新着記事 & お気に入り記事 & 過去記事
お知らせ:
(07/10)「プリンセスラバー!」アニメ第1話の海外反応
(07/09)涼宮ハルヒの憂鬱「エンドレスエイト 3」の海外反応
(07/08)ダンディーな猫の海外反応【YOUTUBE動画】
(07/07)ディズニーアニメ「美女と野獣」日本語版声優の海外反応
(07/06)外国人が日本のスーパーを探索する動画の海外反応
(07/05)「なぜ日本人は靴を脱ぐんだ?」外国人の靴事情part2
(07/04)「うみねこのなく頃に」アニメ第1話の海外反応
(07/03)「イギリスでまさかのガングロ・ヤマンバブーム到来」の海外反応
(07/02)涼宮ハルヒの憂鬱「エンドレスエイト 2」の海外反応
(07/01)「内臓系は全然ダメ、でもレバーは別腹」外国人もつ料理事情
ひらめき管理人がお気に入りだったりする記事
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩
アメリカで象印の保温弁当箱「Mr. Bento」が大好評【米amazon顧客レビュー】
「新たなイチローが姿を現した」WBC日本優勝の現地記事
東映実写版スパイダーマンが本家マーベル公式HPで配信されてる件
Wii Fitの海外反応 【イギリスamazon顧客レビュー】
もっとも偉大な日本の発明/世界貢献は何?【海外フォーラム】
日本のおもしろファンタCM集の海外反応【YOUTUBE動画】
「日本式ストレート・パーマは奇跡!」外国人ヘア事情
「家に入る時に靴を脱ぐのって常識だろ?」外国人の靴事情
宇宙戦艦ヤマト(Star Blazers)の海外反応【米amazon顧客レビュー】
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
日本人はアメリカ人の事をどう思ってるんだ?【海外掲示板】
日本の高校生が教室でお弁当を食べる映像の海外反応【YOUTUBE動画】
日本人て友達にするには礼儀正しすぎ?【海外掲示板】
駅の自動改札の上で眠る猫を誰も気にしない映像の海外反応
全米1位を獲得した「上を向いて歩こう〜SUKIYAKI〜」の海外反応
マクロス・コードギアス・ガンダム、外国人アニメファンが一番好きなのは?
影山ヒロノブ LIVE IN バルセロナ  YOUTUBE動画
「逃げて!セイヨウミツバチ!逃げてー!」日本のハチ事情の海外反応
今話題の毎日新聞英語版サイトについて少し・・・
奥さんが日本人だから松坂は韓国人 MLB公式レッドソックス掲示板

ひらめき 厳選オススメ本の紹介文と感想のまとめ
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート
私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
「日本は世界で第何位?」「い〜じゃん!J-POP」
「英語の発想がよくわかる表現50」「日本人の英語」
Fate/unlimited codes ねんどろいど セイバー・リリィ (PVC&ABS塗装済み可動フィギュア)
ひらめきMANGA(漫画)カテゴリーの記事
「Yaranaika? 」くそみそテクニック英訳版の海外反応
ファンレターを送りたい漫画家は誰?【海外アニメフォーラム】
「くじびきアンバランスは最高!」外国人が最近買ってる漫画
最終回で「何じゃこりゃ」と言わされた漫画は? 【海外アニメフォーラム】
よつばと!英語版マンガ(YOTSUBA&!)の海外書評【米amazon顧客レビュー】
「それが冨樫イズムさ」Hunter X Hunter連載再開の海外反応
オレゴンの父、12歳の息子が図書館から18禁漫画を借りてきてショック
これはアニメ化されるべきだと思う漫画 海外アニメフォーラム
絵は醜いが物語は良い漫画、絵は上手いが物語は酷い漫画 海外アニメフォーラム
「表紙に騙された・・・」英訳版ふたりエッチの海外評 米amazon顧客レビュー
こんな日が来るなんて・・・ テニスの王子様連載終了の海外反応
嘘だっ、全部嘘だよ。 Hunter X Hunter連載再開の海外反応
諸葛亮孔明がデスノートを使っていた!? ComiPress記事
市橋は変態マンガの影響でリンゼイを殺した 英国thelondonpaper記事
ぶっちゃけると韓国産やアメリカ産マンガのほとんどは最低。 海外アニメサイト
漫画をレンジでチン! Japan Times記事
TokyoPop vs VIZ 海外記事
斬新な方法 マンガ海外記事
イタリアン・ヤオイの侵入 Yaoi Press社HP
アメリカはマンガに魅了される TIME記事
アメリカのティーンはMANGAで育つ 海外記事
英訳漫画 ラブロマ(1) 海外書評

ひらめきNovel/Books(小説・本)カテゴリーの記事
「外国人のためのヲタク・エンサイクロペディア本」の海外反応
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
占星術殺人事件の海外反応 米amazon顧客書評
パンティ付きAIKa R-16小説の海外反応 Dannychoo.com
小野不由美インタビュー 海外アニメサイト
日本の小説が韓国人読者のハートを鷲掴み ブルネイ・タイムズ
NAOKO(秘密)東野圭吾 米AMAZON顧客批評
小説 海辺のカフカ washingtonpost.com書評

ひらめきANIME(アニメ)カテゴリーの記事
アニメ「フレッシュプリキュア!」第1話の海外反応
涼宮ハルヒの憂鬱「エンドレスエイト 1」の海外反応
英語版「機動武闘伝Gガンダム」アニメ第1話の海外反応
「東のエデン」アニメ最終回(第11話)の海外反応
「けいおん!」アニメ最終回(第12話)の海外反応
英語版アニメ「コードギアス R2」最終回の海外反応
「嫁は澪、婿は雲雀」日本人が結婚したいアニメキャラの海外反応
「騙された・・・・・・(笑)」銀魂150話の海外反応
「好きなキャラの誕生日をお祝いした」外国人アニメ中毒症状事情
「東のエデン」アニメ第9話の海外反応
英語版アニメ「ジャングルはいつもハレのちグゥ」の海外反応
「神で遊ぶな」海外オタクがアニメから受信したメッセージ集
結末が一番納得できないアニメって何?【海外アニメフォーラム】
海外のアニメイベントで外国人オタクが買ったアニメグッズ
最もオリジナルティーのあるアニメは何?【海外アニメフォーラム】
「トルコとインドネシアで大人気さ!」マレーシア製アニメ事情
「日本の若手アニメーターの年収はたった100万円!」の海外反応
「星界の紋章」英語版DVDの海外評【米amazon顧客レビュー】
「笹の葉ラプソディ」に外国人アニオタ大歓喜【海外アニメフォーラム】
外国人オタクもハルヒの新エピソード情報に踊らされてる模様
「Phantom〜Requiem for the Phantom〜」第5話の海外反応
「アニメは本当に日本国外で人気があるの?」外国人達による証言
2009年夏アニメの注目作品はどれだ?【海外アニメサイト】
マレーシアで売られてるアニメの全てが海賊版なんだ!【海外アニメ掲示板】
けいおん!(K-ON!)アニメ第6話の海外反応【海外アニメ掲示板】
アニメを捨てる日がいつか来ると思う?【海外アニメフォーラム】
「続 夏目友人帳」アニメ最終回の海外反応【海外アニメフォーラム】
外国人オタクはアニメTシャツを学校で着てる!?【海外アニメフォーラム】
ハリウッド版鉄腕アトム「ASTROBOY」予告編の海外反応
これまで観たアニメで一番古い作品は何?【海外アニメフォーラム】
筋トレアニメDVD「いっしょにとれーにんぐ」の海外反応
「あ・・・ありのまま今思ってる事を話すぜ!」真マジンガーの海外反応
アニメで決して見られないものって何だ?【海外アニメフォーラム】
「バスカッシュ!(BASQUASH!)」アニメ第1話の海外反応
「ハヤテのごとく!!」アニメ(2期)第1話の海外反応
アニメ「戦国BASARA」の海外反応
「東のエデン」アニメ第1話の海外反応
アニメはお前をどんな人間にした?【海外アニメフォーラム】
「やっぱ釘宮はツンデレよりロリだねっ」咲-Saki-アニメ第1話の海外反応
「ドラゴンボールKAI 改」第1話の海外反応
「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST」アニメ第1話の海外反応
けいおん!(K-ON!)アニメ第1話の海外反応【海外アニメ掲示板】
クイーンズブレイド(Queen's Blade)アニメ第1話の海外反応
「二次道とはロンリーと見つけたり」外国人アニメオタク事情
アニメ「鋼殻のレギオス」第11話の海外反応【YOUTUBE動画】
アニメに出てくる現実でなくて良かったもの【海外アニメフォーラム】
ほとんどのアニメで見られるお約束・共通点【海外アニメフォーラム】
お前が実写映画化して欲しいアニメって何だ?【海外アニメフォーラム】
銀魂で好きな名セリフは何?【海外アニメフォーラム】
2009年春アニメの注目作品はどれだ?【海外アニメフォーラム】
最初は退屈だったのに大化けしたアニメ【海外アニメフォーラム】
俺、ピカチュウだけど何か質問ある?【海外アニメフォーラム】
一番怖かったアニメって何だ?【海外アニメフォーラム】
誰もがアニメを好きになるべき5つの理由【海外アニメフォーラム】
お前の両親はアニメ・漫画を好きかい?【海外アニメフォーラム】
これまでにされた最悪のネタバレって何?【海外アニメフォーラム】
ファンサービスとエロの境界線がぼやけて来てないか?【海外アニメフォーラム】
認めたくないが大好きなアニメって何?【海外アニメフォーラム】
神アニメが今日からキッズステーションで再放送開始!
「涼宮ハルヒちゃんの憂鬱」第1話(完成版)の海外反応【YOUTUBE動画】
どうして女の子はみんなヤオイが好きなの?【海外アニメフォーラム】
「-BLEACH-ブリーチ」アニメ第206話:過去編開始の海外反応
アニメで最もデンジャラスな女性キャラ【海外アニメフォーラム】
最も侮辱的・不快なアニメのタイトル名は?【海外アニメフォーラム】
続編を観てみたいアニメは何?【海外アニメフォーラム】
このOPは詐欺だろというアニメ【海外アニメフォーラム】
一番感動したアニメ映画は何だ?【海外アニメフォーラム】
世界中で愛されたドラゴンボールGTのラストがアメリカだけ酷い件
北米版ウルトラマンDVDの海外批評【米amazon顧客レビュー】
クイーンズブレイド(Queen's Blade)アニメ予告編の海外反応
「続 夏目友人帳」第1話の海外反応【海外アニメフォーラム】
はじめの一歩 New Challenger 第1話の海外反応【海外アニメフォーラム】
Blu-ray(ブルーレイ)で出す必要があるアニメTOP10
アニメを観てる時/観た後にやってしまう変なこと【海外アニメフォーラム】
「スーパーで働く朴ロ美は見たくねえ。」声優事情の海外反応
外国人ファンが語る2008年ベスト/ワーストANIME
外国人がアニメに見る日本の不思議な文化【海外アニメフォーラム】
笑えるアニメ画像を貼れ【海外アニメフォーラム】
2009年冬アニメの注目作品はどれだ?【海外アニメフォーラム】
「凄くモノトーンだ。」棒と評判の屍姫主役声優の海外反応
アニメの最も嫌いなところって何?【海外掲示板】
らき☆すた英語版アニメ第8話の海外反応
「かんなぎ」アニメ第10話の海外反応
「友達が出来た!人生変わった!」アニメが外国人に与えた影響
「とある魔術の禁書目録」アニメ第9話の海外反応
「これなんてひだまりスケッチ?」ヒャッコ第1話の海外反応
「テイルズ オブ ジ アビス」アニメ第1話の海外反応
「かんなぎ」アニメ第8話の海外反応
アニメ・漫画で最低のセクハラキャラは誰?【海外アニメフォーラム】
これを好きなのは自分だけかもと感じるアニメ【海外掲示板】
「エッチシーン無しか・・・」今日の5の2アニメ第1話の海外反応
背徳の喜びを感じるアニメは何?【海外アニメフォーラム】
アニメから学んだ忘れがたい教訓は何?【海外アニメフォーラム】
「サイダー吹いた」銀魂50話の海外反応【YOUTUBE動画】
ぼちぼち08/09冬アニメを語ろうか【海外アニメフォーラム】
ロザリオとバンパイア CAPU2オープニング「DISCOTHEQUE」の海外反応
ワンダフル!なアニメのシーンTOP10を語れ【海外アニメフォーラム】
「最終回まで付き合うのがかなり困難なアニメは何?」【海外掲示板】
「こいつはひでぇ!だがそれがイイ!」というアニメ【海外掲示板】
「かんなぎ」アニメ第1話の海外反応
アニメ「のだめカンタービレ 巴里編」第1話の海外反応
「お前らアニメを観始めてから何年になるんだ?」外国人アニメ歴事情
「家族は俺を変人だと思ってるよ」外国人オタク事情
「こ、これはっ!?!?」と心の底から思ったアニメ【海外アニメフォーラム】
愛されすぎ、嫌われすぎなアニメキャラ【海外アニメフォーラム】
ハリウッド映画「ドラゴンボール」初の予告編がネットにリークされた件
ワンピースのルフィがイタリアセリアA1バレーチームのユニフォームにいる件
コードギアス R2 最終回の海外反応
海外ファンの投票による「最も愉快なアニメTOP10」
アニメ「The World of GOLDEN EGGS」の海外反応【YOUTUBE動画】
結婚したいアニメキャラ Part2 【海外アニメフォーラム】
オープニングでそのアニメを判断する?【海外アニメフォーラム】
Anime Insiderが選ぶ歴代トップ50アニメをどう思う?【海外アニメ掲示板】
アニメ「さよなら絶望先生」第1話の海外反応【YOUTUBE動画】
2008年秋アニメの注目作品はどれだ?【海外アニメフォーラム】
天空のエスカフローネ最終回の海外反応【YOUTUBE動画】
コードギアスR2 第21話の海外反応【YOUTUBE動画】
宇宙戦艦ヤマト(Star Blazers)の海外反応【米amazon顧客レビュー】
これだけは一度観とけというアニメ【海外アニメフォーラム】
ストライク・ウィッチーズの海外反応
つい真似をしてしまうアニメキャラの癖や習慣【海外アニメフォーラム】
過大評価されてるアニメTOP5【海外アニメフォーラム】
「俺も鍋レオンになったよ!」銀魂25話の海外反応【YOUTUBE動画】
【海外アニメフォーラム】アニメの何に魅了されたの?
ファニメーション社がバッカーノ!のライセンス獲得し喜ぶ外国人ファン
【海外アニメフォーラム】委員長キャラを熱く語る外国人たち
アニメ映画「となりのトトロ」の海外評 イギリスamazon顧客レビュー
【海外アニメフォーラム】アニメ「夏目友人帳」の海外反応
【海外アニメフォーラム】アニメ史上「究極に使えない戦士」TOP5
海外アニメファンが好きなアニソン dannychoo.com
外国人ファンが選ぶコードギアス名言集 海外アニメフォーラム
英語版「コードギアス」アニメ第9話の海外反応 アダルトスイム掲示板
あなたのアニメに対する秘密は何ですか? 海外アニメサイトQ&A
マクロス・コードギアス・ガンダム、外国人アニメファンが一番好きなのは?
男と女の友情は成り立つのか?  海外アニメフォーラム
ラノベ史上最強の寸止め作品「かのこん」アニメ第1話の海外反応 YOUTUBE動画
アニメ桜蘭高校ホスト部の海外反応 YOUTUBE動画
ラブひな + ハリーポッター = ネギま 他には? 海外アニメフォーラム
これ詐欺じゃないのっていうアニメタイトル 海外アニメフォーラム
アニメ英語版デスノートの海外反応 part2 第25話「沈黙-SILENCE-」
アニメ「コードギアス 反逆のルルーシュR2」第5話の海外反応 YOUTUBE動画
「アニメファンはみんな童貞か処女」アニメ視聴者のステレオタイプ
アニメで最もドラマティックなシーン 海外アニメフォーラム
アニメから重要な教訓を学んだ事はある? Yahoo! Answers
アニメ「ハヤテのごとく!」最終回の海外反応 海外アニメフォーラム
アニメ「To LOVEる -とらぶる-」第1話の海外反応 dannychoo.com
アニメ「狼と香辛料」最終回の海外反応 YOUTUBE動画
英語版クレヨンしんちゃんアニメの海外反応 「Code Brown編」YOUTUBE動画
アニメの中でお前が見たいものは何? 海外アニメフォーラム
外人おたくが考えた理想のアニメ政府 海外アニメフォーラム
外国人おたくが日本を好きな理由、嫌いな理由 dannychoo.com
第2回声優アワード受賞者の海外反応 海外アニメフォーラム
セクシーで甘くソフトな声のアニメキャラは?  海外アニメフォーラム
外国人ファンが一番好きなガンダムシリーズ 海外アニメフォーラム
何歳からアニメを観始めた?そのアニメは何? 海外アニメフォーラム
外国人ファンが繰り返し何度も観るアニメ 海外アニメフォーラム
マッチの曲に同人イラストでやおい!? ナルト新EDの海外反応 YOUTUBE動画
外国人アニメファンの両親もアニメを観るのか? 海外アニメフォーラム
外国人ファンが感じるアニメの良い所と悪い所 海外アニメフォーラム
外国人ファンが選ぶ最悪のアニメタイトル 海外アニメフォーラム
たった37ドルでアニメ・漫画・ゲームなどが合法で落とし放題!? 海外News
英語版シャッフル!アニメの予告編が狙いすぎな件 YOUTUBEでの海外反応
外国人アニメファンが選ぶ2007年アニメ賞 海外アニメフォーラム
女の子たちもHENTAIを観るの? 海外アニメフォーラム
秋葉原に涼宮ハルヒの等身大フィギュア登場 海外ゲームサイトでの反応
School Days(スクールデイズ)アニメ最終回の海外反応 YOUTUBE動画
ファンサブの日本語歌詞字幕が愉快な件 YOUTUBE動画
英語声優のクリスティーナ・ヴィーが色んな意味で凄い件 YOUTUBE動画
Fate/stay nightアニメ最終回の海外反応 YOUTUBE動画
2008年冬アニメ討論 海外アニメフォーラム
kanon2006の英語声優による「うぐぅ」の海外反応 YOUTUBE動画
「2007年No1アニメは!!」投票結果の海外反応 Dannychoo.com
最近見限ったアニメは何?それはどうして? 海外アニメフォーラム
こなたのファンサービス映像に外人たちが唖然・騒然 YOUTUBE動画
アニメ改悪で名高いCNのTOONAMI(トゥナミ)がまたやらかしたようです
アニメ英語版デスノートの海外反応 Part1
ファンサブ問題に関して答えて下さい。 海外アニメサイトQ&A
壁紙にどんなアニメ画像使ってる? 海外アニメフォーラム
コスプレ衣装を着けてる人を見た最悪の場所 海外アニメフォーラム
みんなのアニメで大好きな瞬間を教えてくれ! 海外アニメフォーラム
茅原実里(長門)の邪魔をしたのは台本通り Johnny Yong Boschの憂鬱
桃井はるこがブログでAnime Expoをこき下ろす AnimeNewsNetwork
「ツンデレ」の後には何がやって来る? AnimeNationフォーラム
アニメの作画崩壊シーン Toon Zoneフォーラム
回答男ザックの素顔 海外アニメサイトQ&A
アニメで最も美しい女性 Anime on DVDフォーラム
ハルヒの限定版BOXセットが届いたどー! AnimeNationフォーラム
テニプリ映画、手塚スペシャルの海外反応 YOUTUBE動画コメント
サンフランシスコ桜祭りでコスプレコンテスト、あらいぐま警察も警備に
2007春シーズンアニメを評価せよ。 AnimeSukiフォーラム
Lと月のヤオイシーンの海外反応 YOUTUBEビデオコメント
お前の国で大人気のテレビアニメは? 海外アニメフォーラム
アニメ「時をかける少女」海外批評 海外アニメサイト・レビュー
AIRやKanonなどのKey印アニメは北米で発売されないの? 海外アニメサイトQ&A
ひぐらしを米国で発売するなんてGeneonは正気なのか? 海外アニメサイトQ&A
お前はどんなアニメフェチ? 海外アニメフォーラム
結婚したいアニメキャラ 海外アニメフォーラム
心に響くアニメのセリフ 海外アニメフォーラム
遊戯王キャラの髪型はみんな異常 海外アニメフォーラム
「ハレ晴レユカイ」ダンス完全版の反応 YOUTUBE
どうしてアニメのDVDは巻数ごとに副題をつけるの? 海外アニメサイト
藤ねえがいなければ良いのに 米amazonカスタマーリビュー
アニメが好きな有名人 海外アニメフォーラム
意外な場所でアニメと遭遇  海外アニメフォーラム
Oh my God キラがポルノ雑誌を読んでるよ Death Note アニメ海外反応
ケロロ軍曹がアメリカのアニメ会社のウェブサイトをハッキング 海外アニメサイト記事
中国でポケモンキャラを盗用? Comipress記事
ネパールのアニメ・マンガ事情 海外記事
ルーマニアで“ otaku ”養成祭り 海外記事
ナルトはホモだよ!俺は証拠を持ってるぜ! 海外アニメフォーラム
ブリーチ英語声優インタビュー ルキア編
京アニが嫌いなんでしょ?Round 2 海外アニメフォーラム
ブリーチ英語声優インタビュー 海外アニメサイト
京アニが嫌いなんでしょ? 海外アニメフォーラム
何がアニメを大人気にしてるの? 海外記事
アニメ人気は止まらない 海外記事
ANIMEの定義 海外アニメサイト質疑応答
ブラウンズビルでアニメ大会 海外記事
ウィチタでアニメ祭り 海外記事
かみちゅはアメリカで成功しますか? 海外アニメサイト質疑応答
AIRは北米ライセンスされないの? 海外アニメサイト質疑応答
ゲド戦記 海外批評
英語吹き替えアニメの最先端#2 ニューヨークタイムズ記事
英語吹き替えアニメの最先端 ニューヨークタイムズ記事
涼宮ハルヒの憂鬱 北米ライセンスの行方
ハルヒは北米で販売されないの? 海外アニメサイト質疑応答
ロリコン物が気持ち悪い。 海外アニメサイト質疑応答
フルーツバスケット 海外アニメサイト批評
ハチミツとクローバー 海外アニメサイト批評
ANIME 海外ニュース#1
アニメ 涼宮ハルヒの憂鬱  Ask John
Sugar Land (シュガーランド) フラッグマグ BRITAIN(イギリス) 10952-0 Sugar Land (シュガーランド) フラッグマグ AMERICA(アメリカ) 10950-6 Sugar Land (シュガーランド) フラッグマグ GERMANY(ドイツ) 10954-4 Sugar Land (シュガーランド) フラッグマグ JAPAN(日本) 10957-5 Sugar Land (シュガーランド) フラッグマグ ITALY(イタリア) 10956-8 Sugar Land (シュガーランド) フラッグマグ SWITZERLAND(スイス) 10959-9

