Which language sounds best in your opinion (Chinese, Japanese, Korean)?
2 years ago
− 質問 −
Fei Fei :]
中国語と日本語と韓国語、あなたにはどの言語が最高だと思いますか？
中国語は、数多くの方言があるので・・・・・・どれが好きか回答してね。
それから、あなたが選んだ言語の理由を良かったら教えて下さい。
− Best Answer − （質問者により選ばれた）
smile4th
俺は個人的に広東語と中国・潮菜地区の方言が好きだな。
広東語を聞くのは楽しいよ。普通の会話でもそのトーンはまるで
" 飛び跳ねてる " ような感じなんだ。
潮菜は、まるで歌ってるかのようなトーンなんだよね。
標準中国語 [ mandarin ] は、ちょっと耳障りな感じがするかも。君が
どこの出身かにもよるだろうけど。俺的に、北京アクセントは嫌いだ。
しかし、山東の Jiao-Liao アクセントは楽しいと思う。
日本語は、話す人によってかなり印象が違う感じだ。
俺は、陽気でエネルギッシュに話すのを聞いたこともあれば、単調な
独り言のように話すのを聞いたこともある。つまり、日本語は様々な
使い方があるということなんだろう。
韓国語は、その言葉を知らない者にとって、きっと凄く愉快に聞こえる
ことだろう。「 eem-nee-dah, ahm-nee-da, soh-yoh 」というパターンの
言い回しに直ぐ気付くと思うよ。
− その他の回答 −
:)
俺の母国語は韓国語で、中国語と日本語は以前に習っていたことがある。
ぶっちゃけると、その中では日本語がベストだと思うよ。
中国人は自分達の言葉がベストだと主張するけど、マンダリンはちょっと
鬱陶しい感じだ。それでも、他の広東語などよりは遥かにマシなんだよ。
そんな訳で俺はこう言わせてもらおう。
Japanese ＞ Korean ＞ Chinese
Proud Eurasian
日本語が最も可愛くて、韓国語が最も美しく、中国語が最も旋律的。
だから、どれも素晴らしい言葉なのよ。
しかし、広東語は除く。
私にはマンダリンよりも凄く悪いように聞こえるわ。
acidic
間違いなく、明らかに、疑いようもなく、日本語。
中国語は、響きが何かキツイよね。
しかし俺は、来年ハイスクールで中国を話すことになる。;P
韓国語はとにかく・・・・・・・・ま、どうでもいいか。
でも、日本語は本当にビューティホー。
これを言うと、俺がかなりのオタクだと思われるだろうけど、ロックと
アニメで大量の日本語を俺は聴いてるんだ。その経験から、日本語は
相対的にシンプルではあるが、エレガントだと分かった。
聴いてきて本当に耳に心地よいんだ。
M.A.
その3つの言語をどれも話さない俺の意見としては、日本語が最も素晴らしく
耳に響くと断言する。他を寄せ付けずブッチギリでだ。
日本語はとても美しいと俺は思うぞ。
その次が韓国語。そして中国語だけどマジで不快だね。全然好きじゃない。
qzoet
ハイ、Fei Fei ＜注：質問者＞・・・ちょっと訊きたいんだが、どうして
それらの中でベストを選びたいのさ？
ほとんどの中国人は自分達の言葉を他よりもベターだと言うだろうし、
日本人や韓国人だってそう言うだろ・・・・・・・・。
意味もなくこんな質問をしてるのなら、お前はここのみんなの時間を無駄に
してるようなもんだ。いっそお前がその3つ全てを習っていつの日かどれが
ベストだったかを俺たちに教えるってのが良いんじゃないか？
まぁそれでも俺は特に聞きたいとは思わないけどね。
systemof
恐らく日本語と韓国語。俺には両方ともキュートに聴こえるよ。
WhichBella
日本語だわね。とっても美しいから。日本から来た交換留学生がいて、
彼女は私に簡単な日本語を教えてくれたの。その経験から、個人的には
愛する日本語がベストよ。
マンダリンを話す友達もいるのだけど、その響きはニートだと思ったわ。
韓国語は、凄く興味を惹かれるってことが全くなかったわね。
私は全ての外国語が好きだから、どの言葉にも魅力を感じる。
だから、嫌いな言葉というのは１つもないわよ。
Lauren A
日本語ね。だって、「子音-母音」音節だから。
それで、とてもメロディックに聴こえるのよ。
truth
この３つの中では、日本語が断然ナイスに響くよ。
日本語は甲高いイントネーションがあまりないが、韓国語はより甲高く、
中国語は更にもっと甲高い。そして中国語の方言の中には、まるで喧嘩を
してるかのように会話をするものもあるんだ。
Alive
日本語がより洗練されてると俺は感じるなあ。
tired
俺は韓国語が好きだ。Anyong!
＜注：アンニョン、こんにちはという意味かな？＞
pinksugar666
I like Japanese!!
私は毎年夏に日本へ行っていて、そこで人々が話す日本語が大好きなのよ。
the "nemisis" of yahoo
俺は日本語を聴くのが好きだね。親父が流暢な日本語を話すんだ。
親父はあの戦争が始まる前に日本へ行き、文化や日本人の歴史を勉強して
いたんだよ。うちで仕事をしてる庭師ですら日本語を話すんだ。彼と彼の
妻はうち所有地に小さなコテージを持っていて俺の両親の家に日本庭園を
デザインして作り上げた。それに盆栽も嗜んでたな。
とにかく、日本語が話されてるの聴くのが俺は大好きなんだ。
もうここにはいない親父のことが思い出されて、とても心が慰められるから
だろうな。
mishasat
日本語。私はアニメを観るのが好きだから。ファンサブの英語字幕は
間違ってこともあるので、日本語を憶えておくのがグッドよ。
Fifties Rebel
率直に言って・・・・・・東アジアの言葉はどれもあまり好きじゃないんだ。
でも、その中で最も良く聴こえるということなら、日本語を俺は選ぶ。
一番・・・・・・・醜く聴こえないから。ハハハ、意地悪なことを言ってるね。
その次が韓国語だな。何かちょっと唸ってるように聴こえるんだ。
そして最後が中国語。俺は広東語とマンダリンしか聴いたことないけど、
もの凄く刺々しくて途切れ途切れに聴こえるんだよ。
ちなみに、俺はアジアに住んでいて、その3つの言葉、主に韓国語を日常的に
聴いてる。
Cassandra S
正直に言うと、日本語だと私は思ってる・・・・・・・。
日本語の文字は究極に素敵だし、その響きが私は好きみたい。
でも、日本語がベストだと言ってる訳じゃなくて、私にとっては最も素晴ら
しいと言ってるの。
最も役立つベストは間違いなく中国語よ。
世界で一番使ってる人が多い言葉だから、これを学べば絶対に良い職に就く
ことができるわ。私は今15歳になるけど、世界で２番目に話されているスペ
イン語と３番目の英語を使える。そして、現在は親に中国語を学ばされてるの。
世界で最も話されてる言葉3つを使えれば、間違いなく良い職に就けるから。
私は別に自慢とかしてるわけじゃなくて、単に思ったことを言ってるのよ。
韓国語は、日本語や中国とはかなり違ってるわね・・・・・・あの文字は特に。
実際、韓国語は本当に役に立たない言葉だと思う。
だから、韓国人たちはみんな英語を習うのね。韓国語は、韓国でしか使うこと
ができないって彼らは理解してるのよ。しかし、韓国語と英語を学ぶのは良い
かもしれないわ。英語を習いたい韓国人がたくさんいるのだから、彼らに英語
を教えることによって巨大な効果を得られるかもしれない。
tingpa
これは完全にケースバイケースだろ。
最初のコメントで、中国語は凄く耳障りだと言ってるけど、俺が訊かれたら、
日本語よりも中国語の方が滑らかに聴こえると答えるぞ。
日本語がよりとげとげしく聴こえるのは、ほとんどの言葉が子音・母音の
パターンで作られてるからだろう。まぁ詳しくは知らないけどさ。
日本からの交換留学生が話してるの聴いてそう感じたよ。
fatty_b1
日本語かな・・・・・・・中国語と韓国語は意地悪で怒ってる様に聴こえる。
Marissa M 女性
私は中国人だけど日本語が少し分かるわ。アニメを字幕で観てるけど、
日本語の響きは素晴らしいと思う。
韓国語はこれまで一度も聴いたことがないわね。だから・・・・・・・
１位：日本語 ２位：日本語 ３位：韓国語
Red Rooster
日本語だ。まるで鳥が歌ってるかのように聴こえるんだから。
Isabela
私は日本語が一番エレガントだと思う。私が会った日本人はみんな礼儀
正しくてどんな時でも声を荒げたりしなかったわ。
Meien
個人的には日本語は本当に感じが良いと思うわ。その次に中国語が好き。
韓国語は何て言っていいのか分からない。ほとんど聴いたことがないから。
dAnApIrAnIs
日本語だよ！ 中国語は、その中に言葉が全く含まれてないように聴こえる。
それで韓国語だけど、俺はあまり興味がないから・・・・・・
~lexieee~ 女性
日本語です！！！！！
＜原文ママ＞
つ、強い。まさかここまで日本語の圧勝とは。
元ネタのヤフーアンサーズの回答を支持率の多い順にしてピックアップ
したんですが、こんなに大差で支持されるとは思ってなかったですよ。
アメリカの英語サイトなので、日本人よりも中国人や韓国人の利用者が
多いだろうと思ったし、何より質問者自身が中国人みたいでしたから。
実際、この質問者は中国語を選んだ回答者をベストアンサーに選んでますね。
そんなちょっぴりアウェー状態の中で、こんなに日本語を選ぶ人がいて、
さらにそれが他の人に支持されてたのが、少し意外でしたよ。
日本語を選んだ回答者ですが、その響きが美しい、エレガント、鳥が歌うかの
ようだ、などとその理由を語ってました。
その点において中国語と韓国語は、耳障り、甲高い、喧嘩してるかのようだ、
そんな風に感じる人が多い模様。
これは、言葉そのものより話し方で印象が違ってるのかも。
上で外人さんが言ってる様に、日本人は割と落ち着いて静かに話す人が多く
中国人と韓国人は早口で大きな声で話す人が多いというのが、こういう結果
になった一因じゃないかと。根拠はないけどちょっとそんな気がした。
中国語はいくつかの方言（？）があるみたいですが、広東語を嫌ってる人が
何気にたくさんいたような。中国南部や香港、マカオで使われてる言葉だ
そうだけど、どうして不人気なんでしょね。
韓国語は、良し悪しよりも、あまり聴いた事がないから分からないという
人が多かった感じ。K-POP が好きと言ってる人もいたので、そういう方面から
世界へ浸透させて行くのも手かと。
個人的には、ここまで日本語が支持・賞賛されて素直に嬉しいけど、自分が
話す日本語が怪しくて全然美しくないことに危機感を感じまくりです。
国語の授業で綺麗な日本語を話す練習をもっとしてくれてたらなぁ。
と責任転嫁をしても仕方ないので、これから精進するすかない。
じゃあ早速、お手本とする為にアニメを観ようか・・・・・・^^
誤訳御免。
ご迷惑をおかけし申し訳ありません。<(_ _)>
2010年01月18日
2010年01月17日
PS3、Wii、Xbox360、どれを買うべき？
Help should i buy a 360, wii, or a ps3?
