールやその他
もろもろのパンチラショットを狙う行為を意味すると思われる。

暇人
@Brian Ashcraft:
俺は、「ローアングラー」はスカートを下から見上げるという意味で「low angler」
だと思うよ。

BY CHEEZ
あれは、「Low Angle.」と書いてある。

BRIAN ASHCRAFT
@暇人:
ふむう、多分それだ！俺は「アングル (angle)」と書いてある思ったんだが、
おそらく間違ってるな。

だからカタカナなんて嫌いなんだよ！

暇人
@Brian Ashcraft:
あんたは間違って無いよ。 angle はアングル, この「ラー」でそれを名詞にして
いるんだ。“ angle ”から“ angler ”になるのさ。ジャパングリッシュだね。

BRIAN ASHCRAFT
@暇人:
b(^ ^)

EDB87
@Brian Ashcraft＆暇人:
それって面白いなあ。それに楽しい。二人ともサンキュー。

NAELOK
笑。ユキの独壇場だな。

何であれが夜とかに誰かが盗んでいかないのか不思議でしょうがないよ。
だってさ、あんなのは「私を盗んで」という大きな看板しょってる様なもんだろ。

ACUNIA
あそこにピピ貝が隠されてたらもっとショッキングな出来事だったと思うんだ。

K-SQUAD! (BADASS EDITION)
オゥ、俺はてっきりミシュランマンが出てくると・・・・・・


WITZBOLD
ブリリアント。正にブリリア〜ント。
早く友達に知らせてやらないと。

JESSE IN JAPAN
だが、うむむ・・・BRIAN、君はこの写真をどうやって撮ったんだ？

WITZBOLD
Akiba Blog ウェブサイトから取ってきたんだよ。
すかし文字に気付かなきゃ。;D

SUGARAY
どうして最初からあの像にスパッツを穿かせておかないんだろう。

KEROSENECLIMAX
へっ、神を出し抜くなんて事は無理なんだよ。
そんなのユキが赦すわけがないだろ。
プラスティックの像のパンチラを真剣に狙ってる奴らってマジで気の毒だよなあ。

GENTLEBEN-NINTENDO CLUB STAR WHORE
スカートに防犯ブザーを装備していたらもっと面白いのにね。
誰かがめくったら「スカートめくり！」みたいな叫び声が出るんだよ。

THEGREYGHOST
これってクレバーだよ。そして大成功だったね！

KYOSEN
4chanのペド野郎たちがこの画像で何をしでかすか想像すると怖いな。

BLACKSAMURAI87
LOL.　こんなの日本だけだよ。

MULTIMOOG
とにかく、日本の女の子はやせすぎ。

KRYTHA
これはトラップだ！

DUBBFOOLIO
ギャアアアアア。ハルヒが出産してるううううう。

CPRYD001
ハハ！　あいつらハルヒの足を拘束してるよ！

D00MM4R1N3
足首の鎖はむしろ彼女をより一層魅力的にしてるね。

彼らはカメラと水を下に噴出させる機器とリモコンもつけるべきだよ。それで、
店員がカメラで監視して誰かがスカートの下を覗こうとしたら、そいつの口一杯
に水を食らわせてやればいいんだ。:)

PHAZONMASHER
これって大成功だよ。
どうして俺たちのアメリカではこういう事ができないんだろう？
俺たちはショップの前に立つ緑色のアーマーに身を包んだ表情の無い男しか
見ることができないのかよ。

イタガキさん、もしあなたがこれを読んでいるなら、NINJA GAIDEN の発売の為に
実物大のアヤネ像を全てのゲームショップの前に設置してくれ。
そうすれば、馬鹿売れ間違いなしだよ。


KINGME
誰だよこの写真を撮った勃起男は、lol・・・・・・たぶんムラムラし過ぎてフィ
ギュアの下着を覗きたいという衝動を襲え切れなかったんだな。チッチッチッ。

BORNONCE
これぞ日本。でもどうしてハルヒを鏡の上に立たせなかったんだい？

TALISEIN
ミクルの「禁則事項です！」を貼るべきだな。

---

それだっ！

その方がもっとシャレがきいてて面白いと思うよ。
みくるにそう言われたら引き下がるしかないでしょ。


この記事を書いたkotakuのブライアンさんは、ローアングラーを「Low Underground」と最初は勘違いしてたけど、コメント欄でアングルにラーを付けた「low angler」じゃないかと言われて納得してた。この一連のやり取りがなんか微笑ましい。
日本人の英語弄りに振り回される外人さんにちょっと和んだですよ。:p
別の記事で読んだ事があるんだけど、確かブライアンの奥さんは日本人なんですよ。
一度聞いて見れば良かったのにね。ああでも、「ローアングラー」なんて言葉を
そもそも奥さんは知らないか。逆に詳しく説明されたらちょっと怖いかも。
それに自分も今回初めて知ったようなもんだし・・・・・・一般的にはどのくらい
知名度のある言葉なのかな・・・・・・ちょっとぐぐってみるか・・・えっ！？
82,000件ヒットだとおおおおお。
何だか良く分らんけど漠然と凄さを感じた。
それだけ色んな所で話題になってるって事かあ。それって日本的にどうなの。O_o
そうだ、ついでにココのブログ名をぐぐって比べてみよう・・・・・・えっ！？
27,300件ヒットだとおおおおお。

負けた。ローアングラーに負けた。

しかも完敗だ・・・
ダブルスコアどころかトリプルスコアで・・・
馬鹿な・・・これまでの努力があんなお金と勇気の使いどころを間違っている
漢たちにも劣ると言うのか・・・・・・・・・もう忘れよう・・・T_T
Curiosity killed the cat.
あるよね。世の中には知らなくて良い事が。

じゃあ話を戻してと、何人かの外人さんが言ってるけどそんなに盗まれちゃうもん
なのかな、店頭に置いてるものって。どんな無法地帯なんだよとか思っちゃうけど
街頭での自販機商売が成り立つ日本の方が稀有なんでしょうね。
ピピ貝が出てきたらもっとショッキングというのは何となく言いたい事はわかるん
だけど、何でミシュランマン？元ネタが分かる方がいたら教えて下さい。=)
しかし、少し前に記事にしたコスプレ外人英語教師には大ブーイングだったKotakuの
常連さんたちが今回は甘いというかノリノリなのは何でだろう？

「Low angler」がひっそり世界デビュー

---

今日のお値打ち品。
6割引ぐらい。何か最近の炊飯ジャーって機能が凄いね。
土鍋でご飯を炊いてる自分にはチンプンカンプン。

ZOJIRUSHI 圧力IH炊飯ジャー極め炊き NP-HY10-XJ ステンレスブラウン
	おすすめ平均 圧力炊飯ジャーの底力 Amazonで詳しく見る by G-Tools