ひらめきGAME(ゲーム)カテゴリーの記事
外国人オタクが「アニメ化されるべきゲーム」を挙げるスレッド
「それが日本というものだろ。」どき魔女ぷらすの海外反応
恋愛SLG「ドリームクラブ」が海外ゲームサイトに突っ込まれてる件
ドイツやギリシャ、デンマーク人がイギリスからゲームを買う理由
イギリスの2008年ベストセラーゲームTOP10【海外GAMEサイト】
Wii Fitの海外反応 【イギリスamazon顧客レビュー】
「ニンテンドーDSiのエロカメラが大変です」の海外反応
日本を泣かせたゲームTOP10の内3つがエロゲだった【海外ゲームサイト】
「テイルズ オブ ハーツ」アニメ vs CG 外国人ゲームオタクの軍配は?
【海外アニメフォーラム】これまでのゲーム歴で一番お気に入りのRPGは何?
お尻タッチDSゲーム「To LOVEる-とらぶる-」の海外反応 kotaku.com
恋愛英語学習ゲーム「もえスタ〜萌える東大英語塾〜」の海外反応
美少年の汗を拭くゲーム「Duel Love」の海外反応
Wiiがアダルトゲーム?「お掃除戦隊くりーんきーぱー」の海外反応 Kotaku
SEGAはどうした!? 日本人が持っているゲーム機TOP10の海外反応
AKB48がミニスカートで新作DSソフトを宣伝 Kotaku記事
エロキャラ×声優×ライブチャット Ero-Cha(えろちゃ)の海外反応
ドキドキ魔女神判の公式英語サイトに外人たちもDoki Doki kotaku.com記事
「デートしてみたいXbox360用ゲームのヒロインは!?」投票結果への海外反応

ひらめきOTAKU(オタク)カテゴリーの記事
「4ヶ月連続ニートで絶望した!」外国人オタクが絶望したこと

ひらめきCulture(文化)カテゴリーの記事
「女子高生はロングスカートブーム」の海外反応
「どこでも寝てしまう人達がいる国ニッポン」の海外反応
「アメリカの布団はソファーベッド!?」外国人-futon-事情
日本に行ったら食べるべき料理TOP5は何ですか?【海外掲示板】
金魚すくいの海外反応【YOUTUBE動画コメント】
自分の国に誇りを持ってる?【海外掲示板】
「本当はみんな行きたくないんだ」外国人オタク裁判員制度事情
「日本と聞いて思い浮かべるものは何?」外国人の対日印象
日本の変なコマーシャルの海外反応 〜サントリーCAN編〜
「マックは無いわ」外国人オタクが定額給付金を貰ったら何を買うのか?
「キリスト教の家族がアニメは聖書に反するって・・・」外国人オタクの憂鬱
女生徒がアニメの様なミニスカを穿けたら・・・【海外アニメフォーラム】
「もっとオレンジを食え」外国人オタクの豚インフルエンザ雑感
日本の動物園の脱走サイ捕獲訓練で世界が笑撃・・・【YOUTUBE動画】
「笑ってはいけない学校 ジミー大西英語レッスン」の海外反応
天才チンパンジーパンくんとジェームズの海外反応【YOUTUBE動画】
日本へ行ったことがある?【海外アニメフォーラム】
ポケモンセンター東京の動画に食いつく外国人たち【YOUTUBE動画】
ゾンビと戦う日本の幼い子供たちに全世界が・・・【YOUTUBE動画】
なぜ日本文化は変な外人ばかり惹き付けるの?【海外掲示板】
春の風物詩「桜・お花見」の海外反応
アニメで自分の学校と同じ制服を見たことある?【海外アニメフォーラム】
侍戦隊シンケンジャーの海外反応【YOUTUBE動画コメント】
「男が常に払ったらガンプラ代はどうなる!?」外国人デート食事代事情
「完全にチ○ポにしか見えない」随意筋イングリッシュの海外反応
東映実写版スパイダーマンが本家マーベル公式HPで配信されてる件
寿司・刺し身への最初のリアクションは?【海外アニメフォーラム】
宝塚歌劇によるミュージカル「逆転裁判」の海外反応
アメリカ版仮面ライダー龍騎「Kamen Rider Dragon Knight」の海外反応
「ホカホカの銀シャリには生卵だろ。」外国人ご飯事情
「だるまさんが転んにゃ」猫の海外反応【YOUTUBE動画】
「ミルクはタイ語だとオッパイなんだ」外国人男の料理事情
「フォークより箸の方が食べやすいYO!」外国人お箸事情
日本のどういうところが大好きなの?【海外掲示板】
日本の女子高生のスカート、ミニと標準お前はどっち派?【海外サイト】
リアクションが面白い大阪人たちの海外反応【YOUTUBE動画】
日本の回転寿司で回るビデオの海外反応【YOUTUBE動画】
マクドナルドで寝たりバッグを置き去りにする日本人の海外反応
「あるヒキコモリとその父親の人生」の海外反応
日本で太った女性はどんな扱いを受けるの?【海外掲示板】
「何で浴槽の水がピンクなんだ?」外国人お風呂事情
「俺以外にも2ちゃんねる使ってる外人いる?」外国人2ちゃん事情
日本式スクワット・トイレってどう使うの?【海外掲示板】
日本人は「I Love You」と言わないって本当なの?【海外掲示板】
「日本のは西洋よりも美味い」外国人マヨネーズ事情
東京のアパートはゴキブリ天国って本当?【海外掲示板】
「特訓するねこ。」の海外反応 【YOUTUBE動画】
日本での「重大な禁忌」って何があるの?【海外掲示板】
「Tossはオナニーって意味になるから・・・」外国人胴上げ事情
「日本て意外と・・・・・・」外国人お小遣い事情
「俺もサンドイッチ方式を使ってた」外国人エロ本事情
日本人は「アメリカ=○○」だと思ってるの?【海外掲示板】
「お前は何オタク?」外国人OTAKUタイプ事情
お前の国の名物料理は何?【海外掲示板】
「オーマイゴッド!」奈良公園で外国人観光客を襲う鹿の海外反応
「宝物のフィギュア達が駄目になるだろ!」外国人タバコ事情
「お前これ知ってるか?」外国人たちの豆知識【海外掲示板】
外国人ファンはアニメにちなんだ名前を子供につけるのか?
ベスト「失敗」画像を貼れ【海外アニメフォーラム】
「日本式ストレート・パーマは奇跡!」外国人ヘア事情
「ノルウェーでは変態扱いだよ」痛車の海外反応
日本人て友達にするには礼儀正しすぎ?【海外掲示板】
「オバマ当選で日本の小浜市は大歓喜だが君らはどう?」外国人オバマ事情
「下手な日本語を使いたがる奴ってどうなの?」外国人言語事情
「初音ミクは俺の嫁!」二次元キャラとの結婚署名活動の海外反応
日本人はアメリカ人の事をどう思ってるんだ?【海外掲示板】
「お前ら何でそんなにロリっ娘が好きなんだ?」外国人ロリ事情
もっとも偉大な日本の発明/世界貢献は何?【海外フォーラム】
「日本のマックはアメリカより美味いよ!」世界マクドナルド事情
「レストランに一人だけ置き去りにしてやった。」外国人割り勘事情
トリビアの泉「ドラ猫が持ち逃げできる魚の重さは?」の海外反応
「日本のミルクは最悪だよ!」外国人牛乳事情
「家に入る時に靴を脱ぐのって常識だろ?」外国人の靴事情
「鼻クソをほじるな!」在日外国人が許せない電車の中での行動
NHKのどーもくんがアメリカ大手小売店「Target」に登場!
「両手でティーカップを持つように・・・」外国人にうつる日本人の癖や習慣
「イカってコシの強い消しゴムみたいだ。」外国人が嫌いな日本食
昼飯のハムスターと友達になった蛇の海外反応【YOUTUBE動画】
日本人の簡単にTシャツを畳む裏技を見て感嘆する外国人【YOUTUBE動画】
日本人と中国人はアメリカ人をデブだと笑ってるのか?【Yahoo! Answers】
日本のおもしろファンタCM集の海外反応【YOUTUBE動画】
日本の高校生が教室でお弁当を食べる映像の海外反応【YOUTUBE動画】
【海外アニメフォーラム】日本の学校はアニメの様に学生の私生活に干渉するの?
駅の自動改札の上で眠る猫を誰も気にしない映像の海外反応
世界のジャパニーズ・ジョーク特集 #01
日本に行くんだけどお土産は何を買えばいい? Yahoo! Answers
日本では結婚率が落ち込んでるようだが、君たちはどうだい? dannychoo.com
「クマにしようと思ってるんだが」日本犬に付ける名前で悩む外国人
「どうやって箸でスープを飲むんだ?」味噌汁で悩む外国人 Yahoo! Answers
アメリカの車雑誌の表紙に2ちゃんねるで有名なあのキャラが・・・
日本の警察官は女子学生に唾を吐きかけられるが、君達の国ではどうだい?
誰か助けて!日本食レストランで何を頼んだらいいの!? Yahoo! Answers
「逃げて!セイヨウミツバチ!逃げてー!」日本のハチ事情の海外反応
爆笑ネコの画像を貼れ 海外アニメフォーラム
猫よけペットボトルの海外反応 dannychoo.com
「凄く寂しい・・・」世界のオタクたちのバレンタインデー dannychoo.com
コスプレ外人英会話スクール「Cosplish」の海外反応 Kotaku
C73で販売された抱き枕の海外反応 Dannychoo.com
クロアチアにも村上隆がいるようです。 CCTV
韓国では新たな日本のポップカルチャーの襲撃が起こっている 朝鮮日報記事
正に「ロスト・イン・トランスレーション」 Japan Times記事
世界コスプレサミットは単なる美人コンテスト 海外アニメフォーラム
立ち上がれ全ての童貞たちよ!!! MAINICHI Daily News
「どきどき魔女裁判(仮)」海外反応 Gizmodo記事
文化庁「日本のメディア芸術100選」の海外反応 ANNアニメフォーラム
日本のゲームはトロイの木馬? 海外ゲーム批評
PROJECT X: CUP NOODLEマンガ 海外書評
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩
日本でキリストの子孫に取材 英BBC記事
日本もYouTubeし過ぎ? 海外記事
アニメ・マンガファンは尊敬されない 海外記事
遊戯王世界ゲーム選手権 海外記事
今、日本から帰ってきたよ 海外アニメフォーラム
お気に入りのアジアの菓子 海外アニメフォーラム
『ヒカルの碁』効果 ヒカ碁フランス・ファンサイト
日本政府がアニメツアーを援助 海外アニメ掲示板
合気道の名人がブルネイへ 海外記事
ポケモンは死なない 海外記事
コスプレーヤー・ミーツ・ベースボールファン 海外記事

ひらめきミュージック、注目の人物、ハイテク、ニュース
の過去記事はコチラから


supercell feat. 初音ミク ワールドイズマイン [ブラウンフレーム]  (1/8スケールPVC塗装済み完成品)

2009年01月03日

外国人がアニメに見る日本の不思議な文化【海外アニメフォーラム】

元ネタ  anime-planet.com/forum



2009年冬アニメの注目作の記事でメジャーがやたらと外国人に
期待されてたのをみて、原作漫画が読みたくなった。
そして漫画喫茶へ。
今年初めて出かけたところが漫画喫茶というのが何とも・・・
とりあえず、既刊の60数冊までを一気読みした。
これは確かに面白いや。
もともと野球は好きだからハマる要素あったし。
でもこの漫画の序盤を読んで、球道くんを思い出したの自分だけ?
血の繋がらない母親とかピッチャーがフライを格好つけて取って
誰かが「キザな取り方しやがって」と言うところとか・・・・・・
まあとにかくアニメのシーズン5楽しみになってきた。
でも作画をもうちょっと向上させて欲しい。
NHKだから金はあるだろうに・・・
MAJOR 70 (70) (少年サンデーコミックス)

さて本題ですが、ほぼ記事タイトル通り。
ちょっと気になるトピックだったので取り上げて見ました。
文化というほどのことではないレスも多かったですけど。
では、興味のある方は続きをどうぞ。:)


Cultural oddities in anime


sothis シアトル 27歳   06-17-2008
ヘロー、
ある理由で(後で話す)、アニメの中の奇妙な文化について聞きたいんだ。
アニメを観ていて「うーん、これって何だろう?」とお前が思った
事って何がある? 