1 year ago
− 質問 −
U know who i am
俺は Xbox 360 と PS3、そして wii のどれを買うべきなんだろうか？
やっとお金が堪ったんでどれか1つ買おうと思ってるんだ。
みんなの意見を聞かせてくれ。
− Best Answer − （投票により選ばれた）
WombatWolf
もしお前が、コアゲーマーじゃなくて浅く広くたまにゲームをやるような
カジュアルゲーマーなら、Wii の一択だろう。任天堂は実際、今後はカジュアル
ゲーマーのみをターゲットにすると公表しているのだから。
つまり、お年寄りや子供、女性（ゲームに興味のない典型的な）なども楽しめる
ゲームを作っていくってことだな。
Wii がお気に召さないなら、PS3も幅広いジャンルのゲームが揃ってるぞ。
シューティングにファミリー、レーシング、スポーツなどなど。
えっ？ 360 はどうかって？
シューティング・・・・・・・・・・終わり。
− その他の回答 −
Lily 女性
えーと、まずはＰＳ３を除外しましょう。
あなたが、ゲームシステムとブルーレイが合体した残念なゲーム機を欲して
いない限り。そんなことをしちゃうから、値段がバカ高くなっちゃうのよ。
それに、ブルーレイなんて大したもんじゃないでしょ？
そして次に、あたなが望んでいることは何？
もしゲーム機のメーカーが開発してるゲームが好きで、他では決して出来ない
革新的なことを楽しみたいのなら、Wii がベターでしょうね。
もしインターネットに接続して友人達と話がしたいのなら 360 にしなさい。
Wii と Xbox360 を比較するのは、M&Ms と Take5 を比較するようなものよ。
Wii は、短くて甘くて美味しいけど、長時間同じことをプレイしていて気持ち
が悪くなってしまうかもね。M&Ms を1時間に3ポンドも食べたらそうなる様に。
360 は、それとは全く違っていてプレイ中に退屈することはない。
しかし、その全てが圧倒的で抗えないものになるかも。それに、ネットを
やらないのならあまり楽しめないでしょうね。中に入ってるナッツにアレルギー
が出て Take5 を十分に味わえない人の様に。
最後に付け加えると、360 はカジュアルゲーマー達用の良質なゲームを出す
ことが滅多にないわ。
以上の要因を参考にして選択してちょうだい。
Giacomino
ＯＫ、こいつは答えるのが本当に難しい質問だな。
まぁ俺の個人的な意見として聞いてくれ。
● いとこが Wii を持ってるんだが、俺もそれを気に入ってるよ。
だって、誰かと一緒にプレイすると楽しいからね。俺は1人っきりで
ゲームをするのがあまり好きじゃないんだ。
● Xbox360 にはたくさんのゲームがある。グラフィックも綺麗だし値段
も高くない。だが心配な点は、友人の Xbox360 ユーザーの多くが、
*「 red ring of death 」にやられてしまったことだ。
＜* ハードウェアの故障を表わす3つの赤いリング＞
● 最後になったが、決して PS3 が駄目なわけじゃないぞ。
これは、俺が所有し愛しているゲーム機だからな。
トラブルがほとんどなく、映画の再生もグレート、常にアップグレード
がされてるし、面白いゲームもたくさん、などなど。
俺の意見がお前の助けになれば嬉しい限りだ・・・・・・じゃあ、バイ。
LittleClick
私が持ってる Xbox360 には今も泣かされ続けてるわ。
友人たちも「 Red Ring of Death 」を見ることになってしまった。
つまり、360 が故障しちゃったってわけ。
他のゲーム機を買ったことがないけど、これは完全にあなたがゲームに何を
求めてるかによるんじゃないかしら。
Wii はマリオパ＾ティーや Wii スポーツなどのより若者向けのゲームが多い
と思う。ギターヒーロー3は Wii にもあるわよね。これは私も持ってるけど
最高のゲームだわよ。
もし、もっと戦闘モノのゲームが好みなら、Xbox360 には多くの戦争ゲーム
があるし、ギターヒーローやロックバンドのような音楽ゲームもあるわ。
ゲームで運動がしたいなら、 Wii スポーツをやれば激しく体を動かす必要
に迫られるわよ。確か 360 にあるダンスダンスレボリューションが Wii でも
出てたと思うし。旅行に連れて行くのなら、Wii の方が小さくてコンパクト。
PS3 もそうね。でも、Xbox360 は大き過ぎて持ち運べないわ。
まぁ、あなたがゲーム機を持ち運んだりするかどうか私は分からないけどね。
PS3 に関してはほとんど何も知らないので、どんな特徴があるのか教えて
あげることはできないわ。
Nicole
あぁ、俺も6ヶ月前に全く同じことで悩んでたよ。
Wiiには、ゼルダやマリオなど子供向きの良ゲームがある・・・・・・・
そういうのをプレイしてかったら Wii をゲットだ。
360 のゲームシステムは凄い。*レーティングＥからＭまで多岐に渡る山ほどの
ゲームがある。バイオショックを俺の 360 でプレイしたけど、グラフィックは
ファンタスティックの一言だよ。
俺の親友が PS3 を持ってるんだが、360 に乗り換えたいと言ってた。
旧機種との互換性がほとんどないし、プレイする度に大きなファイルをダウン
ロードするらしい。でも、ブルーレイ・プレイヤーは捨て難いとも言ってたよ。
そんな訳で、俺は Xbox360 を最善の選択としてお薦めする。
適正な価格だし広範囲のプレイヤーが楽しめるゲームが一番揃ってる。
＜* レーティングＥは全年齢向け、Ｍは大人向け＞
thatgreengirl
自分は3つとも全部持ってる。その上で PS3 を選ぶ。
グラフィックは信じられないほど綺麗だし、ゲームは出来が良い。
それにオンラインプレイが無料。コール オブ デューティ4は、オンライン
プレイのベストゲームだと思う。
さらに、ソニーのカスタマーサービスがまた素晴らしい。
確かに初期費用は高くなるかもしれないけど、最終的には PS3 を選んで
良かったと納得するはず。
Jack
お前は Xbox360 を買うべきだと俺は思うぞ。
PS3 や Wii よりもコストパフォーマンスが高い。
Xbox は、より良いグラフィックと優れたオンラインプレイでも定評がある。
そんな訳で、俺も 360 をゲットするつもりさ。
とは言ったものの、結局のところお前が何をしたいかに依存する。
純粋にゲームを楽しみたいのなら、間違いなく 360 だろうな。
グラフィックやオンライン、そして他に類をみないゲーム達を考慮すれば。
しかし、もっとメディアセンター的なものを望むのなら PS3 になる。
ブレーレイやインターネットが使えるからな。
Wii に関しては、買うなとしか言えない。ゲームは最低だし、値段もそれで
得られる物を考えたら（ＤＶＤ、ＣＤ、その他何も無し！）決して安くはない。
お前が 360 をチョイスするのを俺は願ってるぜ！
Danny
もしお前が、四六時中プレイするようなコアゲーマーじゃなく、たまに1人で
若しくは家族や友人と一緒にゲームをやるタイプで、マリオやリンクのファン
なら任天堂 Wii をゲットするんだ。Wii は素晴らしいファミリー向けゲーム機
で 360 や PS3 に比べて遥かに安い。
逆にお前が、ハードコアなゲーマーなら PS3 か Xbox360 をゲットだ。
マイクロソフトが好きでオンラインプレイが気に入ってるなら、 Xbox360 を
xboxlive と一緒に買うといい。
ソニーが好きでブルーレイが欲しいなら、PS3 にするんだ。
お前の楽しいゲームライフが新しいゲーム機と共にあらんことを！ :)
Mikey
Wii を家に連れて帰るんだ。
君は、他のゲーム機にお熱のようだが、長い目でみれば他のゲーム機よりも
Wii のゲームで遊ぶことの方が多くなるはずだから。
グラフィックなどを求めるなら、確かに PS3 や Xbox360 が良いだろう。
しかし、友達や家族とみんなで楽しみたいなら Wii を選ぶんだ。
Wii は過去の任天堂やＳＥＧＡシステムのゲームをダウンロードして買うこと
ができるんだ。もちろん、Wii の新作もダウンロードで買える。
それに、オンラインで友達と一緒にプレイすることも可能だ。
さらにネットサーフィンでニュースや天気予報閲覧など様々なことが出来る。
Wii はパーティでもの凄い力を発揮する。経験から言うと、序盤の固い空気を
ぶち壊してみんなの緊張をほぐしてくれるんだ。
俺は Wii が大好きだし、他のゲーム機を買うつもりはない。
Wii は、Xbox360 より100ドルも安く、中古のPS3 より250ドルも安いんだ。
悪い事は言わん、Wii を買っとけ。後悔しないから。
Mathew
Xbox360 を1ヶ月も使うと何が起こるか知ってるかい？
「死の赤リング」さ。マイクロソフトは対策がトロイよな。
Dirkus
Wii は家族や友達とプレイしたらメチャクチャ楽しい。
遊びのスタイルが根本的に違うんだ。しかし、これをメインのゲーム機に
するのはお薦めできない。PS3 や Xbox360 とは違うからね。
PS3 は400ドルで全てが備わっている。
無料のオンラインプレイ、Wi-Fi、ブレーレイプレーヤー、そして様々な
クールな特徴を兼ね備えてるんだ。
Xbox360 は350ドルだが、ゲームシステムのみでスタートする。
そこから、オンラインがしたい場合、1年毎に60ドルを支払う。
Wi-Fi でオンラインプレイがしたいのなら（ほとんどのユーザーがやる）、
アダプター購入でさらに100ドルが必要だ。
ブルーレイプレーヤーは無いので、ＨＤ映画は観る事ができない。
つまり実際には、PS3 の方が得だということさ。
PS3 ＝ 400ドルでブルーレイプレーヤー付き
Xbox360 ＝ 500ドルでブルーレイプレーヤー無し
(350 初期コスト ＋ 50 xboxlive ＋ 100 アダプター)
この2つのコンソールのゲーム達はいくつかの例外を除けばほとんど同じだ。
（Halo と Gears of war が Xbox360、メタルギアソリッドが PS3 ）
以上のことから、PS3 の方が価値はあると言えるだろう。
しかし、お前の友人達がみんな Xbox360 を持っていて一緒に遊びたいのなら
Xbox360 を買いたくなるかもね。でも高くつくよ。
Misfit X
よし、早速比較してみようか。
● 悪い点
Wii ： グラフィックがいまいち。大人向けの良ゲーが少ない。
オンライン用ゲームの選択肢があまりない。
リモート・ストラップが原因で怪我をすることも。
PS3 ： コンソール本体がでけえよ！
