管理人がお気に入りだったりする記事
今回はかなりニッチ？なネタです。トリビアと言ってもいいぐらいの。
みなさんは日本のアニメが北米や海外で販売されているのはご存知だと思いますが実際に北米版DVDを購入した事がある人はかなり少ないと思います。
リージョンコードや海外通販の手間の問題がありますしね。
そして、数少ないと思われる北米版DVDアニメ愛好家の方なら一度は疑問に感じた事がある筈です。｢何でこんな不便な事をするんだよ。｣と。
かく言う自分もその１人。
北米版DVDアニメを300枚近く持ってますが、何度も上のセリフを吐いてきました。
まずは↓の画像を見て下さい。何か気付きませんか？
＜クリックで大きくなります＞
これは「フルーツバスケット」と｢灰羽連盟｣の北米版DVDです。
何かあるべきものが無いという感じがしませんか？
そう、何とこれDVDのディスクにもパッケージにも巻数が印刷されてないんです。
それぞれサブタイトル（副題）が印刷されてますがね。
これじゃあ最初の1巻から観ようとした時にもの凄く不便なんですよ。
特に自分の様にディスクだけDVDフォルダにまとめて保管してるとね。
もちろんディスクやパッケージに巻数を印刷しているDVDもありますよ。
というかそっちが主流です。でも結構小さくプリントされていて派手に目立つ様なのは本当に少ないですね。そんな訳で前から何でだろうと疑問に思ってたんですが、まあせこくて難癖に近い疑問ですし最近はアニメDVD自体購入してなかったのですっかり忘れてました。
ところが巡回アニメサイトの1つANNの質疑応答のコーナーでこの話題を取り上げていて、その答えを知る事が出来てスッキリしましたので記念に記事にしてみた次第です。ほとんどの人にとってどうでもいい話題だと思いますが・・・・・
- 質問 -
ヘイ、アンサーマン。どうしてアニメ（DVDやVIDEO）の巻数単体ごとにサブタイトルを付けるんだい？エヴァンゲリオン第1巻の Angel Attack みたいにさ。なんで単に“第1巻”とかそんな感じで呼ばないんだろうか？
- 回答 -
確かにその通りだね。俺もそういったサブタイトルをアニメの巻ごとに付けてるのが本当に嫌いだよ。でもマシになって来てはいるね。昔の酷い頃なんか創造性の欠片も無い本当にダサいものを使ってたんだから。ずっと、“第2の遭遇！”や“第3の攻撃！”だったんだよ。（一時は、全ての作品の第3巻は“第3の攻撃！”というサブタイトルを付けて店頭に並んでたんだ。誓って本当だよ。）
ところで、君の質問への回答だが、大手アニメ会社に勤める俺の友達に電話したらその疑問を解決してくれた。基本的にアニメは逐次刊行する方法でリリースされる数少ない製品の１つだ。アメリカのTVショウはシーズンセットで一括にリリースされているよね。でもアニメはシーズンを小分けに分割し、それら一つずつを飾り立て長い期間をかけて販売していく。だから巻数ごとの小売の“汚点”を避ける為に、彼らはディスクの全ての巻にサブタイトルを付けてあたかもそれぞれの巻が単独の作品の様に見せているんだ。要するに、第2巻や3巻が1巻が無い状態でバラバラに取り残されている様に見えるより、それぞれが単独の作品に見えたほうが良いって事さ。あくまで販売戦略の一環なんだよ。
もしアニメがアメリカのTVショウと同様に一括でリリースされる（そして同様に手頃な値段で買える）日が来たら、俺達はみんなハッピーになれるのにね。でも今のところは少なくともDVDパッケージの背表紙に巻数が印刷されていればそれだけで俺達は満足しなきゃいけないんだよと思うよ。
| コードギアス 反逆のルルーシュ 1 | |
 | 谷口悟朗 福山潤 櫻井孝宏 バンダイビジュアル 2007-01-26 売り上げランキング : 3 おすすめ平均   1度観てから… 久しぶりにハマリました ギアスって便利すぎるねAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| DEATH NOTE 2 | |
 | 大場つぐみ 小畑健 宮野真守 バップ 2007-01-24 売り上げランキング : 26 おすすめ平均 みなさんに質問なんですが･･･今回のフィギュアは女性の方が喜ぶかな？Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| The World of GOLDEN EGGS Vol.01 | |
 | アニメ:ワールド・オブ・ゴー おすすめ平均  星が５つなのはなぜ？あまりに破天荒見ときましょう最高！！！手抜きっぽいけど・・・！！Amazonで詳しく見る by G-Tools |
これもまた文化の違いなんだろうなー
日本はＴＶドラマもマンガもアニメも随次刊行だから慣れてるもんな。
一括で見る、見たい！って文化なんだろうなー。
日本も一括で見たいとは思うけど慣れてるし、時間をかけてじっくりその作品に親しむ楽しみってのもあるからな。
うーん、興味深いね。
日本では制作費回収の意味もあるからＤＶＤは高い。
全巻揃えるのに何万とかザラだからね。
だから一気に発売せず、顧客にはお金を貯めてねって事なのか（苦笑
単純に生産ラインが薄いって事もあるだろうけどね。
それにしても北米版は安いなあ
似たような暗黙のルール？ジンクス？がありますね。
背表紙に巻数が書いていなくて作品名と副題しか書かないのが多いです。(コバルト、ＷＨなど)
少女レーベルは、昔から巻数が多い作品が多いので、平置きの新刊に数字が振ってあると、
新規さんが敬遠するので(新規さんが間違って買ってくれないので？)、副題ものが多いです。
あまり評判はよくないようですが、業界の慣例として定着しているようですね。(そうでないものもありますが)
マリみてに巻数がない理由がやっとわかった
そしてアメリカのファンの気持ちもやっとわかった