例をあげると;

- カンチョー(指を尻にぶち込む!)
- まぶたを1本の指で下に引っ張り、舌を突き出す
- 男女が一緒に歩く時、常に女性が後ろを歩く
- 金米糖(小さな多色のお菓子、千と千尋やステルヴィアに登場)
- カッパ(水ゴブリン)

お前が不思議に思ったものを全てリストしてくれ。頼む。^_^

   DemonRoach 28歳
   指をケツに? そんなの観たことないぞ。
   俺はかなりのアニメとHENTAIを観てきたんだが・・・・・。
   
zoelyn アメリカ 24歳 女性
うーん、確かに気になった事がたくさんあるけど・・・・・・・・
今すぐに思いつくのは、相手はもう行ってしまったのにいつまでも
手を振ってお別れする傾向があるということね。相手は手の甲を
上げるけど、背中を見せたままなの。
私はこういったシーンをいくつものアニメで観てきたわ。
これがアニメだけの話で実際の日本人が同じ事をするのかは
知らないけど。

   Escaflowne イタリア 21歳
   lol それは俺も気になってたんだよなあ。:p
   
Merryberry ロンドン 21歳
何かバカな事をやってしまった時、自分の頭をポカリとやること。
このスレッドのトピックで自分が思いつくのはこれだけかな。

al2551 フロリダ 男性
これが日本の文化的なことかどうかは分からないが、アニメでは
ひっきりなしに羽と蝶が使われている。
一体これは何のメタファーなんだろうか?

r-18 56歳 男性
痛そうに見えるほど、ほっぺたをつねられてる。
クールな女性に頭をチョップされる。あずまんがのトモみたいに。
侮辱として尻を引っぱたく。
全てのことに謝罪する。

Drahken
スレ主のリストの中では、目/舌の件しか知らなかった。
他のは全く気が付かなかったよ。(指を尻にだって!?)
アニメの中で女性が男性の後ろを歩いてるなんて観たことない。
日本の文化で女性は常に男性の2歩後ろを歩くというのは知ってるけど。

yaang 22歳 男性
そうなんだあ。目/舌の件を知らない人っているんだな。
あれって万国共通のサインかと思ってた。

sarwor248 アメリカ 22歳 女性
・SEXの話をしてる時に「アレ」や「コレ」という言葉を使う。
・小指を立てる。
・ハンカチをかぶり鼻の下で結ぶという変装をする。
・小指で鼻や耳をほじる。
・誰かがバカなことを言うとずっこける。(ワンピースで多い)
・同じ傘に入ることが重大事。
・誰かをファーストネームで呼ぶことも重大事。
・狐の悪魔とタヌキの悪魔。
・交換日記。
・ヴァレンタインデイに女性が男性にチョコレートを贈るが
女性は何も貰わない。
・「ホワイトデイ」には男性が女性に贈り物をするが
男性は何も貰わない。
・学校に最もキュートな男性や女性もファンクラブがある。
・運命の赤い糸。(2-3のアニメと漫画で見た)
・これは、私は観たことがないしあなた達も決して観たことないもの。
アニメで、生理のことを話してるのを一度も観たことがないわ。
これってタブーなの?
・コタツとみかん。

これは、今思いついたものだけ。また書き込みに来るわ。

sothis シアトル 27歳   スレ主
カンチョーを知らない人がいるなんてショックだ。
アニメで何度も出てくるじゃないか。(NARUTOも含めて)
それから、俺は全ての女性が男性の後ろを歩くと言ったわけじゃない。
アニメでそういうシーンをよく見ると言ってるんだ。そしてこれは
100%文化的なことなんだよ。(drahkenが言ってるように)

Kastrophee
>アニメで、生理のことを話してるのを一度も観たことがないわ。
>これってタブーなの?

スレイヤーズを観ろ。

ForgottenSon イギリス 21歳 男性
それか、エルフェンリートを観ろ。

Xovian テキサス 31歳 男性
「露出の多いキュートな女性を見たら・・・・・・鼻血を出す」
「誰かが自分の噂をすると、くしゃみをする」

foureyedalice アメリカ 25歳
Yes!鼻血!
アニメで最初に見た時は何が起こってるのかサッパリだったよ。
まあ今でも不思議なんだけどね。でももう慣れたよ。

purplemo
語尾にニャア〜などの擬音を付ける。
塩での清め。
写真でのピースサイン。

fictionsmosaic アラスカ 22歳
俺が不思議に思ったのは、藍より青しで葵が作った肉とサクラが
入ったパイだな。

Xennon フロリダ 19歳 男性
俺がおやっと思ったのは、いくつかのアニメで観たけど(最近では
イタズラなキス)卒業する時に女性が人気のある男性の第一か第二
ボタンを欲しがること。その人のことを好きだというジェスチャー
だと思うんだが実際のところは謎だ。

chii カナダ
何故かむやみに映る電柱・電線。

sarwor248 アメリカ 22歳 女性
血液型と高血圧/低血圧が性格に影響する。

   foureyedalice アメリカ 25歳
   韓国ドラマでも必ずその話題がでる。

freakzilla666 アントワープ
− 塩を投げる。
− 浴槽に入る前に体を洗う。
− モニュメントが少ない。(東京タワーぐらいしか見たことない)

sarwor248 アメリカ 22歳 女性
− 味付きの牛乳。聞いた話ではトマト牛乳もあるとか。
− 学校の文化祭
− おみやげ。どこへ旅行に行ってもおみやげを買うことに固執
しているように見える。そして多くの場合で変な食べ物を買う。

Xennon フロリダ 19歳 男性
− 浜辺でスイカを棒を使って割る。
− 学校のクラブ。アメリカでも高校にクラブはあるが活動するか
どうかは自由意志。日本のは義務のように見える。

ForgottenSon イギリス 21歳 男性
クラブに関してはその学校によって色々あるんじゃないか。
アニメでもかなりのキャラがクラブに入ってないし。(あずまんがとか
クラナドとか)
でも日本人は、ここよりもクラブを重要視する傾向があるかなあ。
まあ俺の高校は、週一回放課後の課外活動が義務だったけどね。

kainbloodheart  イングランド 19歳 男性
日本はイトコとの恋愛が広く許されてるのかな?
ラーゼフォンやElfen Lied、この醜くも美しい世界なんかで
みたけど、それが別に普通のことみたいにどのキャラも振舞ってた。

   Xennon フロリダ 19歳 男性
   アメリカだとイトコとの結婚は大タブーだな。
   親族でフランスに旅行に行った時に、イトコが別のイトコを
   好きだったことを思い出したよ。誰も本気にせず笑ってたけど。

Niw
寝言で「うーん、もう食べられないよ・・・」と言う。

   sarwor248 アメリカ 22歳 女性
   その寝言って性的な意味だと思ってた。ほら「食べる」の意味が・・・
   たぶん私が汚れちゃってるからだわ。^^;

Gwyidion
あれは変だと俺がいつも思ってたのは、女性が男性に食事を出して
あげて、テーブルの横にかしずき自分は何も食べないこと。
ああ女神さまでよくこれを見た。

sarwor248 アメリカ 22歳 女性
靴に画鋲を入れるのがいじめの一つの形みたいね。
カミソリの刃を本の中に忍ばせて指を切らすなんてのも。

loraen
泥棒の変装は俺もオカシイと思ってた。
西洋の文化では、泥棒や強盗はスカーフで鼻と口を隠すし、
最近ではバラクラバ帽かパンティストッキングを頭からかぶる。
だが少なくとも日本の古い作品では、スカーフを頭からかぶり
アゴではなくて鼻の下で結んでいる。これでは、顔をほとんど
隠す事はできないんだよね。


確かにあれは変だ。
時代劇などで子供の頃から見慣れてると、あれはあーいうのものだから
と特に疑問を持たないけど、初めて見る外人さんにしたら「何で?」と
納得いかない模様。あれって時代劇でのフィクションなのか、本当に
昔の泥棒があのスタイルなのか、実際のところどうなんだろ。

この手のネタでは鼻血やピースサインは定番ですけど、いとこ同士の恋愛
というのは、へぇ〜でした。ウィキペディアによると、日本ではいとこ婚
が認められていて、アメリカでは25の州で禁止されているそうな。
ちなみにいとこ同士で結婚した有名な人物は、かのアインシュタインが
います。日本人では菅直人・・・・・・・はい、どうでもいい情報でしたね。^^

やっぱカンチョーも出ました。
以前にもカンチョーでカルチャーショックを受けた外国人を記事に
しましたが、突きたてた指を人の尻にぶち込む文化を外国人に理解しろ
という方が無理というもの。まあでも、こんなサイトもあるぐらいだから
KANCHOを楽しんでる外人さんもいるみたいです。
カンチョーTシャツ欲しい・・・・・・

banner2.gif 何だろう動いてないのに体がだるい・・・


今日の半値品。
まだやってた。ていうかずっと半値なのかも。^^
BUFFALO ターボUSB機能/省電力モード搭載 USB2.0用 外付けHDD 1.0TB HD-CE1.0TU2
BUFFALO ターボUSB機能/省電力モード搭載 USB2.0用 外付けHDD 1.0TB HD-CE1.0TU2
おすすめ平均
starsマーベラスな価格!!
stars電源ボタンが無いので注意
stars価格.comと同じぐらいの値段でした
starsついに1テラが1万6千円台に!

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

ブログランキング.gif ブログ村.gif Fc2ランキング.gif 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
posted by えいち at 23:11 | Comment(250) | TrackBack(0) | ANIME(アニメ) このエントリーを含むはてなブックマーク 
この記事へのコメント
  1. 江戸時代は髪型で身分を表していたから髪型を隠すのも
    結構重要で、その時の名残じゃない?
    Posted by 名無し at 2009年01月03日 23:27
  2. いやNHKは金無いよ。
    って言うかとことんケチだよアニメに関しては
    Posted by at 2009年01月03日 23:28
  3. あー、俺ももうちょっと英語ができれば
    それぞれについて説明したいんだけどなぁ
    ウズウズする
    Posted by at 2009年01月03日 23:31
  4. 44カンチョー!
    Posted by k at 2009年01月03日 23:33
  5. 口にはカールおじさん的なヒゲがあるからほっかむりでOKなのだよ
    Posted by   at 2009年01月03日 23:35
  6. >>江戸時代は髪型で身分を表していたから髪型を隠すのも
    結構重要で、その時の名残じゃない?



    なんて知的なレスwwwww

    めっちゃ納得してしまった・・しらべてみよ・・・
    Posted by   at 2009年01月03日 23:37
  7. あっかんべーはここ (google cache) に説明が書いてありますね。仕草も含めて。
    http://209.85.175.132/search?q=cache:6mkzlXgB8EMJ:www.otakumag.co.za/
    forum/viewtopic.php%3Fp%3D105496%26sid%3D2b6eab539aa098241cea7be694d759dc+akka
    n+bee&hl=ja&ct=clnk&cd=1&gl=jp&lr=lang_en
    &client=firefox-a
    Posted by at 2009年01月03日 23:37
  8. 生理のことを話してるのを一度も観たことがないわ。タブーなの?

    なんて疑問を持つほうが理解できない。タブーとかじゃなく別にわざわざ会話に盛り込む必要がないとこじゃん
    Posted by at 2009年01月03日 23:45
  9. 江戸時代では、年齢で髪型も変わりますもんね。
    自分の身分を伏せるためには髪を隠すのは必須だったでしょうから、昔の名残っていうのに賛成です。
    Posted by 名無し at 2009年01月03日 23:46
  10. 逆にそこまで分からない文化だらけなのに
    よく広まったな
    Posted by   at 2009年01月03日 23:50
  11. 塩で清めるのはイスラエルと日本くらいだろう
    Posted by at 2009年01月03日 23:58
  12. 世界での日本の知名度や文化はまだまだ見たいだな。

    つか知ろうとしないでいいw知ったところで意味なし、感覚的に理解するもんだh氏
    Posted by at 2009年01月04日 00:01
  13. >>10
    多分昔は意味も含め知られてたんだよ
    只その風習だけ広まって意味合いだけ忘れられたんだと思う。

    自分達が知らず知らずにやってる事にもそういう事
    色々あると思うよ
    Posted by at 2009年01月04日 00:02
  14. >SEXの話をしてる時に「アレ」や「コレ」という言葉を使う。
    →SEXに限らず、「障り」がある事柄は直接挙げるのではなく、指示語で示したりするのはよくあること。多分「あなたも分かってるんでしょ?」と同意を求めるという心理的な側面もあるのだと思う。

    >誰かがバカなことを言うとずっこける。
    →これ、自分はドリフからだと思っているんだけど、どうだろ?

    >狐の悪魔とタヌキの悪魔。
    →一瞬「?」と思ったけれども、妖怪の事?