コントローラーがＰＳ２とほとんど変わってない。
ブルーレイディスクが凄く高い。ＤＶＤで良いじゃん。
360 ： インターネットブラウザが無い。xbox live gold を買うことになる。
（silver は無料だけどオンラインプレイが出来ない）
HD−DVD は製造中止になったままだ。
● 良い点
Wii ： モーション・コントロールは最高！ オンラインが無料。
Wiiポイントが安い。ワイヤレスリモート。大乱闘スマッシュブラザーズ。
ゲームキューブのゲームが遊べる（ゲームキューブのコントローラーが
必要）。コンソール本体がスタイリッシュ。
PS3 ： 息を呑むＨＤ画質グラフィック。ワイヤレスコントローラー。
ブルーレイプレーヤー。HDMIアウトプット。ハードドライブ。
ＰＳＰワイヤレス接続。映画、音楽。
360 ： 驚くべきＨＤ画質グラフィック。ワイヤレスコントローラー。
HDMIアウトプット。脱着式ハードディスク。凄いオンラインプレイ。
ソファーから降りることなく本体をシャットダウンできる。（笑）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・Halo、Haloを忘れちゃ駄目だ。
そんな訳で、どうやらお前は Xbox360 を買うべきみたいだよ。
burgercalves
長年ゲーマーをやってる俺の中では以下のような順位付けだ。
1位 XBOX 360
2位 Wii
3位 Windows 95
・・・・・・・・・・・・・
27位 PS3
ちょ、この人どんだけ PS3 を嫌ってるんだＹＯ！
Windows 95 以下ってネタにしても酷すぎるー。
今どき、Windows 95 なんて某クレバリーの不幸箱ぐらいでしか見かけないよ。
でも、4位〜26位までにどんなコンソールが入るのかちょっと気になるなぁ。^^
さて、本題のPS3 と Wii と Xbox360 、このどれを買うべきかという質問に
対する外国人たちの回答ですが、見事に分かれました。
この質問への回答者が今現在、140人ぐらいいるんですが、ざっと目を通した
感じでは、それぞれがほぼ同数の支持者を獲得してます。強いて言えば Xbox360
がちょっぴり勝ってるかもというレベル。
アメリカのサイトなんで、圧倒的に Xbox360 が支持されると思ったんですが、
全然そんなことなかったですよ。
これは、完全アウェーのアメリカで大健闘してる PS3 と Wii を賞賛するべき
なのかもしれません。うん、本当に良く頑張った。感動したっ。
個別の印象では、Wii が友達や家族と一緒に遊ぶのに適していて比較的低年齢
向けのゲーム（マリオ・ゼルダ等）をプレイしたい人にお薦めと言ってた。
PS3 と Xbox360 は、グラフィックの綺麗さとコアゲーマー向きのゲームを
求める人にお薦めみたいな。PS3 は、オンラインプレイが無料なこととブルー
レイプレーヤーがプッシュされてた。ブルーレイは海外ではまだ空気かと思っ
てたけど何気にファンを獲得してる模様。でも値段が・・・・・・。
Xbox360 は、PS3 より安いこと面白いゲームが山ほどあることが支持されてた。
でも、例の Red Ring of Death（死の赤いリング）が突っ込まれてる。
他と比べて故障しやすいってことですかね。
そんな感じで、どれも長所短所、向き不向きがあるんで質問者が何を望むかに
よるという、冷静でまっとうな回答が多かった。
個人的には、友達や家族とワイワイ遊ぶことはないだろうから、まず Wii を
除外。 PS3 と Xbox360 のどちらかになる訳だけど、今自分がゲームをプレイ
できるような時間はトイレの中と布団に入って寝付くまでの間ぐらいだよなぁ。
よしっ、ＤＳにしよう！ O_O
1 year ago
− 質問 −
U know who i am
俺は Xbox 360 と PS3、そして wii のどれを買うべきなんだろうか？
やっとお金が堪ったんでどれか1つ買おうと思ってるんだ。
みんなの意見を聞かせてくれ。
− Best Answer − （投票により選ばれた）
WombatWolf
もしお前が、コアゲーマーじゃなくて浅く広くたまにゲームをやるような
カジュアルゲーマーなら、Wii の一択だろう。任天堂は実際、今後はカジュアル
ゲーマーのみをターゲットにすると公表しているのだから。
つまり、お年寄りや子供、女性（ゲームに興味のない典型的な）なども楽しめる
ゲームを作っていくってことだな。
Wii がお気に召さないなら、PS3も幅広いジャンルのゲームが揃ってるぞ。
シューティングにファミリー、レーシング、スポーツなどなど。
えっ？ 360 はどうかって？
シューティング・・・・・・・・・・終わり。
− その他の回答 −
Lily 女性
えーと、まずはＰＳ３を除外しましょう。
あなたが、ゲームシステムとブルーレイが合体した残念なゲーム機を欲して
いない限り。そんなことをしちゃうから、値段がバカ高くなっちゃうのよ。
それに、ブルーレイなんて大したもんじゃないでしょ？
そして次に、あたなが望んでいることは何？
もしゲーム機のメーカーが開発してるゲームが好きで、他では決して出来ない
革新的なことを楽しみたいのなら、Wii がベターでしょうね。
もしインターネットに接続して友人達と話がしたいのなら 360 にしなさい。
Wii と Xbox360 を比較するのは、M&Ms と Take5 を比較するようなものよ。
Wii は、短くて甘くて美味しいけど、長時間同じことをプレイしていて気持ち
が悪くなってしまうかもね。M&Ms を1時間に3ポンドも食べたらそうなる様に。
360 は、それとは全く違っていてプレイ中に退屈することはない。
しかし、その全てが圧倒的で抗えないものになるかも。それに、ネットを
やらないのならあまり楽しめないでしょうね。中に入ってるナッツにアレルギー
が出て Take5 を十分に味わえない人の様に。
最後に付け加えると、360 はカジュアルゲーマー達用の良質なゲームを出す
ことが滅多にないわ。
以上の要因を参考にして選択してちょうだい。
Giacomino
ＯＫ、こいつは答えるのが本当に難しい質問だな。
まぁ俺の個人的な意見として聞いてくれ。
● いとこが Wii を持ってるんだが、俺もそれを気に入ってるよ。
だって、誰かと一緒にプレイすると楽しいからね。俺は1人っきりで
ゲームをするのがあまり好きじゃないんだ。
● Xbox360 にはたくさんのゲームがある。グラフィックも綺麗だし値段
も高くない。だが心配な点は、友人の Xbox360 ユーザーの多くが、
*「 red ring of death 」にやられてしまったことだ。
＜* ハードウェアの故障を表わす3つの赤いリング＞
● 最後になったが、決して PS3 が駄目なわけじゃないぞ。
これは、俺が所有し愛しているゲーム機だからな。
トラブルがほとんどなく、映画の再生もグレート、常にアップグレード
がされてるし、面白いゲームもたくさん、などなど。
俺の意見がお前の助けになれば嬉しい限りだ・・・・・・じゃあ、バイ。
LittleClick
私が持ってる Xbox360 には今も泣かされ続けてるわ。
友人たちも「 Red Ring of Death 」を見ることになってしまった。
つまり、360 が故障しちゃったってわけ。
他のゲーム機を買ったことがないけど、これは完全にあなたがゲームに何を
求めてるかによるんじゃないかしら。
Wii はマリオパ＾ティーや Wii スポーツなどのより若者向けのゲームが多い
と思う。ギターヒーロー3は Wii にもあるわよね。これは私も持ってるけど
最高のゲームだわよ。
もし、もっと戦闘モノのゲームが好みなら、Xbox360 には多くの戦争ゲーム
があるし、ギターヒーローやロックバンドのような音楽ゲームもあるわ。
ゲームで運動がしたいなら、 Wii スポーツをやれば激しく体を動かす必要
に迫られるわよ。確か 360 にあるダンスダンスレボリューションが Wii でも
出てたと思うし。旅行に連れて行くのなら、Wii の方が小さくてコンパクト。
PS3 もそうね。でも、Xbox360 は大き過ぎて持ち運べないわ。
まぁ、あなたがゲーム機を持ち運んだりするかどうか私は分からないけどね。
PS3 に関してはほとんど何も知らないので、どんな特徴があるのか教えて
あげることはできないわ。
Nicole
あぁ、俺も6ヶ月前に全く同じことで悩んでたよ。
Wiiには、ゼルダやマリオなど子供向きの良ゲームがある・・・・・・・
そういうのをプレイしてかったら Wii をゲットだ。
360 のゲームシステムは凄い。*レーティングＥからＭまで多岐に渡る山ほどの
ゲームがある。バイオショックを俺の 360 でプレイしたけど、グラフィックは
ファンタスティックの一言だよ。
俺の親友が PS3 を持ってるんだが、360 に乗り換えたいと言ってた。
旧機種との互換性がほとんどないし、プレイする度に大きなファイルをダウン
ロードするらしい。でも、ブルーレイ・プレイヤーは捨て難いとも言ってたよ。
そんな訳で、俺は Xbox360 を最善の選択としてお薦めする。
適正な価格だし広範囲のプレイヤーが楽しめるゲームが一番揃ってる。
＜* レーティングＥは全年齢向け、Ｍは大人向け＞
thatgreengirl
自分は3つとも全部持ってる。その上で PS3 を選ぶ。
グラフィックは信じられないほど綺麗だし、ゲームは出来が良い。
それにオンラインプレイが無料。コール オブ デューティ4は、オンライン
プレイのベストゲームだと思う。
さらに、ソニーのカスタマーサービスがまた素晴らしい。
確かに初期費用は高くなるかもしれないけど、最終的には PS3 を選んで
良かったと納得するはず。
Jack
お前は Xbox360 を買うべきだと俺は思うぞ。
PS3 や Wii よりもコストパフォーマンスが高い。
Xbox は、より良いグラフィックと優れたオンラインプレイでも定評がある。
そんな訳で、俺も 360 をゲットするつもりさ。
とは言ったものの、結局のところお前が何をしたいかに依存する。
純粋にゲームを楽しみたいのなら、間違いなく 360 だろうな。
グラフィックやオンライン、そして他に類をみないゲーム達を考慮すれば。
しかし、もっとメディアセンター的なものを望むのなら PS3 になる。
ブレーレイやインターネットが使えるからな。
Wii に関しては、買うなとしか言えない。ゲームは最低だし、値段もそれで
得られる物を考えたら（ＤＶＤ、ＣＤ、その他何も無し！）決して安くはない。
お前が 360 をチョイスするのを俺は願ってるぜ！
