『AIR』というアニメを知ってますか?これは原作がゲームなんです、それもいわゆるエロゲーと言われるものです。僕はやっていませんが、・・・イヤ本当ですよ。もちろん僕も男の端くれですから、そういうのが嫌いではありませんが、どうにも『AIR』のキャラクターが僕には受け付けませんでした。子供のような可愛らしい女性が「むぎゅう。」とか言うのはどうにも・・・はっ! 今、大勢の人達を敵に回してしまった気がする。ビンビンする。違うんですよ。これはあくまで好みの問題ですから、ただ単に僕の趣味が大人なお姉さんタイプなだけなんです。話をアニメに戻すとこの『AIR』という作品は、海外のファンが言うところのtearjerker(ティアジャーカー)つまり、かなり泣ける作品です。実際、僕もラス前と最終回の2話だけ観たんですけどやられました、男泣きに泣きました。そして泣きアニメに耐性の薄い欧米のアニメファン達も涙枯れるまで泣いたという。なので、感動した海外ファンがDVDの北米リリースを望むのは自然の成り行きで、僕自身も北米版が出たら安いから買おうかななんて思ってました。でも、ハッピーエンドじゃないし原作がエロゲーだからライセンスされないだろうなと諦めていました。しかし数ヶ月前、同様にエロゲー原作でやはり泣きアニメの『君が望む永遠』の北米ライセンスが発表されました。これはもしかしたら『AIR』も・・・と思っていたら、北米アニメサイトANNに『AIR』のライセンスについての質問と回答がUPされていたので読んでみると、回答者の意見は正に僕の意見と同じでした。
秋に期待しましょう。
-- 質問 --
最近、『AIR』と呼ばれるアニメシリーズの第1話を観ることができました。
どうした訳か、何故そうなるのか分からないのですが、僕は本当にこのアニメに興味をそそられて続きをもっと観たくて仕方がありません。
なので、ここで質問があります。『AIR』が米国でライセンスされる可能性についてどう考えていますか?
-- 回答 --
知っての通り、『AIR』や『KANON』のようなアニメと、雪の中の可哀想な少女達との恋愛シミュレーションゲームが原作のアニメシリーズの全ての作品が、ここ米国でリリースされるチャンスは、ファニメーション社が販売する『Rumbling Hearts 』(原題:君が望む永遠)が成功するかどうかで決まります。これは、この種のアニメの米国での初めてのリリースになります。つまり、米国市場では日本の恋愛ゲームが原作のシリアスドラマは、まだ本当のテストがされていないのです。『AIR』が日本のアニメファンの非常にコアで特殊な層を直接狙ったアニメだという事を考えると、『AIR』ようなタイプのアニメは米国で本当に人気が出るだろう、と言うのは難しいです。それに、原作のゲームもここアメリカでは全く知られていません。だから、原作恋愛ゲームの人気に便乗してアニメを売るという事ができません。『Rumbling Hearts 』の雰囲気は『AIR』のそれとは少し違ったものである事は私も分かっています。しかし、やはり同じジャンルであり、同じ様に困難な販売になるでしょう。
『Rumbling Hearts 』が販売される今秋に、その反応を見てファニメーション社はこのジャンルの作品に見込みがあるかどうか見極めるつもりなんだろうと、私は考えています。そしてANIME業界はその成り行きを興味津々で見ている事でしょう、だってそのジャンルには未だライセンスされておらず入手できる大量の作品があるのですから。
AMAZON DVD 検索ワード 『 AIR 』























































ランキングサイト「ベストランキング」の管理人でございます。
このたび、ランキングサイト「ベストランキング」が出来上がりました
。
開設して間もないサイトですので、今ご登録をいただければ、ランキン
グの上位に入るチャンスです。
この機会にぜひともご登録いただけますよう、お願いを申し上げます。
<ベストランキング・新規登録ページ>
http://bestrank.bz/regist.cgi
あなた様のサイトがランキングに参加していただき、あなた様のサイト
アクセスのお役に立てれば幸いでございます。
それでは、よろしくお願い申し上げます。
--------------------------------------
総合ランキングサイト・ベストランキング
URL:http://bestrank.bz/linkrank.cgi
Mail:info@bestrank.bz