    >味付きの牛乳。聞いた話ではトマト牛乳もあるとか
    →いや……それはねーだろ……
    Posted by at 2009年01月04日 00:04
  15. 最近じゃ、アメリカのドラマのスーパーナチュラルでやたら清めの塩を使ってる
    Posted by   at 2009年01月04日 00:10
  16. >男女が一緒に歩く時、常に女性が後ろを歩く

    レディーファーストと称して女性にまず毒見をさせたり
    先に行かせて盾がわりにしていた国の人には意味が分からないでしょうね。
    Posted by   at 2009年01月04日 00:12
  17. >>11
    確かキリスト教でも、塩は清めの意味があったと思うよ。
    それと関係あるのか知らないけど「スーパーナチュラル」って米ドラマでは
    悪魔や悪霊を退治するのに、塩の弾丸を使う。
    Posted by at 2009年01月04日 00:12
  18. イギリスで人気のある小説「フロスト警部」シリーズ(邦訳あり)では、主人公のジャック・フロストが、同僚にカンチョーをする場面があります。カンチョーのやりかたは、日本と全く同じようです。
    Posted by まさ at 2009年01月04日 00:14
  19. カッパ(水ゴブリン)w
    なるほどなぁ
    Posted by at 2009年01月04日 00:18
  20. トマト牛乳、検索したらないことはないかと。
    http://cookpad.com/recipe/666409
    生い立ちのところに書いてあることはここからの引用のようです。
    http://www.kagome.co.jp/style/tomato/power/power01.html
    の下の方に書いてあるのはトマト牛乳なのかどうか?何か違うような…

    男女が一緒に歩く時の件は明治以降の風習でしょうね。
    大江戸神仙伝によれば江戸時代は女性を先に行かせて
    少し後を男が(ちらちらとは見るけど互いにあまり関係が
    ないようなふりをして)ついて行くんだそうで。
    Posted by at 2009年01月04日 00:20
  21. 妖怪、神、物の怪、悪霊…
    日本には色んなUMAがいるね!
    Posted by   at 2009年01月04日 00:22
  22. 男女の歩き方は、親しさや心の距離で違うでしょ。そういう演出だと思うけど。

    あまり親しくないと隣り合って歩かないとか、気まずい空気感を出すためとかさ。
    Posted by   at 2009年01月04日 00:22
  23. アニメフォーラムで「日本は近親相姦に寛容で〜」と真面目に擁護する人をよく見かけるが、元がエロゲなのにご苦労なことだと思う
    まあそういうエロゲがあること自体、近親相姦に寛容なのを示しているのかもしれないが
    Posted by at 2009年01月04日 00:23
  24. ※16
    それってデタラメだろ?
    Posted by at 2009年01月04日 00:26
  25. カンチョーはナルトですでに広まったと思ってたけど違うのな
    Posted by at 2009年01月04日 00:26
  26. >誰かがバカなことを言うとずっこける。
    これは難破花月じゃないかな
    Posted by at 2009年01月04日 00:35
  27. 結局日本人は奇妙だぜ、日本は女性差別国家だぜ、日本人は近親相姦容認変態国家だぜ、と思いたいがためにふってる振ってる話題だよね。
    その根幹には日本人は劣った時代錯誤な国、俺達アメリカやヨーロッパ人は優れていて進んだ国なんだという優越感を得るのが目的。
    Posted by   at 2009年01月04日 00:36
  28. >>21
    日本はドイツと共に、妖怪の二大生産地だからな
    Posted by at 2009年01月04日 00:38
  29. 抹茶牛乳とかイチゴ牛乳とかは欧米でも受けそうなきがするけどな。
    Posted by at 2009年01月04日 00:38
  30. >>27
    被害妄想乙
    Posted by at 2009年01月04日 00:39
  31. 狐と狸の悪魔ってのはまぁ、妖怪の事なんだろうけど
    ナルトなんかで九尾の狐をデーモンフォックスって訳してたからだな
    Posted by at 2009年01月04日 00:42
  32. >全てのことに謝罪する。
    すいません。

    >寝言で「うーん、もう食べられないよ・・・」と言う。
    お茶妖精さんでこれについての記事があって

    17. Posted by パヴァーヌ 2008年11月24日 17:24
    腹一杯食べることが最大の夢だった昭和初期の影響だな。あの頃アニメの基礎も成立したからな。
    赤塚のバカボン以前(おそ松くんやニャロメなど)殆ど食い物ネタ。赤塚本人が言ってた。

    なーんてコメントがついてましたね。
    Posted by at 2009年01月04日 00:43
  33. >相手はもう行ってしまったのにいつまでも
    >手を振ってお別れする傾向があるということね。

    昨晩、NHKの番組で、平原綾香さんが幼稚園の頃にお世話になった園長さん(100才超えてる・・・)と会うというのがあった。
    別れ際、その園長さんは、去る平原さんにいつまでも手を振っていたのが印象的だった。

    名残惜しいという感情は、どこの国でも同じだとは思うけど・・・これがもし日本人特有の習慣(?)だとすれば、日本人は常に人との関係を「もう二度と会えないかも知れない、今生の別れかも知れない」大切なものとして感じていたということかも知れないね。
    Posted by さとー at 2009年01月04日 00:47
  34. >>16
    それデマだから。
    Posted by at 2009年01月04日 00:50
  35. 外国の作品に出てくるモノに一々不思議だとか感じてたらキリがないだろ
    Posted by at 2009年01月04日 00:56
  36. 鼻血とかは、記号なんでしょ?
    「性的に興奮している」っていう。
    Posted by _ at 2009年01月04日 00:58
  37. 鼻血というとブルマの乳を見て盛大に噴き出した亀仙人を思い出すのだが(透明人間とかアックマンと戦う辺り)、あのへんから始まったのだろうか。

    あとは柴田亜美とかで多用されて広まったような気もする。それとも岡田あーみんの「お父さんは心配性」あたりだろうか…。
    Posted by at 2009年01月04日 01:21
  38. ― 日本でもオアシスはファンがたくさんいますが、日本のファンについての印象・感想を
      教えて下さい。

    ノエル: こんなことを聞いて来るのは、日本人だけなんだよね!
     世界中で日本人だけが、相手がどういう印象を持っているかを聞いてくる。
     アメリカ人もドイツ人もベルギー人もそんなこと気にもしないし、
     フランス人も、アイルランド人も、スペイン人も全く気にしない。
     なぜか日本人だけが「私たち、日本人についてどう思いますか?」って聞いてくる!
     なんでそんな質問をするんだろう?! どうしてそんなに自分達に自信が持てないの?
     
     
    http://entertainment.aol.co.jp/music/oasis/interview1.html
    Posted by at 2009年01月04日 01:23
  39. >アニメでもかなりのキャラがクラブに入ってないし。

    まあ、帰宅部っていう部活動なんだけどな。
    Posted by   at 2009年01月04日 01:26
  40. アメリカ人はそんなあけっぴろげに生理の話してるのか
    Posted by at 2009年01月04日 01:29
  41. >女性が男性に食事を出して
    >あげて、テーブルの横にかしずき自分は何も食べないこと。
    これを「かしずく」と取られることの方がこっちには差別的に思えるんだが…
    メイドみたいに見えるのかな?
    日本じゃ自分が食うわけじゃなくても相手に食事を出すのは普通だし、
    「相手に優先的に食べさせてあげる」のは母親的で愛情や包容力を感じさせられる。
    女性にとって男性の胃袋を掴むのも重要だしね。

    ちなみに第二ボタンは入学から卒業まで、
    学生生活を共にした制服の一番心臓に近いパーツであるから、らしい。
    Posted by at 2009年01月04日 01:29
  42. リンク先だけど女性にカンチョーするのは良くないと思います
    Posted by   at 2009年01月04日 01:30
  43. >アニメで、生理のことを話してるのを一度も観たことがないわ。
    これってタブーなの?

    いかにもアメリカ人らしい思考だね。

    外国人の女性が、日本の温泉で前を隠さず座ってくつろいでて、そんで、それを見た日本の女性が前を隠した方がいいよって注意したところ「大丈夫、私はそんなの気にしないから!」と笑って答えたらしい。

    で、注意した女性が「そうじゃなくて、貴方は良いかもしれないけど、他の人が見て不快になることもあるから」とやんわり言ったところ、顔真っ赤にして理解し隠してくれた、という体験談を思い出した。

    この生理がタブーかどうか問いかけてる女性も、おそらく「生理がなんでタブーなの? 全然恥ずかしいことじゃないじゃない」とか「こういう話をオープンに言える自分カコイイ」とか、そういうのが根底にあるのではないだろうか。

    生理は日本では基本的にタブーだし、仮に個人的にタブーと思ってなくても日本人なら人前で話すことは避けるよ。他者に対する「察しと思いやり」が文化だからね。
    Posted by   at 2009年01月04日 01:36
  44. Originally Posted by kainbloodheart
    ive seen an anime where pms/period is mentioned,
    Otome Wa Boku Ni Koishiteru: The guy dresed as a girl says hes having his period as an excuse to get out of swiming class, he does follow it up by saying hes shortened his life so that could be the bad taboo thing.

    I see. It's just in American family shows there is always that episode where the girl gets her first period and the mom is always out of town or something so the dad has to deal with it. I've never seen that in anime or manga. I think I read an interview with a mangaka who said "we pretend girls don't have periods in manga".

    こんなレスもあったから、むこうにくらべたら生理の話題が出てくる頻度は低いのかもね。てか寿命が縮んだって言ってたということみたいだけど、別にタブーだからってことじゃないような。恥ずかしいってだけのような。ってかタブーって恥ずかしいってこと?大声で語るのを控えるようなこと程度ならたくさんあるけど、禁忌ってほどのものってアメリカ以上にないような。
    逆になんであっちのファミリーショーに初潮のシーンが頻出するのかのほうに疑問ありだよ。特別な意味があるんかね。
    Posted by あ at 2009年01月04日 01:38
  45. 米38
    >なぜか日本人だけが「私たち、日本人についてどう思いますか?」って聞いてくる!
    なんでそんな質問をするんだろう?! どうしてそんなに自分達に自信が持てないの?

    自信が持てないのではなく、相手に対する気づかいっていう解釈ができないのかねえ。気心が知れたわけではないけど、しかし大切な相手、そういう人に対しては気を使うよ。例えば食事をしたとき「お口にあいますでしょうか?」とかさ。

    それは料理の味に自信を持ってないからではなく(そもそも自信無いならそんな店選ばんわ)、自信がある上で、それでも尚相手に対して気づかう心の現われからくる言葉(質問)だと思うんだが。外人には理解できんのかねえ。
    Posted by    at 2009年01月04日 01:44
  46. >「ホワイトデイ」には男性が女性に贈り物をするが男性は何も貰わない。

    こいつはバレンタインデーを知らないのか
    Posted by   at 2009年01月04日 01:47
  47. タブーっつーか、リアクションに困る類の話題な気がする。

    例えば「俺以前、刑務所に服役してたんだ」とかさ。いきなり話されてもリアクションに困るがな。
    Posted by   at 2009年01月04日 01:49
  48. >>46
    そのすぐ上の行に目をやらなかったのか
    Posted by at 2009年01月04日 01:51
  49. 鼻血ってのは思春期くらいだと性的興奮でも血が上ってたまに出るもんだと思うけどね。
    十代前半の子供はわりとちょっとした事で鼻血出すだろ?
    (女性は知らんけど)
    Posted by at 2009年01月04日 01:51
  50. >>2
    金が無いといいつつ
    朝鮮のチャングムだかアニメに
    売り値の3倍の値段で買い付けたのは有名だよな!

    誰も、そんなアニメなんて観ないのにさぁー
    Posted by at 2009年01月04日 01:52
  51. >何だろう動いてないのに体がだるい・・・



    風邪です
    Posted by at 2009年01月04日 01:56
  52. メンヘルはカミングアウトしづらい国だな
    Posted by at 2009年01月04日 01:58
  53. いとこ同士で結婚したなんてあまり外国人には言わない方がいいんだな。ちょっとショックだ。
    Posted by at 2009年01月04日 02:07
  54. >>52
    メンヘルがカミングアウトしやすい国ってどこよ?

    それにしてもブルマの話題はないのか?
    俺が小学生の時までは女子はブルマだったけど
    Posted by at 2009年01月04日 02:11
  55. 興奮しての鼻血についてはココ↓

    http://bbb12.net/cc/cat11/post_14.html

    調べる過程で、光化学スモッグなどによって粘膜が弱くなって鼻血が出る場合もというのもあった。それと上記サイトの現象などがあいまって、昔の汚染がひどかった時代の人は興奮すると今より鼻血が出易かったのかもね。
    他国に比べて元々日本人は鼻の粘膜が弱いのであるというような研究結果がみつかれば文句ないアニメ表現といえるけど、残念ながらそんなデータは発見できなかった。
    Posted by あ at 2009年01月04日 02:17
  56. 九尾の狐は中国の妖怪じゃないか
    Posted by   at 2009年01月04日 02:20
  57. それぞれのキャラクターが使う一人称ひとつでも大分個性が左右されるし、キャラ同士の関係性も敬称があるかないかで親密度が全然違ってくるし、
    外国人にはピンとこないけど、この言葉ひとつで捉え方変わってくるよっていう重要な部分って結構あるよね?

    なんか、細かいいろんな表現を理解できる日本人に生まれてよかったと思えた(笑)
    Posted by at 2009年01月04日 02:33
  58. >SEXの話をしてる時に「アレ」や「コレ」という言葉を使う。
    this、that等を多用してどれが何をさしてるのかわかんなくなる言語使ってるお前が言うな。
    Posted by at 2009年01月04日 02:41
  59. 言える事はアニメをあまり鵜呑みにしない方が良いということだ。
    アニメ=日本文化にそのまま置き換えると非常に困ったことになるよ。
    Posted by at 2009年01月04日 02:45
  60. >九尾の狐は中国の妖怪じゃないか
    インド産と言う話も
    Posted by at 2009年01月04日 02:56
  61. アニメで生理ネタっていえば、海外でも人気のエヴァとか天使のしっぽとかGIRL'S-HIGHとか
    Posted by at 2009年01月04日 03:05
  62. いとこ同士の結婚は親戚からイヤな目で見られるな
    Posted by at 2009年01月04日 03:06
  63. いとこ同士の恋愛&結婚は、ヨーロッパでもわりと最近まで珍しくもないことでしたよね。モーツァルトの初恋(片想い?)の相手も、確か従妹だったはず。
    各国の王室は、どこも近親婚が多かったし。

    カンチョーは上で誰かも書いているけれど、英国ミステリのフロスト警部は、同僚にやたら「カンチョーは好きかい?」とアクション付きで挨拶していますね。翻訳者の意訳で、原文では違っているのかもしれませんが。
    Posted by at 2009年01月04日 03:25
  64. まぁ、それだけ日本が文化に富んだ国だってことだ。すばらしい。

    敢えてアメリカ人に忠告するとしたら、他人の真理を考えろってことだな。
    Posted by at 2009年01月04日 03:50
  65. 俺の両親はいとこで結婚してるが親族で仲が悪いとかいうことはない
    Posted by   at 2009年01月04日 03:58
  66. 昔は日本でも近親相姦バンバンやってたよ。
    だから奇形も多かった。
    Posted by at 2009年01月04日 04:05
  67. >>43
    >で、注意した女性が「そうじゃなくて、貴方は良いかもしれないけど、他の人が見て不快になることもあるから」とやんわり言ったところ、顔真っ赤にして理解し隠してくれた

    これって、変な誤解与えてないだろうか
    「あなたの裸体は醜い」って言われたと思われたりとか。

    真意は、人前で一般的に「はしたない」とされる行為を
    行なう事に対して「不快になる」って意味だろうけど
    Posted by at 2009年01月04日 04:06
  68. アメリカは自信を持って戦争ばかりするからたちが悪い
    世論に負ければあれは間違いだったって言葉でまったく反省せずに終わらす
    Posted by at 2009年01月04日 04:38
  69. 鼻血ブーはDBよりずっと前。谷岡ヤスジでネタとして定着した。

    >誰かがバカなことを言うとずっこける。
    クレージーキャッツがよくやってた。
    相当前からあるんじゃないかな。
    Posted by at 2009年01月04日 05:08
  70. 60冊一気読み?単行本一冊6時間かかる俺には想像もつかない。
    読んでる途中で前に戻ったり、1コマをしみじみ眺めて背景とか
    小物とかに思いを馳せたりしないの?
    Posted by at 2009年01月04日 05:12
  71. カッパはゴブリンじゃねえよ。
    devilを西洋鬼って書くか?
    Posted by at 2009年01月04日 06:18
  72. 俺らに言っても仕方無いだろうw

    >>70
    それは相当に時間がかかっているほうではないだろうか
    GEOや漫喫行って他人の読むペースを見てたら卒倒するんじゃないの
    Posted by at 2009年01月04日 06:27
  73. 西洋のバレンタインデーは男女関係なく好きな人にプレゼントを
    贈るものだけど、日本のバレンタインデーは
    「女性が好きな男性にチョコレートを送る日です」と紹介して始めたからねぇ。

    しかし、日本の商売人は、どんどん行事を増やして(ホワイトデー/サン・ジョルディ/
    節分に恵方巻きを食べる)いますが…みててあきれてしまうというかなんというか。
    Posted by at 2009年01月04日 06:39
  74. それいったらデビルを悪魔と和訳するのもかなり無理が…
    元々別の文化なんだし、水ゴブリンって解釈は面白いと思うんだが


    ここから「やっぱ毛唐はあみにずむをわかってねーな」の流れ
    Posted by at 2009年01月04日 06:59
  75. >狐の悪魔とタヌキの悪魔
    これはお稲荷様のことかな?
    悪魔っていうか神様なんだけどw

    >味付きの牛乳。聞いた話ではトマト牛乳もあるとか。
    コーヒー牛乳かな
    トマト牛乳は明確にコレッ!っていうのはないね

    ・小指を立てる。
    こうゆうジェスチャーはむしろ海外の方が多いと思うが
    Posted by at 2009年01月04日 07:02
  76. アニメは日本に興味を持つキッカケにはなるかもしれんが。アニメを見て日本を理解しようとするのは無理があって当然。
    Posted by   at 2009年01月04日 07:11
  77. >でもこの漫画の序盤を読んで、球道くんを思い出したの自分だけ?