Danny
もしお前が、四六時中プレイするようなコアゲーマーじゃなく、たまに1人で
若しくは家族や友人と一緒にゲームをやるタイプで、マリオやリンクのファン
なら任天堂 Wii をゲットするんだ。Wii は素晴らしいファミリー向けゲーム機
で 360 や PS3 に比べて遥かに安い。
逆にお前が、ハードコアなゲーマーなら PS3 か Xbox360 をゲットだ。
マイクロソフトが好きでオンラインプレイが気に入ってるなら、 Xbox360 を
xboxlive と一緒に買うといい。
ソニーが好きでブルーレイが欲しいなら、PS3 にするんだ。
お前の楽しいゲームライフが新しいゲーム機と共にあらんことを！ :)
Mikey
Wii を家に連れて帰るんだ。
君は、他のゲーム機にお熱のようだが、長い目でみれば他のゲーム機よりも
Wii のゲームで遊ぶことの方が多くなるはずだから。
グラフィックなどを求めるなら、確かに PS3 や Xbox360 が良いだろう。
しかし、友達や家族とみんなで楽しみたいなら Wii を選ぶんだ。
Wii は過去の任天堂やＳＥＧＡシステムのゲームをダウンロードして買うこと
ができるんだ。もちろん、Wii の新作もダウンロードで買える。
それに、オンラインで友達と一緒にプレイすることも可能だ。
さらにネットサーフィンでニュースや天気予報閲覧など様々なことが出来る。
Wii はパーティでもの凄い力を発揮する。経験から言うと、序盤の固い空気を
ぶち壊してみんなの緊張をほぐしてくれるんだ。
俺は Wii が大好きだし、他のゲーム機を買うつもりはない。
Wii は、Xbox360 より100ドルも安く、中古のPS3 より250ドルも安いんだ。
悪い事は言わん、Wii を買っとけ。後悔しないから。
Mathew
Xbox360 を1ヶ月も使うと何が起こるか知ってるかい？
「死の赤リング」さ。マイクロソフトは対策がトロイよな。
Dirkus
Wii は家族や友達とプレイしたらメチャクチャ楽しい。
遊びのスタイルが根本的に違うんだ。しかし、これをメインのゲーム機に
するのはお薦めできない。PS3 や Xbox360 とは違うからね。
PS3 は400ドルで全てが備わっている。
無料のオンラインプレイ、Wi-Fi、ブレーレイプレーヤー、そして様々な
クールな特徴を兼ね備えてるんだ。
Xbox360 は350ドルだが、ゲームシステムのみでスタートする。
そこから、オンラインがしたい場合、1年毎に60ドルを支払う。
Wi-Fi でオンラインプレイがしたいのなら（ほとんどのユーザーがやる）、
アダプター購入でさらに100ドルが必要だ。
ブルーレイプレーヤーは無いので、ＨＤ映画は観る事ができない。
つまり実際には、PS3 の方が得だということさ。
PS3 ＝ 400ドルでブルーレイプレーヤー付き
Xbox360 ＝ 500ドルでブルーレイプレーヤー無し
(350 初期コスト ＋ 50 xboxlive ＋ 100 アダプター)
この2つのコンソールのゲーム達はいくつかの例外を除けばほとんど同じだ。
（Halo と Gears of war が Xbox360、メタルギアソリッドが PS3 ）
以上のことから、PS3 の方が価値はあると言えるだろう。
しかし、お前の友人達がみんな Xbox360 を持っていて一緒に遊びたいのなら
Xbox360 を買いたくなるかもね。でも高くつくよ。
Misfit X
よし、早速比較してみようか。
● 悪い点
Wii ： グラフィックがいまいち。大人向けの良ゲーが少ない。
オンライン用ゲームの選択肢があまりない。
リモート・ストラップが原因で怪我をすることも。
PS3 ： コンソール本体がでけえよ！
コントローラーがＰＳ２とほとんど変わってない。
ブルーレイディスクが凄く高い。ＤＶＤで良いじゃん。
360 ： インターネットブラウザが無い。xbox live gold を買うことになる。
（silver は無料だけどオンラインプレイが出来ない）
HD−DVD は製造中止になったままだ。
● 良い点
Wii ： モーション・コントロールは最高！ オンラインが無料。
Wiiポイントが安い。ワイヤレスリモート。大乱闘スマッシュブラザーズ。
ゲームキューブのゲームが遊べる（ゲームキューブのコントローラーが
必要）。コンソール本体がスタイリッシュ。
PS3 ： 息を呑むＨＤ画質グラフィック。ワイヤレスコントローラー。
ブルーレイプレーヤー。HDMIアウトプット。ハードドライブ。
ＰＳＰワイヤレス接続。映画、音楽。
360 ： 驚くべきＨＤ画質グラフィック。ワイヤレスコントローラー。
HDMIアウトプット。脱着式ハードディスク。凄いオンラインプレイ。
ソファーから降りることなく本体をシャットダウンできる。（笑）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・Halo、Haloを忘れちゃ駄目だ。
そんな訳で、どうやらお前は Xbox360 を買うべきみたいだよ。
burgercalves
長年ゲーマーをやってる俺の中では以下のような順位付けだ。
1位 XBOX 360
2位 Wii
3位 Windows 95
・・・・・・・・・・・・・
27位 PS3
ちょ、この人どんだけ PS3 を嫌ってるんだＹＯ！
Windows 95 以下ってネタにしても酷すぎるー。
今どき、Windows 95 なんて某クレバリーの不幸箱ぐらいでしか見かけないよ。
でも、4位〜26位までにどんなコンソールが入るのかちょっと気になるなぁ。^^
さて、本題のPS3 と Wii と Xbox360 、このどれを買うべきかという質問に
対する外国人たちの回答ですが、見事に分かれました。
この質問への回答者が今現在、140人ぐらいいるんですが、ざっと目を通した
感じでは、それぞれがほぼ同数の支持者を獲得してます。強いて言えば Xbox360
がちょっぴり勝ってるかもというレベル。
アメリカのサイトなんで、圧倒的に Xbox360 が支持されると思ったんですが、
全然そんなことなかったですよ。
これは、完全アウェーのアメリカで大健闘してる PS3 と Wii を賞賛するべき
なのかもしれません。うん、本当に良く頑張った。感動したっ。
個別の印象では、Wii が友達や家族と一緒に遊ぶのに適していて比較的低年齢
向けのゲーム（マリオ・ゼルダ等）をプレイしたい人にお薦めと言ってた。
PS3 と Xbox360 は、グラフィックの綺麗さとコアゲーマー向きのゲームを
求める人にお薦めみたいな。PS3 は、オンラインプレイが無料なこととブルー
レイプレーヤーがプッシュされてた。ブルーレイは海外ではまだ空気かと思っ
てたけど何気にファンを獲得してる模様。でも値段が・・・・・・。
Xbox360 は、PS3 より安いこと面白いゲームが山ほどあることが支持されてた。
でも、例の Red Ring of Death（死の赤いリング）が突っ込まれてる。
他と比べて故障しやすいってことですかね。
そんな感じで、どれも長所短所、向き不向きがあるんで質問者が何を望むかに
よるという、冷静でまっとうな回答が多かった。
個人的には、友達や家族とワイワイ遊ぶことはないだろうから、まず Wii を
除外。 PS3 と Xbox360 のどちらかになる訳だけど、今自分がゲームをプレイ
できるような時間はトイレの中と布団に入って寝付くまでの間ぐらいだよなぁ。
よしっ、ＤＳにしよう！ O_O
2010年01月16日
日本人と中国人はアメリカ人をデブだと笑ってるのか？【Yahoo! Answers】
When Japanese or Chinese say Americans are Fat, are they implying they are better and laugh at us?
−質問−
trobop
日本人と中国人がアメリカ人の事をデブだと言う時、あいつらは自分たちの方が優れていると思っていて俺たちの事を笑ってるのか？
俺が言ってるのは、アジアに住んでる日本人や中国人、それにアジア人な。
あいつらは常にこう言ってる・・・・・・アメリカ人はデブ[Fat]だって・・・
そして、そう言われる度に俺は感じるんだ。「俺たちはスリムで魅力的だ。お前みたいなバカでデブなアメリカ人じゃないんだ。」こんな風に思われてるとね。
そう、つまりあいつらは差別[discriminate]してるんだよ。
要するに、その事であいつらは優越感に浸ってるんじゃないのか？
それってかなり意地が悪いよな。
−Best Answer− 投票により選ばれた
CeL!_RoC
OK、あなたの言いたい事は分かった。でも違うわよ。
私は中国人だけど、アメリカ人を差別したりしてないし、自分の方が優れてるとは思ってないわ。アメリカではファーストフードが浸透してるから国民が太ってしまったと仄めかしてるというだけの話よ。別に何の他意もないわ。それに、私を含めた中国人はそれを言う事はあってもいつも言ってる訳じゃない、ファーストフードの話題の時になったぐらいね。いずれにしろ、私はたくさんのアメリカ人の友達がいるけど、彼女たちにあなたが言った言葉を使おうとは全く思えないわ。つまり、私たちの方がアメリカ人より優れているって訳じゃないわね。
私は、中国人やアジア人に対して間違った認識をされてる事が好きじゃないわ。
今の中国はとてもハイテクな国なの。
きっとあなたたちが観てるであろう映画で小屋とかに住んでる光景とは違うのよ。
それって本当に凄く田舎な場所だから。
−その他の回答−
Honky Kong
多くのアメリカ人はムカムカするほど太りまくってるよ。俺たちは自分の子供にマクドナルドやビデオゲームを買い与えてる。自転車を買ってあげたり外で遊ぶように教えるよりもね。
Call Me Maestro
あいつらは嫉妬してるんだよ。世界中の人間がアメリカをうらやんでるからな。
だけど、日本人が驚くほど長寿だってことは忘れちゃいけないぜ。
megeelee
もし彼らがアメリカ人全員が太ってると思い込んでるのなら、それはただのステレオタイプだわ。
これって、アメリカ人がアジア人は背が低くて細いと見なしてるように、向こうもアメリカ人を背が高くて重いと見なしてるっていう事でしょ。単に文化の一部ね。
ellerose
イギリス人もそう思ってるわよ。それに、怠け者という点でもアメリカ人よりマシだと思ってるわ。さらに、ジョージ・ブッシュがアメリカ人は馬鹿の代表だというお墨付きをあなた達に与えてくれたわよね。
デブに神の祝福を、アホメリカ！！[God bless fat, stupid America!!]
magnutc
彼らが優越感に浸っているというか、単に俺らアメリカ人が太ってるだけじゃね。
nyappys
その通りよ。でも悪く思わないであげて。だって、アメリカ人がデブだと思ってるのはアジア人だけじゃなくて世界中の人間がそう思ってるんだもの！
あなた達は認めなきゃダメよ。アメリカ人はおデブだってね。
karma police
優越感とかじゃないよ。これって本当の話だろ。俺たちは世界で最も太りすぎな人種だし、それはマクドナルドのせいだ。まあお前はただのレイシストなんだろうけど。
NiCoLe <
うーん、そうなんじゃない。
もし彼らがアメリカ人はデブだと言ったのなら、自分たちの方が優れていると思ってるんだろ。だって彼らはデブじゃないし、みんなスリムだから。:)
NNY
この件に関して俺は、アジア人に同調させてもらうよ。
彼らに比べたら（一般的に）俺たちはデブだ。運動不足だし健康的な食事にも欠けている。平均的に見ても健康状態は概して酷いもんだ。
M
アメリカ人はデブだ・・・・・・健康的な人間はそう多くない・・・・・・
今度、外に出た時に周りを見回してみろよ。
thirdfri
この問題の真実は我々が太っているという事だ。俺たちはだれも責められない。
もし責めるとするなら、それは俺たち自身さ。
彼らが言ってること自体は、我々がこっちでアジア人はみんな超賢いと言ってるみたいなもんだ。
zeb6219
違うだろ、彼らは単に事実を言葉で表現しただけさ。
日本人や中国人にもオーバーウェイトな人間が僅かだがいる。だが、わが国では肥満が国民の健康を害する重大な問題になってるように見えるね。
肥満は俺たちが選択した、食生活、怠惰、不節制、合理化、習慣の結果だよ。
俺は自分の体重を、青野菜、週2回のベイクドポテト、9種の穀物パンを3-4枚、本物のバター、肉よりもシーフード多く、といった食生活でコントールし体型を管理した。
これは効いたよ。
今の俺はサイズ10を何の苦も無く維持して、気分も見た目もかなりグッドだ。
manbat85
昔、太った犬を飼ってた事があるんだ。俺はその犬をいつもふとっちょ[fatty]と呼んで笑ってた。その犬が意味が分らなくても構わずふとっちょと言い続けた。
今は、その事をとても悪かったと思ってるよ。
ARTY
奴らの大半はそう思ってるよ。オリンピックを見て思い知る瞬間まではね・・・・・
オリンピックは他所の国の奴らがアメリカをうらやんで、俺たちには敵わないと心で感じてる事を見せてくれるからね・・・
boxer927
そうだよ。あいつらは自分たちの方が優れていると仄めかしてるのさ。
どうしてあいつらが笑ってると思う？
それは、意地が悪いからじゃないぜ。愉快だからさ！
俺は太って無いからあいつらと一緒に笑わせてもうらよ、お前の事を！！！
you FAT A$$
Sabyk
それは優越感とは違うわよ。
何でも好きなものをカードで買って借金を膨らませてる人を良く見かけるわ。アメリカ人が健康に良くないものを食べてるのも事実ね。
アジアの人々はたくさん野菜とその他の健康に良いものとされている食物を食べてるわ。でもアメリカはそうじゃないのよ。
だからこの件は、「彼らは俺たちを高い新陳代謝が備わってるから痩せていると考えてる、だが俺たちは彼らよりも色んな違った食物を食べてもいるんだよ。どうして彼らは自分たちの食事を省みようとしないのか？」という話じゃないの？
これって、「彼女は借金が溜まる一方と嘆くけど、お構い無しに買い続けるからじゃないの？」ていうのと似てるわね。
belleset
アメリカ料理というのは、まだ発展途上なのよ。
私達は仕事に追われていて自分自身のことをする余裕もない。
私はアメリカ生まれのアメリカ育ちよ。だけど、ヨーロッパのシステムの方が優れていると思うわ。
アメリカは車社会が肥満に繋がっている。
我々のは郊外システムで都市システムではないわ。
アメリカでも発達した交通機関（乗り換えに歩く）の都市は痩せた人が多い。
ほとんどのアメリカ人は郊外に住んでいて、仕事や買い物に車を使う。
そして、8時間もの間、仕事で座り続けもする。
そう、彼らは歩かないの。
アジア人は都市に住む人も郊外に住む人もたくさん歩いているのよ。
MandB
そいつらは単に太ってると言ってるだけだろ。
アメリカ人でさえ、自分達がこの世で一番デブだって知ってるさ・・・・・・
愉快な話だが、「暴食[GLUTTONY]」は罪とされているのに・・・俺たちは「クリスチャン」だと主張する太ったアメリカ人たくさんいるんだよ。笑えるよな・・・・・・
そうさ、世界中のほとんどの奴がアメリカ人をデブだと笑ってるんだよ。
他の国の人間はもっと痩せてるとか魅力的とか全然関係ないんだ。
ただ真実を話して笑ってるだけのことさ・・・・・・
bmwr606
周りを見てみなさい。アメリカは太りきったがさつなデブの国に変わってしまった。
azo157
おいおい・・・
もし、お前が太ってるんならお前はデブなんだよ。
とにかくデブはデブだろ！
ああ言ってのるは、日本人と中国人だけじゃない。ヨーロッパでもみんな言ってる。俺がヨーロッパで道に迷った時は、太っていてダサいテニスシューズを履いたアメリカ人の後を付いていく事にしてるんだ。
ま、これはジョークだけどな。
beth x
あなたの質問は、自分たち個人（太った人）の自己責任を棚にあげて、どうにかして「アジア人」を権力に飢えたレイシストだと言いたいみたいね。この怠け者！
アメリカの肥満レベルは高くないの？
アメリカが一番なんでもかんでも消費してるんじゃないの？
日本人や中国人がアメリカ人の多くが太ってるから笑ってるとは、私は思わない。アメリカナイズによって自分たちの国の健康が害されるかもと心配してるんだわ。
優越感に浸るですって？ そうじゃないったら。
coffee_p...
アメリカの不健康な食生活は、それがどの文化圏の人間だろうと誰だって太らせてしまうのよ。アジアの食生活は彼らを何千年もの間、守ってきた。
アジア人は健康で賢くて、尊敬すべき人達だわ・・・
kidgr00v...
俺は一般のアメリカ人が" デブ "だとは本当に思ってないんだが。
そういう人達がたくさんいるのはテキサスとかの特定の地域だけじゃないかな。
俺はニューヨークに住んでるんだけど、太った人よりもスリムな人のほうをかなりたくさん見かけるよ。それとも俺の目は節穴なのか・・・・・・・
OK_Go25
アメリカ人が中国人に俺たちをステレオタイプで見るなと怒ってるだって・・・・・・
WOW!
確かに。お前が言うなって感じですよ。^^
何ていうか質問者はかなり叩かれたり馬鹿にされてましたよ。
こんな質問をした自業自得だと言えばそれっきりなんですが・・・痛快でした。O_o
質問の仕方が最悪だし、明らかに自分の方がアジア人を蔑視してる感じですから。
何処で誰に何回デブと言われたのか知りませんけど、この人にはloserとかwhite trashというイメージしか湧きません。
しかし、大袈裟に言ってるのだとしても、やっぱりアメリカ人は世界中の人から太ってると思われてるみたいですね。まあこれは半分くらい事実？だから仕方ないのかも。
ヨーロッパで道に迷ったら、太っていて間抜けなテニスシューズを履いたいかにもなアメリカ人に付いていくというジョークは、不謹慎ながら笑っちゃいました。
でも、一人だけニューヨークに住んでる人がスリムな人の方が多いよと言ってますけど、これはこれで真実だと思うんですよ。NHKやスカパーでメジャーリーグ中継を観てると、よく観客席が映るんですけど、確かに肥満体型の人が多いですけど、それ以上にスリムな人がいます。
もちろん、野球を観に行くために球場へ足を運ぶ様な人達は、アメリカ人の中でも健康的な人が多いという理由もあるでしょうけど。ほんと実際の所はどんな感じなんでしょうね。
ここはもう、アメリカへ行ったことのある人達のコメントに期待しましょう。^^
個人的には今さらながら、グラトニーというハガレンに出て来た名前が、七つの大罪の一つ暴食[GLUTTONY]に由来してたのかと分ったのが、50へぇ〜ぐらい。
それから、dietという英語が和製英語のダイエットの意味だけでなく、食事・食生活という名詞でもあった事を初めて知りました。^^
後は、意外にも多くのアメリカ人が自分たちは世界で一番太っている国民だと、素直に認めていて今の食生活は良くないと考えてること。分ってても止められないんですね。
まあ何でもかんでもアメリカが世界一だと言ってる彼らの面目躍如なのかも。:)
−質問−
trobop
日本人と中国人がアメリカ人の事をデブだと言う時、あいつらは自分たちの方が優れていると思っていて俺たちの事を笑ってるのか？
俺が言ってるのは、アジアに住んでる日本人や中国人、それにアジア人な。
あいつらは常にこう言ってる・・・・・・アメリカ人はデブ[Fat]だって・・・
そして、そう言われる度に俺は感じるんだ。「俺たちはスリムで魅力的だ。お前みたいなバカでデブなアメリカ人じゃないんだ。」こんな風に思われてるとね。
そう、つまりあいつらは差別[discriminate]してるんだよ。
要するに、その事であいつらは優越感に浸ってるんじゃないのか？
それってかなり意地が悪いよな。
−Best Answer− 投票により選ばれた
CeL!_RoC
OK、あなたの言いたい事は分かった。でも違うわよ。
私は中国人だけど、アメリカ人を差別したりしてないし、自分の方が優れてるとは思ってないわ。アメリカではファーストフードが浸透してるから国民が太ってしまったと仄めかしてるというだけの話よ。別に何の他意もないわ。それに、私を含めた中国人はそれを言う事はあってもいつも言ってる訳じゃない、ファーストフードの話題の時になったぐらいね。いずれにしろ、私はたくさんのアメリカ人の友達がいるけど、彼女たちにあなたが言った言葉を使おうとは全く思えないわ。つまり、私たちの方がアメリカ人より優れているって訳じゃないわね。
私は、中国人やアジア人に対して間違った認識をされてる事が好きじゃないわ。
今の中国はとてもハイテクな国なの。
きっとあなたたちが観てるであろう映画で小屋とかに住んでる光景とは違うのよ。
それって本当に凄く田舎な場所だから。
−その他の回答−
Honky Kong
多くのアメリカ人はムカムカするほど太りまくってるよ。俺たちは自分の子供にマクドナルドやビデオゲームを買い与えてる。自転車を買ってあげたり外で遊ぶように教えるよりもね。
Call Me Maestro
あいつらは嫉妬してるんだよ。世界中の人間がアメリカをうらやんでるからな。
だけど、日本人が驚くほど長寿だってことは忘れちゃいけないぜ。
megeelee
もし彼らがアメリカ人全員が太ってると思い込んでるのなら、それはただのステレオタイプだわ。
これって、アメリカ人がアジア人は背が低くて細いと見なしてるように、向こうもアメリカ人を背が高くて重いと見なしてるっていう事でしょ。単に文化の一部ね。
ellerose
イギリス人もそう思ってるわよ。それに、怠け者という点でもアメリカ人よりマシだと思ってるわ。さらに、ジョージ・ブッシュがアメリカ人は馬鹿の代表だというお墨付きをあなた達に与えてくれたわよね。
デブに神の祝福を、アホメリカ！！[God bless fat, stupid America!!]