    一昨年チャンピオンで水島新司の画業50周年記念の企画をやってたんですが、満田先生もお祝いのイラストを提供していて、そこで吾郎は子供のころ読んでた球道くんそっくりになってしまったとカミングアウトしてました。
    Posted by   at 2009年01月04日 07:13
  78. 私に言わせれば、
    アメリカの青春ドラマって何でいつもモテる男はフットボール部でモテる女はチアリーダーなの?ってとこだ。
    テレビを通した文化を何でも鵜呑みにするもんじゃあないと思うな。
    Posted by at 2009年01月04日 07:22
  79. アッカンベーは本来は悪霊を追い払うおまじない。
    ああいう変な顔で威嚇して悪霊を近づけないようにした。
    いまでは悪霊ではなく嫌な人間を追い払うためにやってるな。
    Posted by at 2009年01月04日 07:28
  80. ウルルンでアイドルが外国にステイした時、「こんな可愛い人初めて見た・・・」って言ったそこの弟さんが鼻血出してたよ
    場所が高地だから鼻血出易かったのかも
    Posted by at 2009年01月04日 08:06
  81. 逆にうちら日本人が西欧人に対して解らないジェスチャーがあるかと考えても、全然思い浮かばないな。いかに日本人が西欧文化を理解しようと努力してきたかわかるね。ある意味、日本人は西欧人の2倍物事を知ってるのかもしれない。
    Posted by   at 2009年01月04日 08:40
  82. 制服の第二ボタンは戦時中の名残だな
    戦地の赴く男性が最も心臓に近い位置にあるボタンを好きな女性に渡すことで、生還とその後の結婚を約束する

    由来がこんなだからアレな団体が学ランとこの風習を無くそうと躍起になってる
    Posted by あ at 2009年01月04日 08:43
  83. >81
    西欧人とかおおざっぱな分類してるあたりもう説得力がないな
    二倍ってのはどっからきてるんだ?
    妙な自画自賛は恥ずかしいぞ
    Posted by   at 2009年01月04日 09:01
  84. >>83
    頭悪すぎw
    Posted by at 2009年01月04日 09:18
  85. ハリウッド映画ではよく「fuck you」って言うけど
    あれって日本だと「バーカ」とか「くたばれ」とかと同じ、子供でも思いつくレベルの悪口だろ?

    主人公と悪役の罵り合いのシーンが、まともな悪口を言わずにfuck youの言い合いだけなんてのがよくある

    あれを見ると冷めるんだが、アメリカ人にとってはあれがかっこいいのか?
    Posted by . at 2009年01月04日 09:27
  86. 生理といえば、ついでにとんちんかんで甘子ちゃんの調子が悪くなるとぬけさく先生が「あの日ですか?」毎回聞いていたのを思い出す。
    Posted by at 2009年01月04日 09:38
  87. 制服の第二ボタンは戦時中の名残ではなく、戦後に軍人映画で戦場へ行く恋人の第二ボタンを女性が下さいと言ったシーンから来てます。戦時中にそのようなことは無かったと現役の爺さん・婆さんが言っていました^^;映画の名前までは覚えていませんが、男は海軍でしたねw
    Posted by at 2009年01月04日 09:53
  88. >頭悪すぎw
    はぁ...
    Posted by at 2009年01月04日 09:57
  89. >>84
    どう考えても>>81や君の方が頭悪いコメントに見えるんだが・・・
    Posted by at 2009年01月04日 10:10
  90. >SEXの話をしてる時に「アレ」や「コレ」という言葉を使う。

    みなみけとかで、こういうシーンあるけどアメリカ人は萌えないで疑問に思うのかw
    さすがSEX大国ww
    Posted by at 2009年01月04日 10:13
  91. スレ主の”ある理由”って何?
    Posted by   at 2009年01月04日 10:34
  92. ※24、34
    弾除けってのは良く聞く話なんだがデマって言う根拠はなんだ?
    Posted by at 2009年01月04日 10:34
  93. >狐の悪魔と狸の悪魔
    アニメで見たというのなら、「狐と狸の化かしあい」的なシーンで使われる、おどろおどろしい背景(に描かれた狐と狸)のことでは?

    >動いてないのに身体がだるい‥
    動いてないからだと思いますよw
    休んでるつもりでごろごろしてるとかえって疲れた気がすることってありませんか?
    Posted by at 2009年01月04日 10:35
  94. 狐と狸の化かしあいの表現のことじゃないの?>妖怪
    Posted by at 2009年01月04日 10:43
  95. >66
    近親相姦による子供の奇形児発生率高いってなんの証拠もない話だぞ。
    自分の子供と作る、その子供(孫)とさらに作る、さらにその子供と〜とか続ければしゃれにならんが、兄妹とかだと奇形だの遺伝病の発生だのなんて別に他人との結婚とさほど変らん。
    むしろ30以上での高齢出産の方がよっぽど子供に異常がでる可能性が高いって知ってるか?
    あと昔の日本では近親相姦普通だったとか嘘もつくな。天皇が昔は異母であれば結婚が認められてたとかで勘違いしてるのかも知れんが。
    Posted by at 2009年01月04日 10:44
  96. キリスト教なら神とそれに準じる者以外で特殊な力を持っている者は全て悪魔だから
    Posted by あ at 2009年01月04日 10:54
  97. 文盲ばっかでわろたw突っ込み所が沢山あるけど1つだけ

    日本人→西欧文化に興味がある→理解しようとしてきた
    西欧人→日本文化に興味がない→理解しようとしてこなかった

    これが自画自賛に見えるのか?w
    >>81の「物事」って言うのは可笑しいけどな。西欧人は他の事に興味があって、他の事を理解してきただけなんだから
    Posted by at 2009年01月04日 11:21
  98. アメリカ人の女は全然恥ずかしがらずに生理の話をするとか聞いたことがある。アニメでもプールの授業を休むとか、けっこう生理ネタは出てくると思うが、台詞でははっきり言わずにぼかしてるかも。
    Posted by at 2009年01月04日 11:24
  99. 日本語の「あんな事やこんな事をする」は英語でもdo something you knowと近い表現。
    Posted by   at 2009年01月04日 11:32
  100. 狐と狸の悪魔ってのはナルトじゃないの?
    ナルトとガアラに憑いてるのがそうだった気がする
    もしくはマンキン

    しかし、なんだか外国人を見下す発言が多いな…
    日本なんて彼らからすれば遠い異国なんだし、詳しく知らなくて当然なきもするが
    俺らも西洋文化のソースは映画くらいしかなくない?
    Posted by at 2009年01月04日 11:32
  101. 狐と狸の悪魔は、化け狐と狸のことでしょ
    日本人なら誰でも知ってると思うが
    Posted by at 2009年01月04日 11:41
  102. >>92
    そもそも弾除け自体に根拠がないだろ。
    Posted by at 2009年01月04日 11:44
  103. >狐の悪魔と狸の悪魔

    ナルトの一尾の守鶴と九尾のことじゃないか?
    キリスト教文化的には狸はほとんど知られてなさそうだし、
    狐はイソップの狡いやつといったイメージだから、
    ああいう黙示録の獣みたいなイメージで出されると違和感あるんじゃないの。
    Posted by at 2009年01月04日 11:45
  104. 狐の悪魔といっても西洋は悪魔の解釈が広いから、ただの化け狐だけでなくお稲荷さんも九尾もクダギツネも含まれる
    Posted by あ at 2009年01月04日 11:46
  105. >r-18 56歳 男性
    >全てのことに謝罪する

    本当の年齢か? それはいいとして、感謝の「すみません」も英語字幕で謝罪になってたことがあった。英語のほうがすぐ謝るという見方もあるね。すぐ「エクスキューズ・ミー」と言う。
    Posted by at 2009年01月04日 11:47
  106. ※56
    それならインドの妖怪でもあるかな?
    最初はインドの王子をたぶらかし、次に妲己として殷の紂王をたぶらかし、そして日本では玉藻御前として時の帝をたぶらかして、最後は殺生石に封じられたんだよな。
    インド、中国ではどう伝わってるんだろう?
    Posted by   at 2009年01月04日 11:47
  107. >誰かをファーストネームで呼ぶことも重大事

    ヨーロッパの映画や小説で、ファーストネームで呼びかけたら「ファーストネームで呼ばれるほど君とは親しくない」と返されたり、"ファーストネームで呼び合う仲"という表現が使われたりするのをよく見るが・・・・。
    Posted by abc at 2009年01月04日 11:57
  108. >>38
    日本人が外国人からどう見られてるかを気にするのはなぜかって疑問だけど、たまに「お前らキモイ」みたいなニュアンスでこういう書き込みがあるけど、俺は理由は単純だと思うな。地理的な問題が大きいと思うよ。
    地理的に(歴史的にも)孤立してるから、外国人と接触する機会が少ないってだけだと思う。人間は社会性を備えた動物だから、他人の思惑を気にしない方が異常。
    貧困に喘いでいて、他人の思惑どころじゃないような国ならともかく、これだけ豊かで余裕があるのに、外国人がどう思っていようと興味ナシとかありえない。

    結局、自分を含む集団(社会、この場合国際社会)の中での自分のポジションを知ろうとしてるってことでしょ?

    自己評価が高くなるような、いわゆるホルホル記事にしか触れていないなら、視野狭窄に陥るかもしれないけど。
    でもそれだって戦後日本の自虐のひどさの裏返しだったりするんだけどね…。
    Posted by at 2009年01月04日 11:57
  109. >foureyedalice アメリカ 25歳
    >韓国ドラマでも必ずその話題がでる。

    どこにでも寄生してるんだな。



    Posted by   at 2009年01月04日 12:01
  110. 実際韓国でも血液型性格診断は有名だからね。
    日本で作ったデータを流用してるから意味ないけど。

    血圧の高低で性格が決まるってのがイマイチわからないな。
    興奮してる人に対して「血圧上がるぞ」と茶々を入れてるのを勘違いしてるのかね?
    Posted by a at 2009年01月04日 12:14
  111. 血液型占い自体、日本・台湾・韓国でしか流行ってないからな
    発端は日本で、他2国は日本から飛び火したみたいだが
    Posted by   at 2009年01月04日 12:16
  112. >>110
    多分桜蘭ホスト部見たんじゃない?
    てか、もしかして低血圧は寝起きが悪いってのは医学的根拠とかないのかな?よく知らんけど
    Posted by at 2009年01月04日 12:19
  113. トイレット博士を知らずしてかんちょーを語るべからず
    Posted by 7年ごろし at 2009年01月04日 13:00
  114. 文化っていうか表現するのに楽だからやってるのが多いんじゃないの?

    血液型の話も信憑性ゼロだけど、日常生活の中での神みたいなのは信憑性あるのか?おかしいだろ。アニメ漫画の世界観では血液型占いは当たるものだと思えばいいじゃん
    Posted by at 2009年01月04日 13:02
  115. カルチャーショックってそういうもんでしょ。寛容さが大事ですよ。
    Posted by at 2009年01月04日 13:03
  116. 81の言いたい事は分かる。
    世界のルールは西洋人の価値観で動いていてるから生き残る為にも勉強しなくちゃいけない環境にあるって事だろ。
    英語が公用語とかなのも
    Posted by   at 2009年01月04日 13:05
  117. >日本人→西欧文化に興味がある→理解しようとしてきた
    >西欧人→日本文化に興味がない→理解しようとしてこなかった
     
    >西欧人とかおおざっぱな分類してるあたりもう説得力がないな

    Posted by at 2009年01月04日 13:07
  118. 外国人はアホみたいな発言してるゆとり共、恥ずかしいなぁ…
    こんな極東の田舎の文化なんか知らなくて当然だろう。自意識過剰にもほどがある。
    我々が南米やアフリカ諸国の文化を正確に理解しているか?
    Posted by at 2009年01月04日 13:09
  119. 自作自演バレバレですよ81さん
    Posted by at 2009年01月04日 13:09
  120. *118
    調べればわかることもあるだろ?
    Posted by at 2009年01月04日 13:11
  121. >生理

    らきすたや、おもひでぽろぽろでもあったよね

    結構あるじゃんww
    Posted by at 2009年01月04日 13:13
  122. ゆとりとは違って物事をちゃんと見れる俺ってカッコいいですね。わかります。
    Posted by at 2009年01月04日 13:14
  123. 118
    理解する必要あんの?別にここで南米の文化が〜アフリカの文化が〜とは話してないし
    Posted by at 2009年01月04日 13:18
  124. >>14
    ずっこけは、ドリフじゃなくクレイジーキャッツだと思うぞ。植木等の「こりゃまた失礼いたしました。」とか谷啓の「ガチョーン!」の後のアクションが元じゃないかと。
    Posted by    at 2009年01月04日 13:25
  125. >>血圧の高低で性格が決まるってのがイマイチわからないな。
    たぶん胆汁とかの事じゃない?その昔日本の教育心理学では
    粘着型気質とかマジメに語られていて、見掛けによる
    性格の違いとか全てこのあたりに集約されていたと記憶する。
    このあたりの昭和40年代の日本の文献を日本の性格診断とか
    調べていくうちに見てしまったんじゃないかな?

    http://www5f.biglobe.ne.jp/~mind/vision/line5.html
    Posted by at 2009年01月04日 13:34
  126. http://maubeya.hp.infoseek.co.jp/simagunikonjyou.html
    米欄の連中、この高校生共と同じ臭いがするな。
    Posted by   at 2009年01月04日 13:34
  127. >逆にうちら日本人が西欧人に対して解らないジェスチャーがあるかと考えても、全然思い浮かばないな。

    >81
    それは単にお前がジェスチャーに対する知識が無いだけだろ
    つーかうちらってなんだよ、ウリと同じくらいキモイんだが関西か田舎ネカマの方ですか?
    ガキじゃあるまいし自己意識肥大の訳の判らない一般化はやめろ
    Posted by   at 2009年01月04日 13:38
  128. 他国の文化を中途半端にかじってバカにするのは日本人も同じだろ。スト2とかGガンダム見ろよw
    Posted by at 2009年01月04日 13:45
  129. >>117
    細かく分類すれば説得力があるの?w
    あと説得力ってw説得はしてないだろw>>81は自分の感想述べてるだけなのに何で分類を求めるんだよw
    >>119
    自演じゃないよ?自演と思われても何も困らないけどなw
    何も返せないからって自演認定しかできないおまえが憐れw
    Posted by at 2009年01月04日 13:45
  130. >ほっかむり
    髪型を隠すためでしょうね、やはり。

    >・小指で鼻や耳をほじる。
    戦国時代、イエズス会の宣教師が報告しています。
    「我らは鼻をほじるのに中指や人差し指を使うが、日本人は小指を使う」
    と。

    河童、狐、狸はやはり著名ですね。
    Posted by 山野野衾 at 2009年01月04日 13:47
  131. >細かく分類すれば説得力があるの?w
    あるね、西洋とか西欧とか欧米にあたる国がいくつあると思ってるんだ
    アジア人は犬食いって言ってるのと一緒だろ

    >感想述べてるだけ
    はい逃げ
    Posted by   at 2009年01月04日 13:56
  132. 81君の次の書き込みは「喧嘩するな、ヨソでやれ」です
    Posted by   at 2009年01月04日 13:57
  133. 感想にも説得力って必要だろ・・・
    Posted by at 2009年01月04日 13:59
  134. 男性が髪型を隠すのは身分を隠すためでしょうか?
    江戸時代の女性の頭巾はガチでオシャレ目的ですよね
    Posted by 犬彦うがや at 2009年01月04日 14:03
  135. アニメ血圧は「低血圧は朝が弱い」の話だべさ?
    Posted by 犬彦うがや at 2009年01月04日 14:06
  136. ロック界で流行ってて、日本人でも一応やってる人がたま〜に見られるハンドサイン。中指と薬指だけ折り曲げて、甲側を相手に見せるアレ。
    存在を知ってる人すら少なそうだが、
    あれの意味とか発祥まで知ってる日本人が
    ほんとうに自慢になるほど多いと思ってるのかね。文脈から判断して理解したような気になるのは簡単だろうが、実際に人々に根付いている感覚までは見えづらい。カッコイイとか勘違いして簡単に中指たてたりする日本人の痛い子がいることも忘れてはならない。
    Posted by あ at 2009年01月04日 14:22
  137. >>131
    じゃあ仮に>>81がイギリス人と書いていたらおまえは、

    「イギリス人とは細かな分類だ。かなりの説得力だな。妙ではない正当な自画自賛だ。恥ずかしくないぞ」となるわけか

    わけわからんな。おまえは細かく分類することで>>81の文のどこに「説得され」て、
    そしてどの部分に「自画自賛してる」と感じるの?
    2つ教えてくれよ
    Posted by at 2009年01月04日 14:37
  138. どうも男尊女卑であるという思い込みが強いみたいだね。

    女性が料理を作って男性が食べてるとき横で見てるって単に、作った料理の反応を見たいからだと思うんだけど。ま、料理と女性の結びつきが男尊女卑的と言われたら、そうかもしれないけど、別に傅いているわけではない。
    Posted by at 2009年01月04日 14:49
  139. http://dictionary.sanseido-publ.co.jp/dicts/encyc/bodytalk/subPage1.html