magnutc
彼らが優越感に浸っているというか、単に俺らアメリカ人が太ってるだけじゃね。
nyappys
その通りよ。でも悪く思わないであげて。だって、アメリカ人がデブだと思ってるのはアジア人だけじゃなくて世界中の人間がそう思ってるんだもの！
あなた達は認めなきゃダメよ。アメリカ人はおデブだってね。
karma police
優越感とかじゃないよ。これって本当の話だろ。俺たちは世界で最も太りすぎな人種だし、それはマクドナルドのせいだ。まあお前はただのレイシストなんだろうけど。
NiCoLe <
うーん、そうなんじゃない。
もし彼らがアメリカ人はデブだと言ったのなら、自分たちの方が優れていると思ってるんだろ。だって彼らはデブじゃないし、みんなスリムだから。:)
NNY
この件に関して俺は、アジア人に同調させてもらうよ。
彼らに比べたら（一般的に）俺たちはデブだ。運動不足だし健康的な食事にも欠けている。平均的に見ても健康状態は概して酷いもんだ。
M
アメリカ人はデブだ・・・・・・健康的な人間はそう多くない・・・・・・
今度、外に出た時に周りを見回してみろよ。
thirdfri
この問題の真実は我々が太っているという事だ。俺たちはだれも責められない。
もし責めるとするなら、それは俺たち自身さ。
彼らが言ってること自体は、我々がこっちでアジア人はみんな超賢いと言ってるみたいなもんだ。
zeb6219
違うだろ、彼らは単に事実を言葉で表現しただけさ。
日本人や中国人にもオーバーウェイトな人間が僅かだがいる。だが、わが国では肥満が国民の健康を害する重大な問題になってるように見えるね。
肥満は俺たちが選択した、食生活、怠惰、不節制、合理化、習慣の結果だよ。
俺は自分の体重を、青野菜、週2回のベイクドポテト、9種の穀物パンを3-4枚、本物のバター、肉よりもシーフード多く、といった食生活でコントールし体型を管理した。
これは効いたよ。
今の俺はサイズ10を何の苦も無く維持して、気分も見た目もかなりグッドだ。
manbat85
昔、太った犬を飼ってた事があるんだ。俺はその犬をいつもふとっちょ[fatty]と呼んで笑ってた。その犬が意味が分らなくても構わずふとっちょと言い続けた。
今は、その事をとても悪かったと思ってるよ。
ARTY
奴らの大半はそう思ってるよ。オリンピックを見て思い知る瞬間まではね・・・・・
オリンピックは他所の国の奴らがアメリカをうらやんで、俺たちには敵わないと心で感じてる事を見せてくれるからね・・・
boxer927
そうだよ。あいつらは自分たちの方が優れていると仄めかしてるのさ。
どうしてあいつらが笑ってると思う？
それは、意地が悪いからじゃないぜ。愉快だからさ！
俺は太って無いからあいつらと一緒に笑わせてもうらよ、お前の事を！！！
you FAT A$$
Sabyk
それは優越感とは違うわよ。
何でも好きなものをカードで買って借金を膨らませてる人を良く見かけるわ。アメリカ人が健康に良くないものを食べてるのも事実ね。
アジアの人々はたくさん野菜とその他の健康に良いものとされている食物を食べてるわ。でもアメリカはそうじゃないのよ。
だからこの件は、「彼らは俺たちを高い新陳代謝が備わってるから痩せていると考えてる、だが俺たちは彼らよりも色んな違った食物を食べてもいるんだよ。どうして彼らは自分たちの食事を省みようとしないのか？」という話じゃないの？
これって、「彼女は借金が溜まる一方と嘆くけど、お構い無しに買い続けるからじゃないの？」ていうのと似てるわね。
belleset
アメリカ料理というのは、まだ発展途上なのよ。
私達は仕事に追われていて自分自身のことをする余裕もない。
私はアメリカ生まれのアメリカ育ちよ。だけど、ヨーロッパのシステムの方が優れていると思うわ。
アメリカは車社会が肥満に繋がっている。
我々のは郊外システムで都市システムではないわ。
アメリカでも発達した交通機関（乗り換えに歩く）の都市は痩せた人が多い。
ほとんどのアメリカ人は郊外に住んでいて、仕事や買い物に車を使う。
そして、8時間もの間、仕事で座り続けもする。
そう、彼らは歩かないの。
アジア人は都市に住む人も郊外に住む人もたくさん歩いているのよ。
MandB
そいつらは単に太ってると言ってるだけだろ。
アメリカ人でさえ、自分達がこの世で一番デブだって知ってるさ・・・・・・
愉快な話だが、「暴食[GLUTTONY]」は罪とされているのに・・・俺たちは「クリスチャン」だと主張する太ったアメリカ人たくさんいるんだよ。笑えるよな・・・・・・
そうさ、世界中のほとんどの奴がアメリカ人をデブだと笑ってるんだよ。
他の国の人間はもっと痩せてるとか魅力的とか全然関係ないんだ。
ただ真実を話して笑ってるだけのことさ・・・・・・
bmwr606
周りを見てみなさい。アメリカは太りきったがさつなデブの国に変わってしまった。
azo157
おいおい・・・
もし、お前が太ってるんならお前はデブなんだよ。
とにかくデブはデブだろ！
ああ言ってのるは、日本人と中国人だけじゃない。ヨーロッパでもみんな言ってる。俺がヨーロッパで道に迷った時は、太っていてダサいテニスシューズを履いたアメリカ人の後を付いていく事にしてるんだ。
ま、これはジョークだけどな。
beth x
あなたの質問は、自分たち個人（太った人）の自己責任を棚にあげて、どうにかして「アジア人」を権力に飢えたレイシストだと言いたいみたいね。この怠け者！
アメリカの肥満レベルは高くないの？
アメリカが一番なんでもかんでも消費してるんじゃないの？
日本人や中国人がアメリカ人の多くが太ってるから笑ってるとは、私は思わない。アメリカナイズによって自分たちの国の健康が害されるかもと心配してるんだわ。
優越感に浸るですって？ そうじゃないったら。
coffee_p...
アメリカの不健康な食生活は、それがどの文化圏の人間だろうと誰だって太らせてしまうのよ。アジアの食生活は彼らを何千年もの間、守ってきた。
アジア人は健康で賢くて、尊敬すべき人達だわ・・・
kidgr00v...
俺は一般のアメリカ人が" デブ "だとは本当に思ってないんだが。
そういう人達がたくさんいるのはテキサスとかの特定の地域だけじゃないかな。
俺はニューヨークに住んでるんだけど、太った人よりもスリムな人のほうをかなりたくさん見かけるよ。それとも俺の目は節穴なのか・・・・・・・
OK_Go25
アメリカ人が中国人に俺たちをステレオタイプで見るなと怒ってるだって・・・・・・
WOW!
確かに。お前が言うなって感じですよ。^^
何ていうか質問者はかなり叩かれたり馬鹿にされてましたよ。
こんな質問をした自業自得だと言えばそれっきりなんですが・・・痛快でした。O_o
質問の仕方が最悪だし、明らかに自分の方がアジア人を蔑視してる感じですから。
何処で誰に何回デブと言われたのか知りませんけど、この人にはloserとかwhite trashというイメージしか湧きません。
しかし、大袈裟に言ってるのだとしても、やっぱりアメリカ人は世界中の人から太ってると思われてるみたいですね。まあこれは半分くらい事実？だから仕方ないのかも。
ヨーロッパで道に迷ったら、太っていて間抜けなテニスシューズを履いたいかにもなアメリカ人に付いていくというジョークは、不謹慎ながら笑っちゃいました。
でも、一人だけニューヨークに住んでる人がスリムな人の方が多いよと言ってますけど、これはこれで真実だと思うんですよ。NHKやスカパーでメジャーリーグ中継を観てると、よく観客席が映るんですけど、確かに肥満体型の人が多いですけど、それ以上にスリムな人がいます。
もちろん、野球を観に行くために球場へ足を運ぶ様な人達は、アメリカ人の中でも健康的な人が多いという理由もあるでしょうけど。ほんと実際の所はどんな感じなんでしょうね。
ここはもう、アメリカへ行ったことのある人達のコメントに期待しましょう。^^
個人的には今さらながら、グラトニーというハガレンに出て来た名前が、七つの大罪の一つ暴食[GLUTTONY]に由来してたのかと分ったのが、50へぇ〜ぐらい。
それから、dietという英語が和製英語のダイエットの意味だけでなく、食事・食生活という名詞でもあった事を初めて知りました。^^
後は、意外にも多くのアメリカ人が自分たちは世界で一番太っている国民だと、素直に認めていて今の食生活は良くないと考えてること。分ってても止められないんですね。
まあ何でもかんでもアメリカが世界一だと言ってる彼らの面目躍如なのかも。:)
2010年01月06日
「kawaii（可愛い）」についてのアンケートをお願いできませんか？
Questionnaire about "kawaii",please help me.?
−質問−
na811198
僕は日本の大学生です。
卒業論文でアメリカで使われている「kawaii」という日本語を書く事にしました。
宜しければ、アンケートに答える時間を割いてくださいませんか？
1) あなたは「kawaii」という言葉を知ってますか？ どこで知りましたか？
2) あなたは「kawaii」という言葉を使った事がありますか？
3) もし使ったことがあるなら、どんな事で「kawaii」を使いましたか？
4) あなたの「kawaii」は何ですか？
構わなければ、あなたの年齢と性別も教えてください。
ご協力に感謝します。
−Best Answer− 投票者により選ばれた
Scott B
私は46歳の男だ。
私はこれまで「kawaii」という言葉をアメリカで使ってる人を見たことがない。
だが、「Kauai」や「Kawai」という言葉なら使ってる人を見たことがある。
Kauaiは、ハワイ諸島の島のひとつだ。
Kawaiは、ピアノメーカーのひとつだ。
追記：私はアニメを観る時間的な余裕が無いので多くの文化を見逃している。
Nihongoga wakirimas skosh - だが、「kawaii」に遭遇するほど十分では無い。
−その他の回答−
Katie W
1) アニメへの興味から、その言葉を良く知ってるわ。それに、日本語を少し
勉強してるから。
2) 日本語を話そうとトライする時だけね。それもかなりマレだわ。
私は英語でもcuteを使うことがほとんどないから。これらは両方ともクスクスと
良く笑うティーネイジャーが使ってる感じがするわ。私は違うわね。
3-4) 日本語のクラスで「kawaii」を使うわ。実生活で使ったのは、数年前に
東京へ行ったときね。そこで、ある男性がフワフワで美しい猫に、自転車の籠へ
飛び移る練習をさせていたのは見たの。「Ah! Kawaii!」と私は言ったわ。
だって、私の限られた日本語の語彙では他に上手く表現できる言葉が無かったのよ。
私は34歳の女性です。
Antares
1) ええ、知ってるわ。私は10年前にアニメで覚えたの。
2) ええ、ごくたまに使ってるわね。
3) どんな時に使ったかちょっと思い出せないわ。
4) 私には「kawaii」ものを持ってないわね。
5) 29歳の女性よ。
Belie
1. 知ってるわ。日本語の授業を取ってるから。
2. 例文でどうしても使わないといけない時だけ使うわ。あまり使いたくないのよ、
だってあまりにもみんなが使いすぎるんだもの。
3. うーん、思い出せない。
4. 何も無いわね。私が使うのは練習で必要なときだけ。
私は18歳の女性よ。
Evocatus
1. 俺がその言葉を覚えたのは、恋人がkawaii（ハワイの島の一つ）へのチケット
を予約してくれた時だな。
2-3. 俺がその言葉を使うのは、その島へ旅行に関する時だね。
4. 質問の意味が分らないよ。
37歳男性。
ryienz_l
1) あなたは「kawaii」という言葉を知ってますか？ どこで知りましたか？
知ってるわ・・・Cuteという意味ね・・・・友達が教えてくれたわ。
2) あなたは「kawaii」という言葉を使った事がありますか？
時々・・・・・・・彼／彼女にあなたはキュートだと伝えたい時に・・・
3) もし使ったことがあるなら、どんな事で「kawaii」を使いましたか？
アハハ・・・・・kawaiiは「事」じゃないと思うわ。
4) あなたの「kawaii」は何ですか？
私の持ってるテディベアよ。ウフフフ。
女性/20歳。
Kananame
1) 知ってるわ。日本で日常会話に出てきたのを聞いたことがあるの。
2) 使った事があるよわ。
3) 赤ちゃんたちに。
4) 今の私には無いわね。孫が出来たらその子たちはきっとkawaiiはずよ。
私は中年の女性です。
Mandy
私はその言葉を知ってるよ。キュートって意味でしょ。字幕つきの番組を
観てたらファンガールがその言葉を使ってたので覚えたの。
良く使ってる、でも楽しくないわ。（私はプライベートにひとり言で使ってる
だけなの。笑）
自分が本当に好きなものに使ってるわ。それと、watashi-no inu（my doggie）
にね。彼女が大人しくしてる時だけど。
私のkawaiiは、watashi-no inu desu!