    ここを見ただけでも、西欧のジェスチャーで今まで知らなかったものなんて、知ってたものよりよっぽど多いという日本人のほうが多いと思うけどね。
    81がこれをほとんど知っていたとしても、
    他の日本人がこれをほとんど知らないだろうという考えに至る想像力が欠如しているなら、それは無知も同然だ。
    Posted by あ at 2009年01月04日 15:03
  140. 食事をしている様子を横から見てるってのは母性の表現だと思ったんだけどね。
    外国じゃあまりないのかな
    Posted by at 2009年01月04日 15:04
  141. >スト2とかGガンダム見ろよw
    日本もヒドいことになってるじゃねーかw
    具体的に言うとエドモンド本田
    Posted by あ at 2009年01月04日 15:07
  142. キテレツ大百科のOPで
    みよちゃんだけが料理を作り
    男子が食べているのを見てるだけっていうシーンがあって、それが男尊女卑だとかいう批判があったっていう話があったような。日本の中から出たのか、海外の人からついた文句だったかは忘れたけど。
    Posted by あ at 2009年01月04日 15:15
  143. 現代日本において男性が食べる時に女性が何も食べずに横で見るのにはいくつか理由がある。

    A.夫の帰りが遅いので先に食べてしまっている。
    B.自分の料理の感想や反応に興味がある。
    C.子供の食べ残しを食べるため、自分の分を用意すると食べ過ぎになってしまう。

    他にもあるが、少なくとも男性側が強要しているわけではない。

    欧米人には日本で男女が別の行動をとると男尊女卑に結びつける悪癖があるから困る。
    極東のド田舎はツラいよ。欧州の大半の国より発展してるのに未だに格下扱いさ。
    Posted by a at 2009年01月04日 15:17
  144. 水をかけられてクシャミをする描写も結構あるけど、
    日本人は数秒で風邪をひくと思ってる外人いるかもな。
    Posted by at 2009年01月04日 15:25
  145. 「女性が男性の後を歩くのは男尊女卑だ!横に並ぶか女性を前にしろ!」なんてのは、広い道を持つ大陸の国だから言えることさ。
    日本の道は狭いから横に並ぶと幅を取り、人の迷惑になる。女性が前になるとすれ違う人と肩がぶつかって危ない。
    日本においては男性が前のほうが良い。
    Posted by a at 2009年01月04日 15:25
  146. >>137
    「イギリス人のジェスチャーで知らない物は全然思い浮かばないと言えるほどほとんどの日本人がイギリス人やメディアに触れてるの?」って言うでしょうね。アメリカ人でも一緒。西欧人というおおざっぱな分類が一番気になったので「してるあたりもう=してる時点ですでに」と言いました。別に分類してても他の部分で突っ込んでました。妙な自画自賛は「日本人が努力してきた」「ある意味日本人が西欧人の二倍物事を知っているかもしれない」などと根拠も客観性もなくおおざっぱな分類で言ってたので言いました。何か変なのでしょうか?
    Posted by   at 2009年01月04日 15:28
  147. >>139
    ジャンルにもよるかも知れないけど、アメリカのドラマを観ていたら
    とにかく全てのセリフに振り付けがあるんじゃないかと思えるほど
    手や指や頭や肩や体全体を動かす動かす。片時もじっとしていない。
    しかも、その動きが初めて見る動きであっても
    ちゃんと「感じ」が伝わってくる(ような気がする)。

    日本のアニメがあまり動かないのは予算や時間の制約があるからだけど
    じゃあそれらが潤沢にあったらアメリカのアニメやドラマのように
    動かせるかというと疑問だ。
    現実の日本人の体言語が彼らに比べてあまり豊かではないからね。
    Posted by at 2009年01月04日 15:29
  148. >>145
    現実には狭い道を横に並んで歩くバカップルが多い。あまつさえ、お手手つないでたりさ。
    しかし、そういうことを不満げに口にすると、「妬いてる」とか見当違いの返しをされる。
    だから実地では耐えることになる。
    Posted by at 2009年01月04日 15:36
  149. 横レスだが
    まずアメリカの"ドラマ"と"現実"の日本人を比べるなよ
    芸人なんかはアメリカの俳優に負けないくらいよく動いてるぞ
    日本の俳優にもよく動きながら演技する人はたくさんいるし
    Posted by 1 at 2009年01月04日 15:36
  150. よく考えたら「あっかんべー」って説明しにくいな。
     まず行動そのものは「私はあなたの事が嫌いです」なんだろうけど、本当に嫌いって訳じゃなくて、信頼がある人にだけやる行為なんだよな。
    外国でも幼児期には同じような行動すると思うんだけどなあ
    Posted by at 2009年01月04日 15:43
  151. >女性が男性に食事を出して〜
    これさぁ、「ああっ女神さまっ」の話なんだろ?俺は見たことないから知らないんだけど、女神って食事すんの?

    てか、別に男尊女卑とかいう話してなくね?おかしいなと思ったから書き込んだだけだろ。

    何でもかんでも男尊女卑と結び付けてると思い込むのってどうなん?
    Posted by at 2009年01月04日 15:44
  152. これだけは言えるな。

    自分に劣等感持ってる田舎者ほど、しつこく郷土自慢をしたがる。
    Posted by at 2009年01月04日 15:51
  153. >>147
    英語なんて不完全な言語使ってたら表情や動きで補うしかないだろ
    Posted by at 2009年01月04日 15:51
  154. >>149
    それって香港映画をパロるみたいな動きでしょ。
    そうじゃないんだよ。そういう取って付けたようなレベルじゃなく
    むしろ詳しい知識はないけど、153みたいなレスをされると
    「もしかして?」と思えるレベルの話だ。
    Posted by 147 at 2009年01月04日 16:12
  155. あかんべえは日本特有だったのか。
    言われてみれば、そりゃそうなんだろうが、指摘されないと気づかんもんだな。
    Posted by at 2009年01月04日 16:20
  156. あかんべえは日本特有じゃあないよ。
    舌とか目の赤身とか、赤い粘膜部分を相手に見せるのは人類共通の本能的な威嚇/挑発ジェスチャー。
    毛唐だって :-P みたいな顔文字使うじゃん。
    Posted by at 2009年01月04日 17:00
  157. 日本の「あかんべ」は口で「ベェ〜」とかいうけど
    向こうの舌を出す仕草は、クチビルと舌の間に息を勢い良く通して舌を震わせることによって
    「ブビィ!」みたいな下品な音をたてるんじゃないの?
    Posted by at 2009年01月04日 17:06
  158. ビタミンcが足りないと鼻血でやすいから
    栄養が足りなかった頃は興奮すると簡単に出たんじゃないだろうか
    >鼻血ブー
    Posted by at 2009年01月04日 17:08
  159. あっかんべえは魔除け。
    物の怪は赤色を嫌い、舌と目の裏っていう赤い部分を表に出して人外の者を遠ざけようとする行為。
    転じて、相手にあっかんべえをすることによって、お前は人間以外のものだとバカにする行為となった。
    って荒俣先生がTVでいってた。
    Posted by at 2009年01月04日 17:23
  160. 相変わらずこの手の外国人から見た日本文化ってトピは伸びる&荒れるね
    お前らワンパターンすぎるよ
    Posted by at 2009年01月04日 17:39
  161. 日本すごい!日本に住みたい!日本人だったらよかった!
    なら全く荒れないんだけどね。実にわかりやすいw
    Posted by at 2009年01月04日 17:56
  162. 興奮すると鼻血出るってのは人類共通じゃないのかw

    あと外国のTVの生放送で女性MCが突然戻してしまった時に
    「今日は生理なのよ!生放送だとこういうトラブルがあるの!生理2日目でしんどいのよ!」
    って何度も生理生理って連発してて驚いた。
    あっちの女性は公衆の面前で生理の話するの恥ずかしくないのかな?
    Posted by at 2009年01月04日 18:11
  163. あと韓国という字が入ってるだけで脊髄反射する奴な
    隣人を反面教師にすればいいのに、結局やってる事が同レベル
    他人を蔑む顔は醜いってやつだ
    Posted by at 2009年01月04日 18:14
  164. あっかんべえは漢字で書けば「赤兵衛」
    舌と目の下の赤い部分をむき出しにする呪術だよ。
    Posted by at 2009年01月04日 18:16
  165. >我らは鼻をほじるのに中指や人差し指を使うが、日本人は小指を使う

    うーん、西洋人みたいに鼻の穴が大きくないから小指がジャストサイズなんだよw
    あと、指が汚れるから使用頻度の低い小指を使ったんじゃないか。
    Posted by at 2009年01月04日 18:19
  166. Wikiで鼻血を調べてみた後、英語に切り替えてみてよ。

    笑えるから
    Posted by at 2009年01月04日 18:52
  167. >>8
    「風邪をひいてて体調が悪い」とか「頭が痛い」って日常会話で普通にするけど、同じような感覚で「生理で調子が悪い」って言うなら想像の範囲内でしょ?
    Posted by at 2009年01月04日 18:56
  168. 女が男の後ろを歩くっていうのは元々西洋の風習じゃないかな。
    確かルイス・フロイスが「ヨーロッパでは夫が妻の前を歩くが、日本では妻の方が前を歩く」って言ってたような。

    多分※20の言う通りだと思う。
    Posted by   at 2009年01月04日 19:13
  169. >>148
    実際人一人分くらい開けて女性が後ろを歩いてるカップルっぽいのが初詣の途中の混雑した道で前にいたんだが非常にうっとうしかったぞ。
    そういうお付き合いの作法もいいが混雑した道でそれをするならちゃんと男性の後ろにぴったり寄り添って袖でもつかんでいて欲しいな。個人的には上記のタイプよりはお手手つないだカップルの方がまだ対処しやすかったよ。
    Posted by at 2009年01月04日 19:21
  170. >>162生放送で女性MCが突然戻してしまった時

    すごいな、あっちは。そして言い訳が生理w
    日本の生理の描かれ方は、プール(体育)を休む・具合が悪い・貧血になる
    小学生が突然なって驚く・父親が生理の知識がなくてオタオタする とかこんな感じ?

    ここからは実話。生理って臭いよねって言ったら引かれた。あの匂いが好きな人もいるかもしれないけど
    でも臭いよね。
    Posted by at 2009年01月04日 19:24
  171. 米161
    お前みたいな奴も沸かないしな


    生理云々は特に織り込む必要もないだろ
    察するって事が出来ない外人ならではの反応だとは思うけど
    Posted by at 2009年01月04日 19:41
  172. >浴槽に入る前に体を洗う
    風呂事情のトピでもあったけど外人ってマジで風呂入る時体洗わないのな。
    Posted by at 2009年01月04日 19:56
  173. >>167
    いやー流石に普通の病気と生理を同一視するのはどうかと。
    病気で例えるなら脱腸とか性病とかそんなレベルだと思う>生理
    普通は恥ずかしいと思われ。
    Posted by at 2009年01月04日 19:56
  174. 「億万長者と結婚する方法」って映画のラストシーンで、
    内容は忘れたけどオチを聞いて驚いた
    マリリン・モンローやジェーン・ラッセルが
    ひっくり返って足だけ上に向けている
    ギャグショットでエンドマークが出たけど、
    驚いてコケる感覚自体はアメリカ人にも
    普通に理解できるんじゃないかな。
    Posted by at 2009年01月04日 20:18
  175. >>173
    横レスすまん。
    >病気で例えるなら脱腸とか性病とかそんなレベルだと思う>生理

    それは無いわ。
    女性同士なら普通に出るだろ。
    Posted by at 2009年01月04日 20:34
  176. 生理の話は普通に女の子同士でするよ。

    漫画だと、女の子がピリピリしてて男の子が「生理中?」って聞いてデリカシーない!って殴られるとか、結構ネタとしてあると思うんだけどな…?
    Posted by at 2009年01月04日 21:03
  177. >>175 176
    ちゃうちゃうw
    そういう意味じゃない。
    TVとか公衆の面前でって意味だよ。
    女同士でプライベートでしゃべるぶんには
    全然問題ないよ。
    それも平気だと言うなら是非拡声器でヨロw
    Posted by at 2009年01月04日 21:11
  178. >>175 176
    ちゃうちゃうw
    そういう意味じゃない。
    TVとか公衆の面前でって意味だよ。
    女同士でプライベートでしゃべるぶんには
    全然問題ないよ。
    それも平気だと言うなら是非拡声器でヨロw
    Posted by   at 2009年01月04日 21:12
  179. 少女マンガでは普通に会話の流れで生理の話してると思う。
    こういうのが海外に出ていかないから知らないんだろうよ。
    そんで知らない=存在しないって思ってるんだろう。
    男って生理の話は苦手な人が大半だよね。
    一部大好きな人もいるけど。
    だから男性向け漫画には意図的に出さないと生理の話は出てこない。
    有名どころで生理の話が出てくるのではエヴァンゲリオンがあるね。
    アスカが生理になって二日目だから調子悪いってミサトが言うシーン。
    でもあれ「二日目」としか言ってないんだよね。海外向けだとどう訳されてるんだろう。
    Posted by at 2009年01月04日 21:25
  180.  洋の東西ではずいぶん文化の質が違うもんなぁ。
     日本とアメリカなんて、有る意味で端っこと端っこかもわからんしなあ。
     日本は西洋文化を有り難がって生活に浸透するほどマネしまくったけど、文明的には進んでた彼らはそこまで節操の無いことしなかったもんなあ。
     アニメの表現も「わかる人にはわかる」だなんて、いわゆる玄人ウケを有り難がる風潮に、なんでも天丼、お約束化のスタイルが絡んでどんどん面倒くさくなるしなあ。
     この奇態はさぞ不思議かろうなあ。
    Posted by     at 2009年01月04日 21:31
  181. 大事な事なので二度言いました(笑)


    まあそれはともかく、性病と同じレベルってのは絶対違うから。
    Posted by at 2009年01月04日 21:33
  182. 金米糖って元は外国のものでしょ。
    Posted by at 2009年01月04日 21:38
  183. 攻殻機動隊でも素子が「生理中なの」ってセリフ言ってたけどねえ
    Posted by at 2009年01月04日 21:39
  184. >>179,180
    君達のせいで俺のコメントがとてつもなくマヌケに・・・

    いや、書き込む前に更新しなかった俺のせいか(´;ω;`)
    Posted by 181 at 2009年01月04日 21:41
  185. >>184
    ごめん
    Posted by   at 2009年01月04日 21:44
  186. カステラにしても金平糖にしても
    ポルトガル発祥のものって日本以外だとマイナーなイメージがある
    Posted by   at 2009年01月04日 21:44
  187. 日本男と白人女のカップルをこの前見かけたけど、女性の方が意識して男より後ろに歩いてたなw
    Posted by at 2009年01月04日 21:48
  188. スポーツアニメの革命的作品と言われる、
    「おおきく振りかぶって」
    の海外評価も知りたいなぁ・・・


    Posted by 宜しくでつ at 2009年01月04日 21:56
  189. ここって1回コメして相手にされないと
    少し文脈を変えて何回もコメを繰り返す奴がいるのが面白いなw
    Posted by at 2009年01月04日 22:11
  190. ↑サイキッカー乙。
    Posted by at 2009年01月04日 22:17
  191. >>173
    ある程度の年齢の女性なら、月一回普通に起こることだよ? 珍しくともなんともない。
    隠すようなものじゃないという感覚のアチラからみれば、病気扱いするのが「不思議な文化」なんでしょう。
    あなたからみれば、おおっぴらにするのが不思議なのと同じように。
    Posted by at 2009年01月04日 22:34
  192. むやみに映る電柱・電線ってエヴァやカレカノかな。それ以外でもあるかも知れんが。外国人観光客が日本人からみれば普通の電柱を下から見上げた角度で写真撮ってブログに載せてたりするね。
    Posted by at 2009年01月04日 22:40
  193. メジャーよりワンナウツのほうが100倍面白いと思う僕は少数派ですか?
    Posted by at 2009年01月04日 22:52
  194. 男性から「女なんだから生理の話は隠れてしろよ」とか「食事の給仕をしろ」「男の後ろを歩くのが常識だろ」って迫害されたわけじゃないし。
    純粋にただの文化的習慣の域だよねぇ。男尊女卑とかいう話ではまったくない。

    「したくなかったらしなくてもいいし、しなかったところで文句を言われる筋合いもない」って程度のことだし。

    事実、生理の話をしたり、一緒に食事を食べたり、前や隣を歩いただけで不当な扱いを受けたことなんか一度もない。
    Posted by   at 2009年01月04日 23:35

  195. こういうのって一部の外人の反応なんだしw
    おまえらだってVIPPERの反応を日本代表にはしないだろw
    そういうことw
    Posted by at 2009年01月04日 23:41
  196. だが荒れるようなネタほど面白い
    ここに限った話ではないが
    Posted by at 2009年01月05日 00:23
  197. 日本人なら普通に理解できるけど、外国人だと理解しがたい部分はけっこうあるみたいだなぁ。

    いろんな意見があって面白いけど、やっぱり少しコメントは荒れてるか。
    あ、誰か書きこんでた人差し指と中指を交差させるのって、確か魔除けのおまじないだね。
    他にも意味があるのかは知らないけど。
    Posted by at 2009年01月05日 01:08
  198. 誰かが書き込んでいた、人差し指と中指を交差させる仕草って、確か魔除けの意味だったハズ。
    他の意味もあるのかは知らないが。
    Posted by at 2009年01月05日 01:19
  199. ベルセルクのキャスカが生理で体調崩して
    戦闘中にピンチに陥るってのがあったなあ
    なんか妙にリアルな感じがして印象に残っ
    てる
    Posted by at 2009年01月05日 02:03
  200. アヤカシと神の線引きが曖昧だから
    悪魔扱いされてもしかたないんじゃないかな
    関係ないけど
    英語圏の掲示板でタヌキから変身するトランスフォーマーの玩具について
    Qこれはなんという生物ですか?
    A日本の伝説上の生き物です
    っていうの思い出した
    Posted by at 2009年01月05日 02:13
  201. 飯作った女性が食ってる奴のそばにいるのは
    キャラを一緒に移す為のアニメの手法じゃないの?
    Posted by at 2009年01月05日 02:54
  202. 日本だと生理どころかうんこですら、大っぴらに言うことがはばかられる感覚があるからな。性的、生理的な事柄はすべて「秘め事」の部類になる。
    状況を選ばず性的な行動、言動をするとかなら、向こうでもモラルに反する恥ずかしいことだろうが、生理なんかは当たり前の自然現象でしかないから、恥ずかしく思う理由がないんだろう。
    Posted by at 2009年01月05日 03:02
  203. 昔の日本には赤不浄の風習があったりもしたからね。
    基本的に忌み事なんだよ。
    その時期の女性は小屋に隔離とかされた地方もあるし、山に入ることも禁止だったから、
    当然人前で話すようなことでもないというのが日本の感覚だった。
    Posted by at 2009年01月05日 03:25
  204. いくら生理が自然現象でも
    人前でおおっぴらに便秘の話はしないし、おしっこが近いとかの話はしないのと同じように
    生理の話は恥ずかしくないって感覚はやっぱり判らない
    Posted by   at 2009年01月05日 04:03
  205. 便秘の話は男友達にしたことある・・・仲のいい男の同僚にもしてしまった・・・。
    「女の子は便秘がちっていうもんねー」と言うような事を言ってくれてたけど
    内輪だからOKかな。さすがに生理の話はした事・・・あったかな?
    質問されれば答えるよ。

    しかし、ほんっとうに自慰の話だけは誰ともした事ないな!
    Posted by at 2009年01月05日 04:51
  206. すいませんにはいろんな意味があるんだけど、字幕付けるとき手抜きしてI'm sorryと訳してるのかな?
    海外行った日本人も直訳でI'm sorry連発しちゃうからいつも謝ってると誤解されるのはわかる
    Posted by 0 at 2009年01月05日 05:42
  207. ある程度の年齢の男性なら、月一回普通に起こることだよ? 珍しくともなんともない。

    オナニーじゃなくて勃起の話ですよ?
    Posted by at 2009年01月05日 07:16
  208. そういえば、中国でも、日本の映画はいつも謝ってばかりだという話を聞いた事がある。
    絶対に謝らない事がステータスな国からすれば当たり前かもしれないが、すいません、や、どうも、ごめんなさい、を全て謝罪と捉えている気がする。
    Posted by at 2009年01月05日 08:22
  209. 本当に、日本の日常生活ありとあらゆる事に興味を持っているのに驚いた。
    こんなに日本の事を色々知りたがる外国人が、こんなに大勢居た時代って無かったろうな。
    Posted by   at 2009年01月05日 08:23
  210. ※16
    ちなみに、日本で女性が男性の後ろを歩くのは
    後ろから襲ってくる暴漢に対して、男性が女性を盾にするため。
    これ、豆知識な。
    Posted by   at 2009年01月05日 08:53
  211. ちなみに、現在日本で女性が男性の前を歩くのは
    前から襲ってくる暴漢に対して、男性が女性を盾にするため。
    これ、豆知識な。
    Posted by   at 2009年01月05日 09:01
  212. >山に入ることも禁止

    女人禁制の山はまだ別
    あれは山の神様は不細工で嫉妬深い女神だと考えられていたから、自分より美しい女性に嫉妬して怒りだすのを避けるため
    Posted by あ at 2009年01月05日 09:40
  213. >江戸時代は髪型で身分を表していたから髪型を隠すのも
    >結構重要で、その時の名残じゃない?

    おお!なるほど
    Posted by M at 2009年01月05日 11:34
  214. ハーレムアニメは、前後左右上下、
    あらゆる方向に対して女性を盾にするためなんですね。
    Posted by   at 2009年01月05日 12:33
  215. あずまんがの話題が出てたけど
    まぁ、関係ないSPANISH SUB だけど
    「仰げば尊し」が凄い訳されかたされてた

    ttp://jp.youtube.com/watch?v=0SM3YnX09go&feature=related
    Posted by at 2009年01月05日 12:51
  216. >>誰かが書き込んでいた、人差し指と中指を交差させる仕草って、確か魔除けの意味だったハズ。
    他の意味もあるのかは知らないが。


    「おっ君で〜〜す。バ〜リア。」

    って、古いか。

    「バーリア」とか「エンガッチョッ」とか、
    地域で言葉は違えど子供の頃使って遊んでたな。
    Posted by at 2009年01月05日 13:45
  217. >>206
    すいませんはexcuse meじゃないか?
    Posted by at 2009年01月05日 14:44
  218. >でも作画をもうちょっと向上させて欲しい。
    N>HKだから金はあるだろうに・・・

    NHKのアニメは局の内規で
    アニメ作画の一定割合を韓国様に下請けに出さねばならぬので
    全部国内作画には出来ず
    どうしてもダメ作画が混じるのですよ。

    ナディアの時の騒動を知らないの?
    Posted by at 2009年01月05日 15:04
  219. ※218
    それはネタなの?本当なの?
    うちの会社でも似たような内規、というか方針(外注先は中国)があるので、全くのネタとも思えない。
    Posted by   at 2009年01月05日 16:16
  220. 男性が女性より先歩くって、まず歩く速度の問題で女性が少し遅れてしまうとか、多くの場合道案内を男性が担当するため女性はその後くっついてく形になるとかってのとは違うんかな?

    手を繋いだり腕を組む程の親しさでない場合や交際相手でも荷物等で両手がふさがってる場合、雑踏とか抜ける時はそれが一番安定するけどな。
    ナビ役の男性の背を常に補足しながらその後ろトレースして動くと迷わないしはぐれない。
    Posted by   at 2009年01月05日 17:11
  221. >>212
    >女人禁制の山はまだ別
    女人禁制の山ではなくて普段普通に入っている山のこと。
    穢れを持ち込まないため。
    喪中に鳥居はくぐらないのと同様。
    Posted by at 2009年01月05日 17:26
  222. レディーファーストってカップルは原則食事代を男性が払うとか、車道側を男性が歩くとかそんなのも含まれるみたいよ。エスコートする上で男性が女性より先に歩くこともあるみたいだし。wiki見ると騎士道がルーツで騎士が位の高い女性に取り入るための実利もあったとか書いてあるな。
    Posted by at 2009年01月05日 18:09
  223. "清めの塩"は古事記にでてくるイザナギがイザナミのいた黄泉から逃げ戻ったとき、黄泉の穢れを落とすために海で禊をしたことが由来。
    以降、海自体が禊ぎの場であり、穢れを祓い清め浄化作用を持ち、そこから取れる"塩"は神聖なもので万物を祓い清める浄化の物として塩を神に供える事となった。
    言っちゃ神道由来だね。
    Posted by at 2009年01月05日 18:18
  224. アニメで女が男の後ろをついて行くというのは、例えば初めてのデートで恥ずかしいから手をつなげないとか、そういうのも多いと思うぞ。日本が男尊女卑という偏見を持ってる連中は、男尊女卑の証拠を発見したと思ってるのかも知れないが。
    Posted by at 2009年01月05日 18:47
  225. 206

    「おまたせ」「お邪魔しました」も「sorry 〜」に訳されてる。

    何の意識してない言葉なのに謝ってると思われてるのは嫌だな。

    それと、フルメタ(他のアニメも)でのファンサブ(翻訳)が間違ってるのに「人種差別発言だ!」って勝手に誤解してるのが結構いて、かなり迷惑。

    外国のアニメファンは「これはおかしい文化・言動だな」と思ったら翻訳をまず疑ってほしいなぁ。

    「おまたせ」 
    「お邪魔しました」 

    ↑英語でしっくりくる表現は無いかな?
    Posted by    at 2009年01月05日 18:52
  226. 224

    てか、男の後ろをついて行くとか、飯を食べないとか、別に男が強要してる訳じゃないって欧米人には分かってないっぽいよ。

    何か欧米には”女性は強く堂々といなければならない”みたいな強迫観念があるのかな?

    これはガセっぽいけど、アメリカの人権団体が、キティの口がないのは日本の女性蔑視を表しているとかいうのがあったな。
    Posted by   at 2009年01月05日 19:20
  227. 生理の話題って結構あるじゃん。
    女の子が機嫌悪いとアノ日とか二日目とかしばしば見ますが。

    狐とタヌキも、人を化かすって奴だな。
    Posted by at 2009年01月05日 20:44
  228. 生理は女の子の機嫌が悪いと、アノ日とか二日目って冷やかすのが結構あるような。

    狐とタヌキは人を化かすってやつね。
    Posted by at 2009年01月05日 20:59
  229. >キティの口がないのは日本の女性蔑視を表しているとかいうのがあったな。
    本当の理由はあれはX口しているミッフィーのパクリだからな

    今は知らん人も居るかもしれんが元々サンリオはディズニーとかミッフィーとかの
    女の子向けキャラクターを扱っていて、そのノウハウを汲んで
    オリジナルキャラ出したアシックスに対するナイキみたいなメーカーだ。
    Posted by at 2009年01月05日 21:28
  230. ノウハウを学びオリジナル性のあるキャラを生みだしそれで発展させていくことをパクリと言わない。
    その程度のことしか言えないやつ、やたらパクリと喚きたがる奴ほど何も産み出せないくせに他人の努力を貶めることばかり言う。自分の無能さを隠すためにね。
    Posted by at 2009年01月05日 22:22
  231. >それで発展させていくことをパクリと言わない。
    あえてパクリと書いたのはミッフィーの顔は正面顔と後ろ顔しか
    ないのだが、その法則を初期のキティーが踏んだから

    あれがマイメロみたいに始めから横顔とか斜め顔とかあったのなら
    発展系と書いただろうが、あきらかにあれはパクリだよ

    Posted by at 2009年01月05日 23:34
  232. あいさつでハグする文化圏だと、相合傘のドキドキは分かんないだろうなぁ。日本では満員電車のようなやむを得ない状況でなければ、よほど親しくないとあれほど密着しないものだからな。
    Posted by at 2009年01月06日 01:05
  233. >>16
    最近勘違いしてるの多いけど
    昔から日本では男をたてるのがあたりまえ
    別に女に優しいから男が前を歩いてたわけじゃなくその反対
    江戸時代に寿命が女の方が短かったのをみればわかると思うが
    (実際は男のほうが寿命が短い、これは動物も一緒、雄の本能に原因がある)
    男尊女卑の歴史は世界的に同じなんだから否定する必要ないだろ、これも男の本能の結果だしな
    Posted by   at 2009年01月06日 17:28
  234. >>229
    昔はたしかにキティにX口あった気がする
    今はないのか
    Posted by at 2009年01月06日 17:31
  235. パチもんじゃないのそれ
    Posted by at 2009年01月06日 23:41
  236. 作画は…結局はアニメ制作会社、言ってしまえばアニメーターによるものだしNHKは関係ない気もする。
    韓国に投げる話がマジならえぇ〜〜って気分だけど。 
    Posted by   at 2009年01月07日 00:09
  237. >>233

    男を立てる文化というのは昔からというか江戸中期以降の武士階級からだけどな。もともと日本の女に男を立てる文化はない。
    Posted by at 2009年01月07日 01:01
  238. 男を立てる云々は儒学の影響でしょ
    Posted by   at 2009年01月07日 01:34
  239. どろぼうのほっかむりはねずみ小僧が元になっているらしい。
    鼻の前で結ぶのは鼻息を殺すためという説があるとか。

    >>224 >>237 >>226
    元々は無くても戦前の日本にはあった。
    少なくとも女性が後ろを歩くべしと言う価値観はその頃の価値観に準じていると見るべき。
    現在の日本的な「女性らしさ」もその頃の価値観を引き継いでいる面が大きいし、女性が恥ずかしがって後ろを歩くとしても、それはそうした文化圏内にあるからこその行動。事実としてアメリカの女性が日本の女性の行動を不思議に思うのだとすれば、それは文化的な差異といえるだろう。

    日本が男尊女卑ではないと言いたいのなら「女性が後ろを歩くのは男性が強要しているからではない」という言い方は何の説得力もないので、むしろ「女性が後ろを歩くべきだという考えは男尊女卑ではない」と言い切ってしまう方が良い。
    「男性が前を歩き、女性が後ろを歩く」、「女性は男性を立てるべきだ」こうした価値観を男尊女卑だと感じてしまうならその時点で外人と同レベルの文化理解しかしていない。女性が男を立てるべきだとしても、それは必ずしも男尊女卑というわけではないという所が一番大事なんじゃないのか。
    Posted by TT at 2009年01月07日 21:57
  240. >米200に同意
    八百万の神々が居て、神と妖怪の境目がごっちゃだから、
    俺でも天狗とか神か妖怪か分からん。
    Posted by    at 2009年01月07日 23:10
  241. 普段はニートやってるアニメオタクが日本の文化を誇らしく説明してるのがすっごいきもく感じるのは俺だけかい?
    Posted by う at 2009年01月07日 23:50
  242. >>45
    日本人(マスゴミ等)の「日本(日本人、日本の〜)はどうですか?」的な質問が多いってのは、俺もテレビや雑誌見て感じてた。
    左翼教育によって日本は悪い国だとか、日本は海外から馬鹿にされてるみたいに教えられてきたのが原因だろう。
    海外の人から評価されている記事とうを見ると嬉しくなるっていう感情は否定できないよ。
    俺らがこういうブログを見るのが好きってのがその証拠。
    正直恥ずかしいことだとは思ってる。
    でも未だに気になってしまうorz

    因みに日本人だけだって言ってる外人いたけど、トルコ人もこれににた国民性らしいと、なんかのテレビでみた記憶がある。
    程度はしらんけど。
    Posted by at 2009年01月09日 10:54
  243. 米241
    書きこんでる人間をニートだ何だって決めつけるお前がキモイよ
    Posted by at 2009年01月12日 23:41
  244. 米以外は面白いネタだった
    Posted by at 2009年01月14日 21:57
  245. ※121
    生理をネタにしたのは、おもいでぽろぽろじゃなくて海がきこえるだろ。
    Posted by at 2009年01月16日 01:07

  246. 向こうの男の人は、女性に気を遣ったり優しくするっていうのが一つの男らしさの基準になってるから、男は気にせず自分だけ食べたり、女が歩くの遅いのを気にせず先を歩いたりしないし、されたら女も怒る社会。
    ただその文化も「女は弱い生き物」という概念が根底にあってのことなので、それはそれで男尊女卑といえなくもない。
    だから書いた人も男尊女卑というより、その状態を双方が良しとしてるのが自分たちの文化圏ではありえないので、思議だっただけだと思うよ。
    Posted by at 2009年01月22日 23:16
  247. 向こうの男の人は、女性に気を遣ったり優しくするっていうのが一つの男らしさの基準になってるから、男は気にせず自分だけ食べたり、女が歩くの遅いのを気にせず先を歩いたりしないし、されたら女も怒る社会。
    ただその文化も「女は弱い生き物」という概念が根底にあってのことなので、それはそれで男尊女卑といえなくもない。
    だから書いた人も男尊女卑というより、その状態を双方が良しとしてるのが自分たちの文化圏ではありえないので、不思議だっただけだと思うよ。
    Posted by at 2009年01月22日 23:17
  248. 女性蔑視や男尊女卑は普通に有るのに「無い!」だの「女の方が得!」とか吼えてるのもみっともない。共働きなのに家事・育児・介護負担は女だけが未だに多いし(専業主婦でいさせるだけの収入を得る甲斐性持つか、共働きなら収入分担に応じて家事育児介護も分担して下さい)飲み会で必ず女はバラバラに座らせられてお酌だのなんだの気を使わせられる(でないと「気が利かない女」扱いっていうのは普通に男尊女卑)
    Posted by a at 2009年02月21日 12:40
  249. どうでもいいけど、旦那さんに不満持ってるなら旦那さんに直接文句言ったほうがいいですよ…

    それと自分の会社での出来事をさも全ての女性が受けてると言わんばかりなのはどうかな…?
    私の仕事場では別に女性がお酌役とは決まってませんよ。
    お酌はもちろんしますが、逆に男性からしてもらったりしますし。
    男性が食べ物を運んだり、お皿に盛ってる横で女性がビール片手に雑談してることもあります。
    もちろん女性が気を遣うこともありますけどね。

    というかそもそもあなたの言う飲み会が会社での出来事なら、気を遣って当然という気がしますね。
    プライベートではないのですから、あなたに限らず他の男性社員も色々気を遣ってることでしょう。
    あれは仕事の一環ですから…
    Posted by at 2009年04月25日 21:58
  250. このコピペいる?