私は14歳の女の子です。
christine angelique
OK、私は12歳の女の子よ。（本当だってば！）
1) 知ってる。観てたアニメの字幕で覚えたわ。
2) ううん、まだ使ったことはないです。
3) 上に同じ。
4) 私の目かな・・・・・・・？
meeeeee =]
笑。他の回答者たちはとっても愉快ね・・・・・でも彼らは間違ってないと思うわ。
1. ええ、知ってるわよ。あまりにも使われ過ぎてるから。
2. うん・・・・そうね・・・・・たぶん使ったと思うわ。
3. 日本語をしゃべろうとトライした時に。
4. ええと・・・・・この言葉はある意味もう月並みで古いわね。だから、私は
あまり使わないわ・・・・・むしろcuteは、日本語より中国語で言いたいかも、
だってあまり使われてないから。 :3
私は女性で年は・・・・・・13-18の間よ。正確な年齢は必要ないわよね。
なぜ年をぼかす。
女心は微妙なんだね。
しかし、アニメの影響力は凄いな。
ジワジワと一般層にも浸透していってる感じ。
つたない日本語を使う14歳の女の子には萌えたっ。O_o
そのままアニメや日本を好きでいて欲しい。
ハワイのカウアイ島には笑った。
ネタなのかマジなのか分らんがとにかく面白かったのでヨシ！
−質問−
na811198
僕は日本の大学生です。
卒業論文でアメリカで使われている「kawaii」という日本語を書く事にしました。
宜しければ、アンケートに答える時間を割いてくださいませんか？
1) あなたは「kawaii」という言葉を知ってますか？ どこで知りましたか？
2) あなたは「kawaii」という言葉を使った事がありますか？
3) もし使ったことがあるなら、どんな事で「kawaii」を使いましたか？
4) あなたの「kawaii」は何ですか？
構わなければ、あなたの年齢と性別も教えてください。
ご協力に感謝します。
−Best Answer− 投票者により選ばれた
Scott B
私は46歳の男だ。
私はこれまで「kawaii」という言葉をアメリカで使ってる人を見たことがない。
だが、「Kauai」や「Kawai」という言葉なら使ってる人を見たことがある。
Kauaiは、ハワイ諸島の島のひとつだ。
Kawaiは、ピアノメーカーのひとつだ。
追記：私はアニメを観る時間的な余裕が無いので多くの文化を見逃している。
Nihongoga wakirimas skosh - だが、「kawaii」に遭遇するほど十分では無い。
−その他の回答−
Katie W
1) アニメへの興味から、その言葉を良く知ってるわ。それに、日本語を少し
勉強してるから。
2) 日本語を話そうとトライする時だけね。それもかなりマレだわ。
私は英語でもcuteを使うことがほとんどないから。これらは両方ともクスクスと
良く笑うティーネイジャーが使ってる感じがするわ。私は違うわね。
3-4) 日本語のクラスで「kawaii」を使うわ。実生活で使ったのは、数年前に
東京へ行ったときね。そこで、ある男性がフワフワで美しい猫に、自転車の籠へ
飛び移る練習をさせていたのは見たの。「Ah! Kawaii!」と私は言ったわ。
だって、私の限られた日本語の語彙では他に上手く表現できる言葉が無かったのよ。
私は34歳の女性です。
Antares
1) ええ、知ってるわ。私は10年前にアニメで覚えたの。
2) ええ、ごくたまに使ってるわね。
3) どんな時に使ったかちょっと思い出せないわ。
4) 私には「kawaii」ものを持ってないわね。
5) 29歳の女性よ。
Belie
1. 知ってるわ。日本語の授業を取ってるから。
2. 例文でどうしても使わないといけない時だけ使うわ。あまり使いたくないのよ、
だってあまりにもみんなが使いすぎるんだもの。
3. うーん、思い出せない。
4. 何も無いわね。私が使うのは練習で必要なときだけ。
私は18歳の女性よ。
Evocatus
1. 俺がその言葉を覚えたのは、恋人がkawaii（ハワイの島の一つ）へのチケット
を予約してくれた時だな。
2-3. 俺がその言葉を使うのは、その島へ旅行に関する時だね。
4. 質問の意味が分らないよ。
37歳男性。
ryienz_l
1) あなたは「kawaii」という言葉を知ってますか？ どこで知りましたか？
知ってるわ・・・Cuteという意味ね・・・・友達が教えてくれたわ。
2) あなたは「kawaii」という言葉を使った事がありますか？
時々・・・・・・・彼／彼女にあなたはキュートだと伝えたい時に・・・
3) もし使ったことがあるなら、どんな事で「kawaii」を使いましたか？
アハハ・・・・・kawaiiは「事」じゃないと思うわ。
4) あなたの「kawaii」は何ですか？
私の持ってるテディベアよ。ウフフフ。
女性/20歳。
Kananame
1) 知ってるわ。日本で日常会話に出てきたのを聞いたことがあるの。
2) 使った事があるよわ。
3) 赤ちゃんたちに。
4) 今の私には無いわね。孫が出来たらその子たちはきっとkawaiiはずよ。
私は中年の女性です。
Mandy
私はその言葉を知ってるよ。キュートって意味でしょ。字幕つきの番組を
観てたらファンガールがその言葉を使ってたので覚えたの。
良く使ってる、でも楽しくないわ。（私はプライベートにひとり言で使ってる
だけなの。笑）
自分が本当に好きなものに使ってるわ。それと、watashi-no inu（my doggie）
にね。彼女が大人しくしてる時だけど。
私のkawaiiは、watashi-no inu desu!
私は14歳の女の子です。
christine angelique
OK、私は12歳の女の子よ。（本当だってば！）
1) 知ってる。観てたアニメの字幕で覚えたわ。
2) ううん、まだ使ったことはないです。
3) 上に同じ。
4) 私の目かな・・・・・・・？
meeeeee =]
笑。他の回答者たちはとっても愉快ね・・・・・でも彼らは間違ってないと思うわ。
1. ええ、知ってるわよ。あまりにも使われ過ぎてるから。
2. うん・・・・そうね・・・・・たぶん使ったと思うわ。
3. 日本語をしゃべろうとトライした時に。
4. ええと・・・・・この言葉はある意味もう月並みで古いわね。だから、私は
あまり使わないわ・・・・・むしろcuteは、日本語より中国語で言いたいかも、
だってあまり使われてないから。 :3
私は女性で年は・・・・・・13-18の間よ。正確な年齢は必要ないわよね。
なぜ年をぼかす。
女心は微妙なんだね。
しかし、アニメの影響力は凄いな。
ジワジワと一般層にも浸透していってる感じ。
つたない日本語を使う14歳の女の子には萌えたっ。O_o
そのままアニメや日本を好きでいて欲しい。
ハワイのカウアイ島には笑った。
ネタなのかマジなのか分らんがとにかく面白かったのでヨシ！
2010年01月05日
日本に行くんだけどお土産は何を買えばいい？
−質問−
140_mph
俺は日本にいる友人にどんなおみやげを贈ったらいいかな？
それと、俺の家族や友人、そして俺自身には日本でどんなおみやげを買うべきかな？
−Best Answer− 質問者により選ばれた
HDN
アメリカから日本へのおみやげ：
Tシャツ
スポーツグッズ（ベースボールかフットボールの公式グッズがグレイトだ）
ハリーポッターの本（英語版で。向こうには日本語版が既にあるが、多くの人は
“ オリジナル ”を持つことを好むものさ）
食料関連；ビーフジャーキー、Ferrero Rocherキャンディー、チリホットソース
（これ日本では相当珍しい。日本食は通常マイルドな味だから、ほとんどの人は
辛いソースを使わない。少なくともタバスコより辛いものはないね）
日本からアメリカへのおみやげ：
Small wood＜木工品？寄木細工？＞、観光地・神社で売っている陶器や張り子細工
木版画（高いよ）
新品の日本車（ジョークだ）
買ってはいけないもの：
DVD（日本はリージョンコードがアメリカの1と違って2だ）
−その他の回答−
sassy_gi
以下の中からあなたの予算に応じて・・・・・
和紙人形
日本製の箸
扇子
日本人形
絵画
着物
kimono jackets・・・・＜着物ジャケット：羽織かな、こんなのものも＞
Cases and Notes
贈る相手が欲しがってるものをあげればいいさ。例えば君の友人がお茶が好きなら
お茶を買えばいいんじゃないかな。
J DUb
日本のキャンディー＜注：アメリカではチョコレートやキャラメルなどもキャン
ディーと呼ぶので、日本のいわゆるアメの括りとは違うそうです＞は、凄く美味し
くてこっちのとは全然違うよ。
macduday
日本の友人が男なら、ベースボールグッズを提案させてもらうよ。
日本からのお土産は、電気仕掛けのベイビーしかないだろ！
Mike
嫁さんを探してきてやれ！
Turmoyl
アメリカから日本へは、キャンディーを持っていけ・・・・・いやマジで。
日本のキャンディーやスイーツは砂糖があまり入ってないし、こっちのには
多く入ってることも知られている。だから、糖分の高いものは通常最高のギフト
になるって訳だ。（俺はふざけてるんじゃないぜ）
日本からアメリカには、もし贈る相手がアジア食料雑貨の常連じゃなければ、
綺麗な箸や湯のみとか腐らないものを買うといい。
糖分の違いをお前の周りの人に教えてやる為に、日本のキャンディーかクッキー
を買うのもいいかもな。
もしアジア食料雑貨の常連だったとしたら、手紙を開封する為の小さなニンジャ・
ソードなんか便利な上に可愛くていいんじゃないか。
Eric C
日本の友達には、予算にもよると思うが、Tシャツかベースボールキャップ、それか
カリフォルニア・ワインなんかが良いと思うな。
日本はおみやげ天国だ。
繰り返すが予算次第では、可能性は無限大なんだよ。
君の旅に関係する何かを探すことだな。日本文化に関わるものとかね・・・・・
間違っても東京ディズニーランドで買っちゃあいけないよ。
君自身には、秋葉原（電気街）で新製品をチェックしたらどうかな。
だけど、買うときは絶対にアメリカの電圧に対応してるか確認するんだよ。
tercelcl
もし自分が日本へ行くとしたら、以下が日本から買って帰る物リスト。
（あくまで自分の場合で、ちなみに俺は男だ）
自分へのお土産：
着物フルセット、着物に羽織（jacket）、袴（pants）、タビ（socks）、
下駄（sandals）、それら一式。
家族や友人へのお土産：
ミニチュア芸者フィギュア。俺の友達の一人が4体持っていてその内の2体は
ウェディング用の着物なんだ。
歌舞伎の面
本物の日本酒（米か梅）を数本
提灯
半紙に漢字の墨絵のような形式で書かれた詩文
もし日本へ旅行に行くのなら、秋葉原、テクノロジーのメッカへ行く事を強く
推奨する。アメリカでは決して見つけることはできないハイテク装置を販売して
いる何千ものショップを目にする事ができる。
俺のアドバイスは、出来るだけ多くの金を持っていけという事だ。
そうすれば、きっと後で俺の忠告に感謝する筈さ。
Hector S
日本では英語がプリントされたTシャツがトレンディーだと何処かで聞いたよ。
アメリカで日本語のTシャツが流行ってるのと同じだね。
だから、お互いのTシャツを交換すればOKなんじゃないか。
Mrsjvb
日本の友人にはあなたの地元のアイテムを持って行くというのはどうかしら。
例えばあなたがバーモント州の人ならメープルシュガーキャンディーが完璧だと
思うわよ。ベースボールグッズも良いわね。日本人メジャーリーガーのアイテム
なら特に。大人には・・・・・・ジャックダニエルかワイルドターキーを持っていけば
まず失敗する事はないはずよ。
日本で買って戻るお土産は、あなたの予算と必要なスペースによるわね。
着物と浴衣は本当に素晴らしいわ。小さな男の子には鯉のぼり（原文：Carp flags ）
なんてどうかしら。それと、100円ショップに行く事もお薦めするわ。
そこには山ほど素敵なものが売ってるわよ・・・・・安くね！
jelle
酒
night_tr
硬貨なんてのも一つの選択肢になるんじゃないか。
一束の1セント銅貨とか、1セント硬貨と5セント白銅貨と10セント硬貨と25セント
硬貨の詰め合わせとかは好評かもしれないよ。
そして、日本の通貨がこっちの人には受けるかもね。
JenniT
俺には良く分らないな・・・・・どうせ全てのアメリカ製品はメイド・イン・
チャイナみたいだしね。グッドラック。;)
Chef
カウボーイハット＆ブーツ！LOL！
俺が日本から何か買って帰るとしたら、ヌンチャクとサムライソード・・・YEAH!