    今の日本の女ってさ
    学生のころはチヤホヤされて
    昔のように女らしさを押し付けられる事もなく
    バイト探せば楽な仕事は女しか採らないし
    力仕事は当然免除されて
    社会に出るときにはアファーマティブ採用で
    公務員なら女優先採用で
    パン職なら楽に有名企業入り出来て
    一生働くつもりもないから
    残業は女だからと断って
    転勤は女だからと断って
    定時に帰って合コン買い物
    上司に叱られれば泣けばいいし
    気に入らない男はセクハラで訴えて
    仕事がうまく行かなくても男社会だからと言い訳して
    出世出来なけりゃ女性差別と騒げばいいし
    しんどい時には生理休暇
    育児休暇もたっぷりとって
    キリのいいところで結婚退職して
    家事育児は平等に分担で
    夫の財布はしっかり握って
    自分はレストランでランチ食って
    夫が気に入らなきゃ離婚して慰謝料とって
    私は耐えてきたと抜かす
    男女不平等条約
    日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約
    簡単に言うと「リスクが大きすぎるにも関わらずリスク回避が絶望的」で、以下の様な結婚のリスクがある。

    1.DV冤罪
      こちらに100%非がなくても、妻がDVだと騒いだら即DV認定に。
      最近DVの認定基準が更に厳しくなった。→更に夫が不利に。

    2.カッコウの托卵
      妻が浮気して他人の子を宿しても夫はその子を養育する義務がある。
      DNA鑑定をする方法もあるが、妻側が拒否したら鑑定結果は証拠能力を失う。
      最高裁で「他人の子でも夫が養育しなければならない」判例が。
      →自分の子でなくとも夫には扶養義務が発生するので間男のヤリ得です。

    3.離婚時の調停や裁判
      離婚をする時は夫がほぼ100%負けると言っても間違いではない。
      妻が不倫した場合も養育権は取れるかは過去の離婚裁判の判例からも絶望的だ。
      慰謝料面では妻の不倫など明確な物的証拠を提示しないと100%負ける。
      DV冤罪でもされた場合はもう裁判に勝つ事は出来ないので絶望的です。

    4.年金分割制度や養育費の発生
      年金分割制度により離婚しても夫の年金は半分取られる。
      子供がいると養育費が発生し妻が他の男と再婚後も継続される。
      カッコウの託卵でも養育費は発生するので回避手段も無いから絶望的だ。
      →女は何度も結婚〜離婚を繰り返せばお金持ちになれるビジネスモデルが成立。
    Posted by at 2009年06月04日 20:15
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/112097763
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
雑記ですから

08/03/22

ブログの参考にしてる面白い本ランキング。

1位
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史
外人さんがアニメを中心とした日本のオタク文化を本にしたものは珍しくなく なってきましたが、その中でもこの本はダントツで理屈抜きに面白い。 何が良いって、著者のパトリック・マシアスが、アメリカで育った本物の ギークだって事に尽きる。子供の頃から、ゴジラやウルトラマンなどの特撮や バトル・オブ・プラネット(ガッチャマン)やスター・ブレーザーズ(宇宙戦艦 ヤマト)に夢中になり、アメリカのTV会社のいい加減さに翻弄されながらも、 オタクであり続けた記録が、微笑ましいやら楽しいやらで最高です。 内容にちょっと触れると、黒人やヒスパニックの危ないお兄さん達がドラゴン ボールのアニメTシャツを着てたりとか、リン・ミンメイにアメリカの少年たちが 「デカルチャー」しちゃったり、ガッチャマンのパンチラシーンで性に目覚め ちゃったり、ガンダムWでアメリカの十代の少女たちがヤオイに走ったりとか、 もう興味がない人にはどうでもいい話ばかりなんですが、ファンには溜まらない ネタのオンパレードで一気に最後まで読ませる魅力がある、というか魅力が溢れ まくってます。
自分が知る限り、彼以外のオタク本を書いてる外人さんは、アニメを楽しんでると いうよりも評論しているので、どうも上から目線の様に感じてしまいます。 スーザン・ネイピアさんの本を読んだ時も、そんな印象を受けましたよ。 日本を良く研究されていて、あ〜そういう考え方もあるのかあと、感心する一方、 彼女には、アニメに対しての答えが既に出ていて、その持論を補強するためのアニメ だけを例に挙げるので、ちょっとそれは違うんじゃないかと反発したくなる。 翻ってマシアスは、アニメを見る目線が自分とほぼ同じなので、共感できるんですよ。 ただ単純にアニメや漫画を楽しんで感じたままを書き連ねてる。学術的には価値が無い のかもしれませんが、自分にとっては凄く価値のある本だったりします。

2位
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート (生活人新書)
図書館で借り直してまた読んでみた。
やっぱり面白い。
地球の裏側にある全くの異文化で育った人の感想や考え方って、日本人には 想像できないような意外性があるし、普段は気にもしなかった事を指摘されると あ〜確かにそうだなと思わず納得させられる。 この作者のコリン・ジョイス氏のように10年以上日本で暮らし日本語がペラペラ になったイギリス人が、日本語の巧みな言い回しや表現・ユーモアに感心し楽しん でいると書いているのを読むと、単純に嬉しいし興味深い。 コリンさんは「猿も木から落ちる」という諺がかなり気に入った模様。 英語での「Nobody is perfect」なんて足元にも及ばないと言ってます。 この方は、ニューズウィーク日本版の記者を経て今はイギリスの高級日刊氏 テレグラフの東京特派員をしてるのですが、日本で「全米が泣いた」というフレーズ が流行った時は、それを記事にして送ろうとしたほど気に入ったそうです。 残念ながら、他の記者に先を越されてしまったようですが、まさか「全米が泣いた」 が既にイギリスで紹介されてるとは意外というか、そんな重要性が低い記事も 書いてるのかとちょっとビックリ。
他にも、プールに日本社会の縮図を見ちゃったり、美味しいけど味がどれも変わらない日本のビールにガッカリしたり、イギリスは紳士の国と言われて驚いたりと色々な面白エピソードが満載でした。 この面白さの半分でも見習いたんもんです。^^;

3位
中国動漫新人類 日本のアニメと漫画が中国を動かす (NB Online book)
中国動漫新人類 日本のアニメと漫画が中国を動かす (NB Online book)
目からウロコが落ちました。ボロボロって。 この本の趣旨の一つに「反日で暴れる中国人がどうして日本のアニメや漫画を楽し んでいるのか?」を考察するというものがあるんですが、正に自分が常々知りたいと 思っていた事なので、本当に楽しんで読めました。 著者は中国で生まれた日本人であり、大学で中国からの留学生を教えていたりもして るので、彼らの生の声を通訳など通さずにそのまま文章にされている所が魅力です。 スラムダンクが中国でもの凄いバスケブームを起こしたり、大人気のクレヨンしん ちゃんをパクッた中国アニメが中国人の小さな子供にも馬鹿にされてたりとかも 面白いネタだったんでが、コスプレイベントが中国の国家事業として企画されている という事実にビックリ。もちろん、何で反日教育をしてる中国政府が、日本アニメ 大好きの若者が日本のアニメキャラに扮するコスプレを自ら開催するのかという理由 も、著者なりに一つの解を示してくれています。他にもアメリカで起きた反日運動の 裏側など、アニメ以外の話題にも触れており読みごたえ十分な内容でした。 管理人同様、今の中国はどうなってんの?と思ってる人は是非読んでみて下さい。

4位
世界の日本人ジョーク集 (中公新書ラクレ)
世界の日本人ジョーク集 (中公新書ラクレ)
内容はタイトルのまんまで、世界中の日本人を扱ったジョークを集めて紹介しながら 著者の海外経験を通して海外の人が持つ日本人の印象や実態とは少し違う固定観念などを面白おかしく、時には真面目に語ってくれます。 著者はルーマニアに2年間在住しており、その時に「キネーズ(中国人)!」とほぼ 毎日声をかけられたそうです。親しくなったルーマニアの友人に、何故東洋人を見かけ ると中国人だと言うのかと聞くと、「あの豊かで優秀な日本人がこんなルーマニアなん かに来るわけがない。中国人に違いない。って思うんだよ。距離感が違いすぎるんだ。 日本はずっと上過ぎてね。」と言われたとか。リップサービスを差し引くとしても 他のルーマニア人にも同様の意見が多かったと述べてます。 何か読んでてこそばゆくなってきますが、こんなのもあります。 アメリカが日本人を動物に例えると何かというアンケートが実施されて、一番多かった 答えが「FOX(狐)」だったとか。どうやら「ずるい、ずる賢い」という意味だそうですが、狡猾・卑怯者ぐらいに思ってるのかもしれませんね。 真珠湾から安保のただ乗り(と向こうは思ってる)、湾岸戦争でのお金のみの貢献に 日米貿易摩擦あたりでこういう印象になってるそうです。 とまあ、こんな風にちょっと顔をしかめたくなるようネタも載ってます。
全体的には面白い内容のネタが多いし、巻末の辺りでは世界中で愛されるアニメや 漫画のジョークもあったりするので、ここの読者さんならかなり楽しめると思います。 この本が話題になった頃は、よく2ちゃんねるでもこの本に載ってるジョークがコピペ されてたので、あーこれがネタ元かあと膝を打つ人もいるでしょう。 単純な面白さで言うと前回紹介した「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート よりも上だと思う。まあジョーク集だから当たり前なんだけど。^^;

5位
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
今やアメリカのMANGA出版社で1人勝ち状態になりつつある、VIZの創設メンバーである堀淵 清治氏が、アメリカでの漫画出版における艱難辛苦を当時を振り返りながら語っています。ご存知の様にVIZは小学館と集英社の共同出資による日本の会社です。だから自分はてっきりこの堀淵 清治氏も小学館か集英社の人だと思っていたんですが、さにあらず。 VIZを立ち上げる前は、アメリカに住んでるただの漫画好きなヒッピーだったようです。 VIZの立ち上げ直後はアメコミの会社エクリプスと組んでその販路を活用するも、アメコミの流通経路や販売方法に限界を感じ、尚且つVIZ単独での漫画出版の野望の為にエクリプスと袂を分かつ。その時の葛藤や苦労、その後のもう駄目かいう苦境にある女性漫画家の作品に救われたりと VIZの成長物語がとても楽しく読める。 アメリカにおける漫画黎明期をその直中にいた生き証人とも言うべき人の回顧録。 興味がある方は是非。

6位
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
私の部下はイギリス人―アングロサクソンが世界を牛耳っているわけ
これは面白かったというよりも先に、はあぁ〜とため息が出た。 ある程度分かっていたとはいえ、現地で何十年も働いた人から人種差別の実情を 語られると重みが違う。ほんと彼らは有色人種を差別することが骨の髄まで染み 付いてるというか、遺伝子に書き込まれてるんじゃないかって感じですよ。 しかし、その差別も年代によって少し様子が違うという所にイギリスの歴史が 垣間見えて興味深かったです。 著者はある日本の電気メーカーの現地法人社長をされてたのですが、イギリス人 社員のくせもの振りに随分と辛酸をなめさせられたようです。日本人の常識から すると、キチ○イ認定されそうな人が普通にゴロゴロいるってのが凄いですよ。 性善説で動くと悉く失敗し、自らのお人よしぶりを痛感させられたとありますから。 ほんと改めてイギリス人てこんな人間なのか、イギリスってこんな国なのかと 驚かされました。テレビなどで英国に良いイメージしか持ってない人にはかなり ショックな内容かしれません。 本筋の現地オフィス関連の苦労話は文句なしに面白かったですが、少し話しが それる部分はちょっと退屈だったかも。
とにかく良い意味でも悪い意味でも心に残るネタが多かったです。 ビジネス書ではなくエッセイなので、そういう問題に対処する方法が詳細に書いて ある訳ではないですが、英国の負の部分を実体験に基づいて書かれた本は意外と 少ないと思うので、是非一読してみて下さい。

7位
僕、トーキョーの味方です―アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
僕、トーキョーの味方です―アメリカ人哲学者が日本に魅せられる理由
これで4回ぐらい読んだと思うけど、いつも読後に妙な気分になる。 面白かったーと喜んだり、何じゃこれと失望したりという激しい感情じゃなくて、 慣れ親しんだ東京の話のはずなのに、何か知らない別の街を題材にしたおとぎ話を 聞かされたような、まったりした感じ。 きっとこれが、哲学者だという著者のマイケル・ブロンコが書く文章の力だね。 普通の外人さんと違い、異文化に驚くだけで終わらず、そこに哲学者らしい解釈を ちょぴり詩的に加えてるのが印象的だった。 大袈裟に褒める訳でもなく、手厳しく批判するでもなく、彼独特の言い回しで東京 の一部を切り取ったエッセイの集合を、退屈と感じる人もいるかもしれないけど、 自分にとっては、味わった事のない感慨を与えくれる貴重な本です。 ま、そんな曖昧な紹介はこの辺にして内容に少し触れると、著者は宅配便の便利さ にいたく感銘した模様。ほとんど奇跡だとまで言ってます。^^ 日本人にしたら当たり前の事だけど海外では違うんですかね? 面白かったのは、やっぱりTシャツのなんちゃって英語は最初凄く気になったみたい ですよ。女性が胸の位置に「ロッキー山脈」とか「天国の門」とかプリントされた Tシャツを着てると思わず視線が胸に吸い込まれると言ってます。^^ まあこれは定番ネタですね。でも彼の場合は、呆れるだけで終わらずそこで哲学 しているのが売りです。

8位
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
クール・ジャパン 世界が買いたがる日本
これはもうタイトル勝ちというか、日本人なら思わず手に取りたくなるでしょ。^^ でも、ちゃんと中身も充実してますから問題無しです。 2年ほど前の本なので、内容に新鮮味は欠けてますが、ホンダが二足歩行ロボットを 創る際、法王に神への冒涜にならないかお伺いをたてに行き、それもまた神の御心に かなうとお墨付きを頂いたとか、フランスで日本色丸出しのアニメめぞん一刻が 大人気だったというのを読むと、理屈ぬきに楽しくて堪らないのですよ。 著者はデジタルハリウッドの学長さんだったりするので、そういう世界に広がる オタク文化をビジネスや産業と絡めて解説されてもいます。

9位
シュリーマン旅行記清国・日本 (講談社学術文庫 (1325))
シュリーマン旅行記清国・日本 (講談社学術文庫 (1325))
トロイの木馬で今日でのも有名なトロイアの遺跡を発見したシュリーマンはみなさんご存知でしょう。 しかし、彼が日本へ来ていたことを知る人は意外と少ないようです。もちろん自分も知りませんでした。^^  タイトルからも分るように、この本の1/3は清国(万里の長城や上海など)に割いてます。 しかし、残りの全てがあのシュリーマンが書いた日本見聞録。それだけでもう必読ものでしょ。 amazon顧客リビューのずらっと並んだ高評価ぶりを見て頂ければ自分が言う事は何も無いです。

10位
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
誰も書かなかったイラク自衛隊の真実―人道復興支援2年半の軌跡
amazon内容紹介 : イラクと日本で何があったのか!最も危険をともなう撤収は、いかに行われたか?なぜ、一人の殉職者も出さずにすんだのか?10次、5500人にわたる自衛隊史上最大の任務―その人間ドラマと緊迫のドキュメント。
当時のマスコミ報道は本当に酷かった。今でも大して変わらないですけどね。^^ だから、自衛隊の活動は実際の所はどうだったの?という方には是非読んで貰いたい。