wife2den
うむむむむむ、俺ならアメリカ産のものを買って行くだろうな。
まあお前が何処に住んでるかによるよね。
テキサスなら・・・・・・・チリペッパー関係の何か。
バーモントなら・・・・・・・純100%のメープルシロップを輸送。
オレゴンなら・・・・・・鮭かな？これも輸送。
Enjoy your trip!
just another opinion
真珠湾の写真なんかどうだろ。
Jawen
俺のいとこがドアノブに引っ掛けると思われる幸運のお守りを買ってきてくれたよ。
たぶん彼女は神社で買ったんだと思う。そういう感じの小さな装飾品がいいんじゃ
ないかな。持って帰るときも荷物にならないしね。
blossomb
まずは箸ね、それか日本のカレンダーってどうかな！
TWITCHY
アメリカでは売ってないものを買って帰るべきよね。（箸とかはダメよ）
贈る人の名前を漢字で書いてくれる何かを探すのがいいんじゃない。
日本のキャンディーも嬉しいギフトだわ。アメリカのキャンディーより
ずっと美味しいんだから！^_^
I Need $$$
サムライソード。
v_vasila
自由の女神のミニチュアを持っていけ！！！
solo
アメリカ国旗！！！！！！！
これってとってもアメリカ的じゃないか。そしてだな・・・・・日本の友人に会いに
行った時に彼らの庭に星条旗を突き刺して、ここはアメリカの領土だと主張するんだ。
ムハハハハハハハハ！！！
これがアメリカン・ジョークというやつか・・・・・・
しかし、何ていうか少しガッカリしました。
と言うのも、このトピックを見つけた時にふと思ったんですよ。
そういえば、アメリカ土産って何だろうかって。
だから、向こうの人達がアメリカにはあれもこれもあんなのもあるじゃないかと
色々紹介してくれるのを期待していたわけです。ところが・・・・・・
ベースボールグッズが一番多い回答で他にはキャンディー（砂糖菓子一般）とか
Tシャツって・・・もっと他にないんかいと突っ込まずにはいられなかった。^^
140_mph
俺は日本にいる友人にどんなおみやげを贈ったらいいかな？
それと、俺の家族や友人、そして俺自身には日本でどんなおみやげを買うべきかな？
−Best Answer− 質問者により選ばれた
HDN
アメリカから日本へのおみやげ：
Tシャツ
スポーツグッズ（ベースボールかフットボールの公式グッズがグレイトだ）
ハリーポッターの本（英語版で。向こうには日本語版が既にあるが、多くの人は
“ オリジナル ”を持つことを好むものさ）
食料関連；ビーフジャーキー、Ferrero Rocherキャンディー、チリホットソース
（これ日本では相当珍しい。日本食は通常マイルドな味だから、ほとんどの人は
辛いソースを使わない。少なくともタバスコより辛いものはないね）
日本からアメリカへのおみやげ：
Small wood＜木工品？寄木細工？＞、観光地・神社で売っている陶器や張り子細工
木版画（高いよ）
新品の日本車（ジョークだ）
買ってはいけないもの：
DVD（日本はリージョンコードがアメリカの1と違って2だ）
−その他の回答−
sassy_gi
以下の中からあなたの予算に応じて・・・・・
和紙人形
日本製の箸
扇子
日本人形
絵画
着物
kimono jackets・・・・＜着物ジャケット：羽織かな、こんなのものも＞
Cases and Notes
贈る相手が欲しがってるものをあげればいいさ。例えば君の友人がお茶が好きなら
お茶を買えばいいんじゃないかな。
J DUb
日本のキャンディー＜注：アメリカではチョコレートやキャラメルなどもキャン
ディーと呼ぶので、日本のいわゆるアメの括りとは違うそうです＞は、凄く美味し
くてこっちのとは全然違うよ。
macduday
日本の友人が男なら、ベースボールグッズを提案させてもらうよ。
日本からのお土産は、電気仕掛けのベイビーしかないだろ！
Mike
嫁さんを探してきてやれ！
Turmoyl
アメリカから日本へは、キャンディーを持っていけ・・・・・いやマジで。
日本のキャンディーやスイーツは砂糖があまり入ってないし、こっちのには
多く入ってることも知られている。だから、糖分の高いものは通常最高のギフト
になるって訳だ。（俺はふざけてるんじゃないぜ）
日本からアメリカには、もし贈る相手がアジア食料雑貨の常連じゃなければ、
綺麗な箸や湯のみとか腐らないものを買うといい。
糖分の違いをお前の周りの人に教えてやる為に、日本のキャンディーかクッキー
を買うのもいいかもな。
もしアジア食料雑貨の常連だったとしたら、手紙を開封する為の小さなニンジャ・
ソードなんか便利な上に可愛くていいんじゃないか。
Eric C
日本の友達には、予算にもよると思うが、Tシャツかベースボールキャップ、それか
カリフォルニア・ワインなんかが良いと思うな。
日本はおみやげ天国だ。
繰り返すが予算次第では、可能性は無限大なんだよ。
君の旅に関係する何かを探すことだな。日本文化に関わるものとかね・・・・・
間違っても東京ディズニーランドで買っちゃあいけないよ。
君自身には、秋葉原（電気街）で新製品をチェックしたらどうかな。
だけど、買うときは絶対にアメリカの電圧に対応してるか確認するんだよ。
tercelcl
もし自分が日本へ行くとしたら、以下が日本から買って帰る物リスト。
（あくまで自分の場合で、ちなみに俺は男だ）
自分へのお土産：
着物フルセット、着物に羽織（jacket）、袴（pants）、タビ（socks）、
下駄（sandals）、それら一式。
家族や友人へのお土産：
ミニチュア芸者フィギュア。俺の友達の一人が4体持っていてその内の2体は
ウェディング用の着物なんだ。
歌舞伎の面
本物の日本酒（米か梅）を数本
提灯
半紙に漢字の墨絵のような形式で書かれた詩文
もし日本へ旅行に行くのなら、秋葉原、テクノロジーのメッカへ行く事を強く
推奨する。アメリカでは決して見つけることはできないハイテク装置を販売して
いる何千ものショップを目にする事ができる。
俺のアドバイスは、出来るだけ多くの金を持っていけという事だ。
そうすれば、きっと後で俺の忠告に感謝する筈さ。
Hector S
日本では英語がプリントされたTシャツがトレンディーだと何処かで聞いたよ。
アメリカで日本語のTシャツが流行ってるのと同じだね。
だから、お互いのTシャツを交換すればOKなんじゃないか。
Mrsjvb
日本の友人にはあなたの地元のアイテムを持って行くというのはどうかしら。
例えばあなたがバーモント州の人ならメープルシュガーキャンディーが完璧だと
思うわよ。ベースボールグッズも良いわね。日本人メジャーリーガーのアイテム
なら特に。大人には・・・・・・ジャックダニエルかワイルドターキーを持っていけば
まず失敗する事はないはずよ。
日本で買って戻るお土産は、あなたの予算と必要なスペースによるわね。
着物と浴衣は本当に素晴らしいわ。小さな男の子には鯉のぼり（原文：Carp flags ）
なんてどうかしら。それと、100円ショップに行く事もお薦めするわ。
そこには山ほど素敵なものが売ってるわよ・・・・・安くね！
jelle
酒
night_tr
硬貨なんてのも一つの選択肢になるんじゃないか。
一束の1セント銅貨とか、1セント硬貨と5セント白銅貨と10セント硬貨と25セント
硬貨の詰め合わせとかは好評かもしれないよ。
そして、日本の通貨がこっちの人には受けるかもね。
JenniT
俺には良く分らないな・・・・・どうせ全てのアメリカ製品はメイド・イン・
チャイナみたいだしね。グッドラック。;)
Chef
カウボーイハット＆ブーツ！LOL！
俺が日本から何か買って帰るとしたら、ヌンチャクとサムライソード・・・YEAH!
wife2den
うむむむむむ、俺ならアメリカ産のものを買って行くだろうな。
まあお前が何処に住んでるかによるよね。
テキサスなら・・・・・・・チリペッパー関係の何か。
バーモントなら・・・・・・・純100%のメープルシロップを輸送。
オレゴンなら・・・・・・鮭かな？これも輸送。
Enjoy your trip!
just another opinion
真珠湾の写真なんかどうだろ。
Jawen
俺のいとこがドアノブに引っ掛けると思われる幸運のお守りを買ってきてくれたよ。
たぶん彼女は神社で買ったんだと思う。そういう感じの小さな装飾品がいいんじゃ
ないかな。持って帰るときも荷物にならないしね。
blossomb
まずは箸ね、それか日本のカレンダーってどうかな！
TWITCHY
アメリカでは売ってないものを買って帰るべきよね。（箸とかはダメよ）
贈る人の名前を漢字で書いてくれる何かを探すのがいいんじゃない。
日本のキャンディーも嬉しいギフトだわ。アメリカのキャンディーより
ずっと美味しいんだから！^_^
I Need $$$
サムライソード。
v_vasila
自由の女神のミニチュアを持っていけ！！！
solo
アメリカ国旗！！！！！！！
これってとってもアメリカ的じゃないか。そしてだな・・・・・日本の友人に会いに
行った時に彼らの庭に星条旗を突き刺して、ここはアメリカの領土だと主張するんだ。
ムハハハハハハハハ！！！
これがアメリカン・ジョークというやつか・・・・・・
しかし、何ていうか少しガッカリしました。
と言うのも、このトピックを見つけた時にふと思ったんですよ。
そういえば、アメリカ土産って何だろうかって。
だから、向こうの人達がアメリカにはあれもこれもあんなのもあるじゃないかと
色々紹介してくれるのを期待していたわけです。ところが・・・・・・
ベースボールグッズが一番多い回答で他にはキャンディー（砂糖菓子一般）とか
Tシャツって・・・もっと他にないんかいと突っ込まずにはいられなかった。^^
